Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2
result(s) for
"طاهر، أنوار مترجم"
Sort by:
فلسفة الحجاج البلاغي : نصوص مترجمة لشاييم بيرلمان
تناول الكتاب حيث يأتي كتاب الباحثة والمترجمة العراقية الأستاذة أنوار طاهر، وهو بعنوان (فلسفة الحجاج البلاغي: نصوص مترجمة لشاييم بيرلمان) وهي باحثة في ِ الحجاج والفلسفة، وسبق لها أن ترجمت نصوصا عديدة وأساسية لبيرلمان، وقد بذلت جهدا كبير في إنجاز هذا الكتاب، وإعداده، وهو جهد يستحق لكل شكر وتقدير، وإذا نظرنا في عناوين البحوث المترجمة التي اشتمل عليها الكتاب، والقضايا التي عالجتها هذه البحوث ومنها، علاقة ِالحجاج بالفلسفة والقيم والإيديولوجيا والتعدد المنهجي والمواضع العامة المشتركة والمنطق الصوري وتكامل العلوم والمعارف وغيرها، تظهر لنا أهمية هذا الكتاب (فلسفة الحجاج البلاغي) وقيمته العالية، فهو ملخص دقيق لمشروع بيرلمان برمته، هذا الكتاب يشكل لبنة جديدة، وإضافة قيمة إلى المكتبة العربية بشكل عام، والمكتبة الحجاجية بشكل خاص.
BOOK
فلسفة البلاغة الجديدة
يأتي كتاب الباحثة والمترجمة أنوار طاهر الجديد، الموسوم ب (فلسفة البلاغة الجديدة)، بمثابة امتداد لكتابها السابق الذي ظهر بعنوان : (فلسفة الحجاج البلاغي) وفيه ترجمة لمجموعة أخرى من البحوث والدراسات المفيدة، لمن يرغب في معرفة البلاغة الجديدة، والاطلاع على عدد وافر من أعمال بيرلمان، أو يرغب بالتعمق فيها، والاستزادة من المعلومات والمعارف المرتبطة بها، فالكتابان متكاملان ومترابطان، إنهما يبحثان في نظرية البلاغة الجديدة، وهي نظرية تعود لأستاذ المنطق والبلاغة في جامعة بروكسل الحرة شاييم بيرلمان، فهو الذي وضع أسس هذه البلاغة منذ خمسينيات القرن الماضي وهذه البلاغة كما هو معلوم هي بلاغة إقناعية حجاجية، فقد قام بيرلمان بإحياء الأرسطية، وعمل على تطويرها وتوسيع مجالها لكي تصبح صالحة لدراسة كافة أنواع الخطاب، ومنها الخطاب الفلسفي والخطاب القانوني.
BOOK