Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
16
result(s) for
"قباوة، سامي مترجم"
Sort by:
التحول
by
Kafka, Franz, 1883-1924 مؤلف
,
قباوة، سامي مترجم
,
Kafka, Franz, 1883-1924. Verwandlung
in
القصص الألمانية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الألماني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2021
الكتاب عبارة عن قصص ألمانية وفي نبذة منها : \"لكن لم يكن قد جال ببال غريغور أنه سيخيف أحدا ما وعلى الخصوص أخته، فهو كان، فحسب، قد بدأ يستدير ليلتحق بغرفته، لكن حركته تلك نتج عنها أمر مثير، فنظرًا لسوء حالته وجد نفسه مضطرا، من أجل إتمام نصف الدورة، أن يستعين بتحريك رأسه وهكذا كان يرفعه، المرة تلو الأخرى، لكن رأسه، في كل مرة، كان يسقط ويرتطم بالأرضية. وتوقف غريغور وأجال بصره حواليه. وبدا له أن نواياه الحسنة قد اتضحت\"
البحيرة /
by
Kawabata, Yasunari, 1899-1972 مؤلف.
,
Kawabata, Yasunari, 1899-1972. Mizuumi
,
قباوة، سامي، 1969- مترجم.
in
القصص اليابانية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الياباني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2022
\"البحيرة\" هي رواية يابانية للكاتب الشهير ياسوناري كاواباتا كتبها العام 1954. نقلها إلى العربية سامي قباوة. تأخذنا هذه الرواية إلى عوالم اليابان المدهشة من خلال بطلها \"جيمبي\"، وتحكي قصة جيمبي موموي الشاب الضائع في متاهات الواقع الذي يعيشه بعد الدمار الذي تعرضت له اليابان بعد الحرب العالمية الثانية. «جيمبي» المصاب بمرض في قدميه يحمله على ملاحقة الفتيات الجميلات، لكنه في كل مرة يصاب بخيبة الأمل. يطرد من وظيفته كمدرس للغة اليابانية بعد أن يقع في غرام إحدى طالباته وهي \"هيساكو\". تسلك الرواية المنحى الروائي الحزين، لتغدو بمثابة مرثية تروي جوانب من السيرة الذاتية المليئة بصور الحرمان والوحدة والحسرة والقلق والألم لياسوناري.