Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
34
result(s) for
"لطفي، أحمد مترجم"
Sort by:
حرية الإرادة
فيلسوف هولندي، من رواد الحركة الإنسانية في أوروبا، عاش وولد في روتردام 28 أكتوبر 1466 - وتوفي في بازل السويسرية 1536، ورغم محاولاته الجادة لإتاحة قراءة الكتاب المقدس للعامة، بل وللنساء أيضا، وهو ما كان محرما حتى هذا التاريخ، وهو ما دعا مارتن للثورة على الكنيسة الكاثوليكية، لم يكن له موقفا صلبا من دعوات قادة الإصلاح الديني في هذا الوقت، وعلى رأسهم لوثر. وبعد عام 1517 وهو عام الاستقطاب الديني الفكري لم يجرؤ ايراسموس على الانضمام إلى هذه الحركة الفكرية التحررية الثورية، التي دعت إلى فك أغلال القراءة المحافظة والسرية للكنيسة الكاثوليكية للكتاب المقدس، بل ونراه هنا في هذا الكتاب يقدم رؤية نقدية لآراء مارتن لوثر فيما يتعلق بالإرادة الإنسانية، والكتاب في الأساس عبارة عن محاورة بين المؤلف ومارتن لوثر حول حرية الإرادة.
BOOK
السياسة
في هذا الكتاب ينقل الأب أوغسطينس من الأصل اليوناني إلى العربية كتاب أرسطو في السياسة مشفعا بتقديم وتعليق عليه من قبل الأب، حيث استبق النص المترجم لكتاب في السياسة نبذة من حياة هذا الفيلسوف وإطلالة على تطور فكره إلى فترة الاختمار واقفا على بعض نواح من تهذيبه الإسكندر ذلك الفاتح العظيم وتصنيفه أهم مصنفاته فابتعاده عن موطن فكره، فوفاته غريبا عن موطنه.
BOOK
أديان شينجيانغ
الكتاب ضمن سلسلة \"شينجيانغ الجميلة\" الصادرة عام 2015 عن بيت الحكمة، والتي تشرح كل ما يتعلق بمنطقة شينجيانغ، من حيث العادات والتقاليد، والثروات، والفنون، والتاريخ، والجغرافيا، ونمط الحياة فيها، والآكلات المشهورة بها، وأهميتها الدبلوماسية، وحتى الخلفية الدينية لها. وفي هذا الكتاب نفهم الأديان التي يؤمن بها أهل شينجيانغ وتاريخها وسياستها.
Book
فريق المحققين الصغار
رواية بوليسية وتربوية مشوقة موجهة للأطفال واليافعين، من تأليف الكاتبة الصينية البارزة \"يانغ خونغ يينغ\"، وضمن سلسلتها القصصية التي تحظى بشعبية واسعة. تدور أحداث الرواية حول مجموعة من الأطفال الأذكياء الذين يشكلون معاً \"فريق المحققين الصغار\"، حيث يقودهم شغفهم وحبهم للمغامرة إلى تقصي مجموعة من الألغاز والظواهر الغامضة في محيطهم. تتابع القصة خطى الأبطال وهم يجمعون الأدلة، ويحللون المؤشرات، ويعتمدون على التفكير المنطقي والعمل الجماعي المشترك لحل القضايا ومساعدة الآخرين. تهدف الكاتبة من خلال هذا العمل إلى إذكاء مهارات الملاحظة، والتفكير النقدي، والذكاء الاجتماعي لدى الناشئة، في قالب سردي مليء بالإثارة والبهجة والقيم الأخلاقية والتربوية الرفيعة.
CHILDBOOK
ألعوبة الرياح
يقدم الكاتب الصيني المخضرم شو هواي شونغ في هذا العمل نصاً سردياً يمزج بين الواقعية التاريخية واللمسات الوجدانية، مستعرضاً تحولات المجتمع الصيني عبر فترات زمنية متباينة. تتناول الرواية (أو المجموعة القصصية) صراع الإنسان مع تقلبات القدر والظروف السياسية والاجتماعية التي تشبه في تقلبها \"ألعوبة الرياح\"، حيث تتقاذف الأبطال أمواج التغيير الكبرى في الصين الحديثة. يتميز أسلوب شو هواي شونغ بالتركيز على التفاصيل النفسية العميقة للشخصيات، وقدرته على تصوير العلاقة الجدلية بين المصير الفردي وحركة التاريخ الجماعية. يهدف العمل إلى تقديم صورة بانورامية للإنسان الصيني في مواجهة التحديات الوجودية، مع الحفاظ على لغة أدبية رفيعة تزاوج بين القسوة والرقة، مما يجعل العمل إضافة هامة للمكتبة العربية المهتمة بالأدب الآسيوي الحائز على جوائز رفيعة (مثل جائزة ماو دون للأدب)، ومرجعاً لفهم الوجدان الصيني المعاصر.
BOOK
كوخ نسر الحرب : حكايات الأسباب الهندية
تجمع هذه السلسلة تراث الشعوب من الحكايات والأساطير والخرافات الشعبية، وتتوزع الحكايات على\"72\" كتابا حيث جرى اختيارها من كتب أنجزها علماء أنثروبولوجيا بارزون في نهايات القرن التاسع عشر والربع الأول من القرن العشرين في ذروة صعود علم الأنثروبولوجيا عندما دأب عدد كبير من العلماء على استكشاف ميراث الشعوب وتسجيل وتوثيق حكاياتهم قبل أن تضيع وتتضمن هذه الكتب الحكايات من دول أوروبية وآسيوية وأميركية وأفريقية وغيرها، وتهدف السلسلة إلى مد جسور التواصل بين شعوب الأرض وحضاراتها، وتعزيز العمق الثقافي الجامع بين مختلف الأعراق والجنسيات والثقافات، وجمعها تحت سقف واحد.
BOOK
أبي... أين ذهبت ؟ : عش المغامرة وتعلم الإقدام : أدب اليافعين
يصنف هذا الكتاب ضمن أدب اليافعين، وهو عمل سردي يجمع بين المغامرة والجانب النفسي والتربوي. تدور أحداث القصة حول رحلة بحث شاب عن والده، وهي رحلة تتجاوز في جوهرها البحث المكاني لتصبح رحلة داخلية لاكتشاف الذات وبناء الشخصية. من خلال أحداث القصة المليئة بالمغامرات، يواجه البطل تحديات تفرض عليه التحلي بالشجاعة، واتخاذ القرارات، وتعلم الإقدام في مواجهة الصعاب. يسعى الكتاب إلى غرس قيم الاعتماد على النفس والإصرار في نفوس القراء الشباب، مستخدماً لغة روائية تناسب فئتهم العمرية. يُعد العمل مرجعاً أدبياً تربوياً يهدف إلى مساعدة اليافعين على فهم العلاقات العائلية وتنمية مهاراتهم الشخصية لمواجهة تحديات الحياة بمزيد من الثقة والمثابرة.
BOOK
الشجرة والدجاجة
يقدم الكاتب الصيني ليو خاي شي في هذا العمل نصاً قصصياً موجهاً للأطفال والناشئة، يجمع بين البساطة السردية والعمق الفلسفي المستمد من الثقافة الصينية. تدور أحداث القصة حول علاقة رمزية تنشأ بين \"شجرة\" و\"دجاجة\"، ومن خلال هذا التفاعل يستعرض المؤلف قيم الصداقة، والتضحية، ودورة الحياة في الطبيعة. تمتاز القصة بأسلوبها البصري الذي يمزج بين الواقع والخيال، حيث يمنح الكاتب الكائنات قدرة على التعبير عن مشاعر معقدة بكلمات بسيطة. يهدف العمل إلى غرس مفاهيم بيئية وأخلاقية في نفوس الصغار، مثل الصبر والتعايش السلمي مع الكائنات الأخرى، مما يجعله مرجعاً تربوياً هاماً في أدب الطفل المترجم، وإضافة نوعية للمكتبة العربية التي تسعى للانفتاح على الأدب الآسيوي المعاصر الموجه للأجيال الناشئة.
CHILDBOOK
أملا في ابتسامتك
تقدم الكاتبة الصينية لو تشي وانغ في روايتها \"أملاً في ابتسامتك\" نصاً سردياً يفيض بالمشاعر الإنسانية النبيلة، حيث تتمحور القصة حول قيم الصمود، التفاؤل، والبحث عن السعادة وسط ركام التحديات اليومية. تبحث الرواية في صراعات الجيل الشاب في الصين المعاصرة، مستعرضةً قصص حب وتضحية تنمو في ظل ظروف اجتماعية واقتصادية ضاغطة. يتميز أسلوب المؤلفة بالرقة اللغوية والقدرة على التقاط التفاصيل الصغيرة التي تصنع الفارق في حياة الأبطال، محولةً \"الابتسامة\" من مجرد تعبير حركي إلى رمز للمقاومة النفسية والأمل المتجدد. يهدف العمل إلى استكشاف جوهر العلاقات الأسرية والعاطفية وأثرها في تجاوز المحن الوجودية، مما يجعله إضافة مميزة لترجمات الأدب الآسيوي الحديث التي تعنى بسيكولوجية الشخصية والروابط الوجدانية، ومرجعاً لدارسي تحولات السرد الصيني الشاب الذي يمزج بين العاطفة والواقعية.
BOOK