Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"مبارك، نجيب، 1975- مترجم"
Sort by:
الرسالة المسروقة : حوارات مع كتاب عالميين معاصرين
2021
نقدم في هذا الكتاب باقة من الحوارات الأدبية الجديدة، المترجمة مباشرة من اللغتين الفرنسية والإسبانية، وقد نشرت في كبريات في الصحف والمجلات الأدبية الغربية خلال الأعوام القليلة الماضية، وهي حوارات أجريت مع بعض من كبار الأدباء العالميين المعاصرين لنا، والذين بلا شك يعرفهم القارئ العربي، لأن كثيرا من أعمالهم مترجمة إلى العربية، وبعضهم فاز بجائزة نوبل للآداب، أو ما يزال من المرشحين الدائمين لنيلها، وهم ينتمون إلى بلدان متباعدة ولغات مختلفة، ويمثلون تجارب واتجاهات أدبية متباينة، لكن القاسم المشترك بينهم جميعا هو أنهم يتصدرون المشهد الأدبي والثقافي في السنين الأخيرة، ويحظون بشهرة عالمية واسعة، بفضل ما قدموه من روائع أدبية خالدة، حيث يستحقون عن جدارة أن يوصفوا ب \"فرسان الخيال في القرن 21\".
مستودع الطفولة : رواية
by
Modiano, Patrick, 1945- مؤلف
,
مبارك، نجيب، 1975- مترجم
,
Modiano, Patrick, 1945-. Vestiaire de l'enfance : roman
in
القصص الفرنسية قرن 20
,
الأدب الفرنسي قرن 20
2016
يتناول الكتاب (مستودع الطفولة : رواية) والذي قام بتأليفه (باتريك موديانو) في حوالي (149 صفحة) من القطع المتوسط موضوع (القصص الفرنسية في القرن ال 21) وهو مؤلف مخصص والقصة تحتوي على أحداث شخص يحكي عن ذكرياته \"قادتني الحياة التي أعيشها منذ فترة إلى الغوص في حالة نفسية خاصة جدا. بصعوبة أجرؤ على الإشارة إلى حياتي المهنية، التي يمكن أن تختزل الآن في أشياء قليلة : كتابة لا متناهية لمسلسل إذاعي مغامرات لويس السابع عشر ولأن البرامج نادرا ما تتغير في راديو-مونديال، أتخيلني في السنوات القادمة ما أزال أضيف فصولا جديدة لهذه المغامرات، هذا بالنسبة للمستقبل، لكن هذا المساء، بعد عودتي من مقهى روسال أدرت المذياع. إنه الموعد، بالضبط، حيث يأخذ كارلوس سيرفون الميكروفون ويشرع في تلاوة واحدة من المغامرات العديدة للويس السابع عشر، كما تخيلتها بعد هروبه من سجن المعبد\"
بيت بلا جذور : رواية
by
شديد، أندريه، 1920-2011. مؤلف
,
مبارك، نجيب، 1975- مترجم
,
صقر، منتجب مراجع
in
القصص الفرنسية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2022
تتناول رواية \"بيت بلا جذور\" الحرب الأهلية اللبنانية، وتحديدا بدايتها منتصف سبعينيات القرن الماضي، وتسلط الضوء على الأوضاع الصعبة التي سادت العاصمة بيروت وضواحيها، وانعكاس ذلك على أوضاع سكانها نفسيا ومعيشيا. كما أنها تعود إلى فترة أخرى مختلفة من التاريخ الحديث للدولة الناشئة، هي فترة الثلاثينيات من القرن نفسه، التي نعم خلالها لبنان بسنوات من السلم والرخاء.