Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
4
result(s) for
"سركيس، أنطوان جورج مترجم"
Sort by:
حب في المنفى
by
Rahimi, Atiq مؤلف
,
Rahimi, Atiq. Les porteurs d'eau
,
سركيس، أنطوان جورج مترجم
in
القصص الفرنسية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
حياتان تشهدان انقلابا مدمرا : توم، مهاجر أفغاني إلى فرنسا يترك زوجته للإقامة مع عشيقته في أمستردام، فيفاجأ باختفائها. ويوسف، سقاء في كابول تحت حكم «طالبان»، يقيم مع زوجة أخيه المهاجر، فيفاجأ بمشاعر تنمو في غفلة منه. في اليوم نفسه، يدمر «طالبان» تمثالي بوذا في أفغانستان. حياتان تتوازيان ولا تلتقيان إلا بما تثيرانه من مآسي المنفى والذاكرة والحب والحرية.
ليلة الريس الأخيرة
by
Khadra, Yasmina مؤلف
,
Khadra, Yasmina La dernière nuit du Raïs
,
سركيس، أنطوان جورج مترجم
in
القصص الفرنسية ترجمات إلى العربية
2017
تروي الكاتبه (ياسمينة خضرا) في روايتها \"ليلة الريس الأخيرة\" عن تفاصيل اليوم الأخير من حياة معمر القذافي، الذي ظل حتى اللحظة الأخيرة لا يصدق ما يجري ولكن عندما تلطخ جبينه بالدم، أدرك الأخ العقيد أن فان غوغ لن يأتي لنجدته... إلخ. الرواية صادرة عن دار الساقي بلبنان، ترجمها من الفرنسية أنطوان سركيس، وتقع في حوالي (189) صفحة من القطع المتوسط.
عسل ومرارة
by
بن جلون، الطاهر، 1944- مؤلف
,
سركيس، أنطوان جورج مترجم
,
بن جلون، الطاهر، 1944- Le miel et l'amertume
in
القصص المغربية (فرنسي) قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب المغربي (فرنسي) قرن 21 ترجمات إلى العربية
2022
«عسل ومرارة» العنوان يدل على ذلك، بين ما يدل عليه هذا العنوان أيضا هو أن الرواية تنقل وقائع من حياة كاملة عاشها زوجان، لكن، فلننتبه هنا إلى أن العسل قليل. لم يحظ الزوجان إلا بحياة عادية عرفا فيها بعض التحسن في مدخول الزوج وأنجبا فيها ثلاثة أولاد سلم اثنان منهما هما آدم ومنصف. وهذان لم يعوضا الأهل كفاية عن فقد سامية، فأحدهما (منصف) يقيم في كندا والآخر (آدم) تحجب عنه زوجته التأشيرة ليقوم بزيارة أهله، حسب ما تتندر الأم.
إيمانويل ماكرون من الظل إلى الرئاسة
by
Fulda, Anne, 1963- مؤلف
,
سركيس، أنطوان جورج مترجم
,
Macron, Emmanuel, 1977-. Emmanuel Macron, un jeune homme si parfait
in
فرنسا ملوك وحكام تراجم
2017
يتحدث هذا الكتاب عن إيمانويل ماكرون: أعترف له الجميع أنه الأفضل.إنه إيمانويل ماكرون الذي أصبح رئيسا لفرنسا في التاسعة والثلاثين. منذ سن مبكرة وهو يلمح نظرات الأعجاب والتشجيع، وخصوصا لدى من يكبرونه ولدى عرابيه الذين ساندوه طوال مسيرته مفتونين بذكائه ودماثته. شكل مع زوجته بريجيت ثنائيا استثنائيا لا بفارق العمر بينهما بل بكونها المرأة الوحيدة التي أحبها مذ كان في السادسة عشرة. أغرى الفرنسيين بتصميمه واستطاع أن ينال رضاهم ويعبر عن حبة لهم بعيدا عن الرسميات. ترسم أن فولدا صورة شخصية غير مسبوقة للرئيس الجديد الذي تجتمع فيه رغبة الفوز مع الحاجة إلى الإقناع ونيل الأعجاب.