Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
6
result(s) for
"زغبور، عبدو، 1950- مترجم"
Sort by:
طوارق : رواية
الرواية تروى عن رجل من الطوارق يسمى \"غزال صياح\" تقتل الدوريات الحكومية أحد ضيفيه وتأسر الآخر فيرى فى ذلك انتهاكا لكرامته وإهانة له فيسعى لاستعادة ضيفه الأسير والانتقام للمقتول فيحرر ضيفه من الأسر ويأخذه فى رحلة أسطورية فى الصحراء رواية طوارق مليئة بالتشويق والإثارة يغوص القارئ فى أعماق الصحراء ويتوغل داخل االطوارق الملثمين ويرى حياتهم وتقاليدهم المليئة بالألغاز والأسرار.
BOOK
أغاني الغجر
كتاب \"أغاني الغجر\" تأليف راد أوليك، برانكو راديشفيتش جمعت الأغاني الغجرية التي تتضمنها هذه المجموعة خلال سنين عديدة ودونت مباشرة أثناء إنشادها من قبل \"المغني\" الميزة الحاسمة فيها هي الإرتجال تم أداء هذه الأغاني بإلهام عفوي ولم يفكروا بحفظها للأجيال القادمة ويتعلق الأمر أساسا باللهو والذي يخدم غرضا محددا أثناء التجوال عير البلاد.
BOOK
من أجل ألف مليون دولار : رواية
بفضل وساطة المندوب المستشار السابق، ديك تشيني، الذي ترك عمله كي يشغل منصب نائب رئيس الولايات المتحدة، أفلحت شركة هاليبورتون المتعددة الجنسيات في توقيع عقد مع البنتاغون، يتم حسب هذا العقد تزويد الجيش الأمريكي بـ\"الخدمات الطارئة عند الضرورة\" بقيمة ألف مليون دولار. عند الضرورة، تعني حرباً او كارثة طبيعية بحجم إستثنائي، سرعان ما توصل قادة هاليبورتون إلى نتيجة أنه إذا لم توجد \"عند الضرورة\"، فإن العقد لا يساوي الورق الذي حرر عليه، وبما أنهم ليسوا مستعدين لإنتظار نزوة الطبيعة لمساعدتهم، قرروا أن السبيل الوحيد الذي يجب سلكه هو إثارة حرب ضد بلد اتهموه بإمتلاك \"أسلحة الدمار الشامل\". لقد حدث غزو العراق مع العواقب التي يعرفها الجميع، والشركة المتعددة الجنسيات حصلت ليس فقط على عقد تزويد القوات المحاربة، إنما على عقد آخر أكثر أهمية يقضي بإعادة إعمار البلاد في المستقبل، وعقد ثالث يقضي بإعادة تشغيل الصناعة البترولية العراقية المدمرة، لأنها من أكبر منتجي البترول الخام في العالم. وصرخت هاليبورتون في السنوات التالية التي أعقبت الغزو عن ثلاثة آلاف مليون دولار من الأرباح سنوياً خالية من الضرائب إلى ظهر إلى النور عدد لا يحصى من كل أنواع الأعمال اللاشرعية التي ارتكبوها، مما جعل أعضاء في الكونغرس ومجلس الشيوخ يطرحون أسئلة بالغة الخطورة. نظراً لهذه الأنباء والسلوك المثير للإشمئزاز من قِبَل بعض السياسيين ورجال الأعمال الفاسدين الذين لم يتوزعوا بالتسبب بمجزرة، دافعهم الوحيد والحصري زيادة أرباحهم، كُتبتُ هذه الرواية لتكشف بؤس وشر النظام الأمريكي بعمق.
Book
علي في بلاد العجائب : رواية
\"علي في بلاد العجائب\" هي رواية للكاتب الإسباني ألبرتو باثكث فيكيروا، صدرت عن دار ورد للنشر والتوزيع بترجمة الدكتور عبده زغبور. تتناول الرواية مغامرة \"علي\" في بلاد تجمع بين الواقع والخيال، حيث يلتقي الشرق بالغرب، مما يبرز التناقضات الثقافية والحضارية بينهما. من خلال هذه القصة، يسعى فيكيروا إلى تسليط الضوء على أوجه الشبه والاختلاف بين الحضارتين، مع تقديم رؤية نقدية للتأثيرات الثقافية والاقتصادية العالمية وكيفية تأثيرها على الشعوب الأصيلة.
BOOK