Explore the vast range of titles available.

يتلخص موضوع هذا المقال محل العرض في دراسة بحثية بعنوان \"التنظيم القانوني للعلاقة الإيجارية القديمة للمساكن: في ضوء العدالة الاجتماعية\" دون المساكن المخصصة للأغراض التجارية أو غير ذلك من الأغراض. وذلك بهدف اقتراح سياسة تشريعية تحقق التوازن بين حقوق المستأجرين ومصالح المؤجرين في ضوء آراء أطراف العلاقة الإيجارية؛ وقد تم التطبيق على عينة عشوائية لهؤلاء سحبت من تعداد المنشآت 2017 -ومجموعة من الخبراء، وكذلك المعايير والتجارب الدولية والدستورية حول خصوصية الحق في السكن الملائم؛ ويمثل هذا العرض ملخصا للبحث الذي أجراه المركز وقامت به مجموعة من التخصصات العلمية المختلفة قانونية واجتماعية واقتصادية وسياسية، وتم نشره عام ۲۰۲۲.

كشف البحث عن أبعاد مشكلة الانتحار في المجتمع المصري وآليات الوقاية. اعتمد البحث على المنهج الكمي التحليلي. وطبق البحث على عينة من أسر الضحايا والإخباريين. واعتمد البحث في جمع البيانات على المقابلات المقننة وشبه المقننة والمقابلات الحرة. وجاءت نتائج البحث مؤكدة على التحديات التي يجب مواجهتها وكان من أبرزها الفراغ التشريعي في قانون العقوبات، مسئولية التناول الإعلامي، الحصول على بيانات جيدة، حجم المشكلة، نطاق الانتشار والمتغيرات الإيكولوجية، الفئات العمرية من المراهقين والشباب، النوع الاجتماعي، الوصول إلى وسائل الانتحار، الوصمة الاجتماعية المحيطة بالمرض النفسي، التنشئة الاجتماعية وصراع القيم، الثقافة بين التناقض والتشويه وجهود النخبة، اختلاف نمط الحياة في العديد من القرى عن النمط التقليدي. وأوصى البحث بالحد من الوصول إلى وسائل الانتحار وتنفيذ برامج الوقاية، إعادة النظر في بيانات النشرة السنوية للوفيات. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022

1. Analyzing the advantages of using CAT tools in translating the text of the Constitution of Turkey. 2. Analyzing the disadvantages of the CAT tools in the translation of the text of the Constitution. 3. Evaluating the effectiveness of the integrated machine translation in Trados Studio. This paper follows the descriptive analytical method by translating the Constitution of the Republic of Turkey using Trados and analyzing the advantages and disadvantages during the translation process. Results: SDL Trados ensures the consistency of terms and speed up the translation process, especially This research proved that machine translation is not effective in translating legal texts from Turkish when used in the translation of legal texts.Arabic.to

هدفت الدراسة إلى التعرف على التغير الاجتماعى وتشريعات الأحوال الشخصية في المجتمع المصرى. واستخدمت الدراسة التحليل السوسيولوجى التاريخى لدراسة العلاقة بين القانون والسياق الاجتماعى. وتبنت الدراسة الاتجاه النسوى والدفاع عن قضايا المرأة والجهود المبذولة في الارتقاء بقضايا المرأة وخاصة قوانين الأحوال الشخصية. وكشفت الدراسة عن مدى تأثر قوانين الأحوال الشخصية بالعديد من العوامل والتغيرات الاجتماعية التي مر بها المجتمع المصرى، ومدى ارتباطها بالسياق الاجتماعى للمجتمع باعتبارها تمس شأن الأسرة المصرية بكونها النواة الأولى للمجتمع وأساس تكونه الاجتماعى. وختاما توصلت الدراسة إلى أن هناك علاقة كبيرة بين المطالب النسائية والطالب الوطنية السياسية وإن اختلفت من فترة إلى أخرى؛ فالحركة النسائية تسعى إلى تحقيق مطالبها من خلال العمل السياسى والتأثير على قرارات الدولة وصانعى القرار لإحداث تغيرات قانونية، كما أن تبنى الدولة لقضايا المرأة ونشاط الحركة النسائية يجعل طرح القضايا أكثر سهولة وقبولا. وأوصت الدراسة بضرورة إعمال العقل لمواجهة مشكلاتنا المجتمعية، والاستفادة من الشريعة الإسلامية بما يخدم مصلحة الأفراد ويعمل على حل المشكلات دون التقيد بمذهب أو رأى معين، وضرورة الاهتمام بمراجعة القوانين بشكل مستمر من أجل معالجة القصور التي يثبتها التطبيق العملى لها وما يثبته الواقع الاجتماعى تجاه القانون. كما أوصت الدراسة بضرورة العمل على تقنين قوانين الأحوال الشخصية وتدوينها في قانون أو مدونة واحدة نجمعها من أجل تسهيل الرجوع إليها سواء من الأفراد العاديين أو المتخصصين. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018