Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
2
result(s) for
"طليمات، زكي عبد الله، 1894-1982 مترجم"
Sort by:
الإخراج المسرحي
by
Nelms, Henning, 1900-1986 مؤلف
,
طليمات، زكي عبد الله، 1894-1982 مقدم
,
سلامة، أمين مترجم
in
الإخراج المسرحي
,
الإخراج الدرامي
1961
يتناول كتاب (الإخراج المسرحي) والذي قام بتأليفه (هيننج نيلمز) في حوالي (529) صفحة من القطع المتوسط أبرز المحتويات التالية : الفصل الأول : التنظيم، الفصل الثاني : المسرح، الفصل الثالث : النص، الفصل الرابع : ترجمة المسرحية، الفصل الخامس : التعبير عن القيم، الفصل السادس : المبادئ والوسائل، الفصل السابع : توزيع الأدوار، الفصل الثامن : التشكيلات، الفصل التاسع : الحركة، الفصل العاشر : الشغل المسرحي، الفصل الحادي عشر : الالقاء، الفصل الثاني عشر : التوقيت، الفصل الثالث عشر : خلق الشخصية، الفصل الرابع عشر : حرفية التمثيل.
حلاق إشبيلية : مسرحية فكاهية في أربعة فصول
by
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799 مؤلف
,
طليمات، زكي عبد الله، 1894-1982 مترجم
,
Beaumarchais, Pierre Augustin Caron de, 1732-1799. Le barbier de Séville
in
المسرحيات الفرنسية قرن 18 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 18 ترجمات إلى العربية
,
أشبيلية (إسبانيا) قصص
2023
أصدق وأمتع ما نقوله في موضوع هذه المسرحية، وهو ما أورده مؤلفها نفسه في مقدمة كتبها. «إن هدفي الأول من كتابة هذه المسرحية هو إحياء المتعة في نفوس القراء والمتفرجين، بأن أقدم لهم ألوانا من التسلية يفيدون منها، أن أجعلهم يضحكون بملء قلوبهم، يضحكون مني ومن حوادث المسرحية، ثم من أنفسهم أيضا. فإذا استطعت أن أحقق هذا، فإني أكون قد كسبت قضيتي مع الجمهور». وتحقيق هذا الهدف ليس بالأمر اليسير.. إن إضحاك الجمهور أصعب من استدرار دموعه. ثم إن إضحاكه من غير إسفاف، مع تزويده بما يوسع من أفق تفكيره، يؤلف الأمر الذي لا يستطيع أن يحققه غير المقتدرين. وقد حقق المؤلف كل هذا، ثم زاد عليه أنه نازل تفاهات جيله ورذائل مجتمعه، مناديا بالتقارب بين الطبقات وإعطاء كل إنسان حقه في الحياة الحرة إن مسرحية (حلاق إشبيلية) هي مسرحية الإثارة في عالم الفكاهة والسخرية وفي دنيا التحرر.