Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
7
result(s) for
"شريف، هالة مترجم"
Sort by:
مكتبة توتة العجيبة
by
Perschy, Jakob. مؤلف
,
Döring, Hans-Günther رسام
,
شريف، هالة مترجم
in
القصص الألمانية للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الألماني للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
2010
مكتبة تحدث فيها العجائب تملكها خفاشة صغيرة اسمها توتة. \"يكفي أن تنغمس فس قراءة كتاب وعلى الفور يحدث لك ما لا تتوقعه\" هذا ما تقوله توتة. إنها تعلم جيدا ماذا تقول، فهي بائعة كتب. قصة رقيقة تعرف الأطفال الصغار على عالم الكتب والمكتبات ومهنة بائعي الكتب وكيف ينتقون الكتب ويعرفون محتوياتها ويلبون طلبات زبائن المكتبة وحفلات التوقيع المصحوبة بأنغام الموسيقى وقراءات الشعر وغيرها من الأنشطة الثقافية التي تحدث داخل المكتبة.
كيف نرى الأشياء ؟
by
Huainigg, Franz-Joseph, 1966- مؤلف
,
Huainigg, Franz-Joseph, 1966- Wir verstehen uns blind
,
شريف، هالة مترجم
in
القصص الألمانية للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الألماني للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
2007
قصة (كيف نرى الأشياء ؟) والذي قام بتأليفها (فرانس-جوزيف هواينج) قصة جميلة حول شخص فقد بصره يعلم الآخرين كيف يرون الأشياء. كريمة تقف أمام المحل وتبكي. لا تدري أين ذهب والدها. شخص كفيف يعرض عليها المساعدة في البحث عن والديها ويضعها في حيرة. لكن سرعان ما يتضح أن فارس يرى الأشياء جيدا ولكن بطريقته الخاصة.
سحر ماديبا : أجمل الحكايات الشعبية الأفريقية للأطفال
by
Mandela, Nelson, 1918-2013 مؤلف
,
Mandela, Nelson, 1918-2013. Madiba magic: Nelson Mandela's favourite stories for children
,
شريف، هالة مترجم
in
القصص الشعبية إفريقيا
,
القصص الإفريقية للأطفال قرن 20
2018
من قلب حياة الجنس البشرى، يبزغ مشهد زاخر بالألوان فى كتاب يصور أفريقيا بوجوهها المتعددة : وهج متألق لشمس أفريقيا الحارة، غيم ازرق يمتد فوق الجبال فى الأفق البعيد، سكون رخيم يغلف مياه الأنهار وأوراق الأشجار، خدع وحيل من مخلوقات فى عالم الحيوان والإنسان-هذا الكائن فى تلك القارة الجافة السمراء-إنهم بشر قلوبهم كبيرة وكرمهم سخى وأرواحهم دائما مرحة. حكايات موروثة من قبائل البوشمن والكوى تحكى عن الصيادين وجامعى المحاصيل والرعاة الأصليين، كما تحكى عن هؤلاء القادمين فى رحلة على متن سفن كبيرة تتلاطمها الأمواج.
الدب القطبي ليس طائر البطريق : مختارات قصصية وشعرية من أعمال جيمس كروس
by
Krüss, James, 1926-1997 مؤلف
,
Ballhaus, Verena رسام
,
شريف، هالة مترجم
in
Krüss, James, 1926-1997 أدب الناشئة
,
الأدب الألماني مجموعات أدب الناشئة
,
القصص الألمانية للأطفال أدب الناشئة
2018
يتوجه جيمس كروس بكتاباته للأطفال والكبار . وتوصف أعماله بالكلاسيكية المتجددة حيث يمزج القديم بالصور والمعاني الجديدة. هذا الكتاب يبحر في نظرة شاملة فى أهم أعماله التي كتبها . وقد اختارت المحررة عنوانا له مأخوذ من إحدى قصصه ( الدب القطبي ليس طائر البطريق) . ومع أنها ليست أفضل قصص المجموعة ، فهو عنوان يبعث على الخيال والمفارقة واستثارة القارئ ، لمعرفة الفرق بين الصورة ودلالتها اللفظية لكل من الدب القطبي والبطريق. يضم الكتاب خمسا وعشرين قصة تعتمد على الخيال الخصب وتتناول موضوعات يعتمد بعضها على التراث الشعبي الألماني والبعض الآخر جديد في مفهومه . أما الأعمال الشعرية بعضها قصير في كلمات قليلة والبعض الآخر طويل يتعرض للطبيعة والإنسان والجماد والحيوان ويرتكز معظمها على فقه اللغة الألمانية والهجائية ويجسد براعة الكاتب في اللعب بالألفاظ حتى لو لم تكن لها معنى.