Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
22
result(s) for
"معروف، إيمان مترجم"
Sort by:
أيها الرواد : رواية
by
Cather, Willa, 1873-1947 مؤلف
,
معروف، إيمان مترجم
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2021
ألكسندرا أيها الرواد (1913) أول رواية عظيمة لـ ويلا كاثر وبالنسبة للكثيرين لا تزال تحفة فنية بدون منازع إلى اليوم لا يوجد عمل خيالي آخر ينقل بأمانة كلا من الحقائق المادية القاسية والاكتساح الأسطوري لتحول الحدود الأمريكية وتحولات الأشخاص الذين استقروا فيها. بطلة كاثر هي ألكسندرا بيرجسون التي تصل إلى البراري المليئة بالرياح في هانوفر نبراسكا لتكبر وتنجح في تشييد مزرعة مزدهرة لكن قصة النجاح النموذجية هذه عكرتها الخسارة إذ يأتي إخلاص ألكسندرا للأرض على حساب الحب نفسه.
الديمقراطية : الإله الذي فشل : الاقتصاد والسياسة بين الملكية والديمقراطية والنظام الطبيعي
by
Hoppe, Hans-Hermann مؤلف
,
معروف، إيمان مترجم
,
كاظم، نادر مقدم
in
الديمقراطية
,
الديمقراطية الاجتماعية
,
الديمقراطية جوانب اقتصادية
2019
هذا الكتاب يقدم شبه مناظرة أو مقارنة تركز على الجانب السياسي والاقتصادي والفكري بين ثلاثة أنظمة : الملكية والديمقراطية والنظام الطبيعي، حتى يفهم القارئ الفارق بين كل نظام والآخر ويفهم لماذا فشلت الديمقراطية. يبدأ الكتاب بالحديث عن الأنظمة المذكورة وتشكلاتها والتفصيل الزمني لكل واحد منهم، ثم ينتقل للحديث عن الملكية والديمقراطية والرأي العام ونزع الشرعية ويحدثنا عن الديمقراطية وإعادة التوزيع ودمار الممتلكات ويحلل مسألتي المركزية والانفصال. ثم يحلق بنا ولكن هذه المرة إلى الوراء، ليحدثنا عن الاشتراكية وملامحها عبر التاريخ وتفكيك التنشئة الاشتراكية وعن الهجرة الاختيارية والإدماج القسري، ثم يعود بنا من جديد لتحليل موضوعات التجارة الحرة والهجرة المقيدة والتعاون في القبيلة وفي المدينة وفي الدولة ويعقد مقارنة بين المحافظة والليبرتارية ويرصد أخطاء الليبرالية الكلاسيكية وغير ذلك من المحاور الهامة.
النصف المتلاشي : رواية
by
Bennett, Brit مؤلف
,
Bennett, Brit. The vanishing half
,
معروف، إيمان مترجم
in
القصص الإنجليزية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
وهى رواية تناقش قضايا العرق فى فترة الخمسينيات وحتى التسعينيات. تدورأحداث رواية \"النصف المتلاشي\" من خلال نسج حكايات أجيال متعددة من هذه العائلة، من أعماق الجنوب إلى كاليفورنيا، من الخمسينيات إلى التسعينيات، تقدم لنا بريت بينيت قصة عائلية عاطفية وملهمة واستكشافًا رائعًا للتاريخ الأمريكي. وإذا نظرنا بإمعان إلى ما وراء قضايا العرق، فإن رواية النصف المتلاشي تأخذ في الاعتبار التأثير الدائم للماضي لأنه يشكل قرارات الشخص ورغباته وتوقعاته، ويستكشف بعض الأسباب والعوالم المتعددة التى يشعر فيها الناس أحيانًا بالرغبة فى العيش فى قالب آخر لا ينتمي إلى أصولهم. لطالما كانت الفتاتان فيجنيه متطابقتين، ولكن بعد هربهما من مجتمعهما الصغير المقيد فى سن 16 عاما، لم يتغير شكل حياتهما اليومية وحسب، بل تغير كل شيء آخر ؛ أسرتهما ومجتمعاتهما وحتى هويتهما العرقية. وكما هو الحال مع عملها الأول الأكثر مبيعًا فى نيويورك تايمز \"الأمهات\"، تقدم بريت بينيت هنا وقفة ملهمة حول الأسرة والعلاقات الأسرية لا يسعنا إلا أن نصفها بأنها وقفة غامرة واستفزازية ورحيمة وحكيمة في الآن نفسه.
لاني
by
Porter, Max مؤلف
,
Porter, Max. Lanny : a novel
,
معروف، إيمان مترجم
in
القصص الإنجليزية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2024
تغمر هذه الرواية الرائعة القراء بفيض من طاقتها الفوضوية، ونسيجها الساحر الغني بالخرافة والدراما. فهي عمل أدبي مبتكر يمزج بين الواقعية والخيال، ويروي قصة صبي يدعى لاني يعيش في قرية إنجليزية قديمة. الرواية تستكشف العلاقات الإنسانية، الحياة الريفية، والأساطير الشعبية، مع تركيز على شخصية غامضة تُدعى \"ديد بابا توثوورم\"، وهي كيان أسطوري يراقب الأحداث في الخلفية.
أهل الشتاء
by
McMahon, Jennifer, 1968- مؤلف
,
معروف، إيمان مترجم
,
McMahon, Jennifer, 1968-. Winter people
in
القصص الإنجليزية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2014
تحدثنا عن بلدة ويست هول، فيرمونت، التي عرفت بانتشار حالات اختفاء غامضة وإحياء أساطير قديمة. ولعل الحالة الأكثر غموضا هي حالة سارة هاريسون شياء التي عثر عليها عام 1908 ميتة في الحقل خلف منزلها بعد أشهر قليلة من الحادثة المأساوية التي أودت بحياة ابنتها جيرتي. أما في الوقت الحاضر، فتعيش روثي البالغة من العمر 19 عاما في مزرعة سارة نفسها مع والدتها أليس وشقيقتها الصغرى فاون، بعد أن أصرت أليس على العيش خارج ازدحام المدينة، وهو قرار ثبت فجأة أنه محفوف بالمخاطر عندما استيقظت روثي ذات صباح لتجد أن أليس اختفت دون أن تترك أثرا. وعند البحث عن أدلة، شعرت بالذهول للعثور على نسخة من مذكرات سارة هاريسون شيا مخبأة تحت ألواح الأرضية في غرفة نوم والدتها. وما أن تغرق روثي في التفاصيل الغامضة لمصير سارة، حتى تكتشف أنها ليست الشخص الوحيد الذي يبحث بيأس عن شخص فقده. بيد أنها الوحيدة ربما التي يمكنها منع التاريخ من تكرار نفسه.
الجسد : دليل المستخدمون
by
Bryson, Bill مؤلف
,
Bryson, Bill. The body : a guide for occupants
,
معروف، إيمان مترجم
in
التشريح
,
الفسيولوجيا البشرية
,
جسم الإنسان
2019
نقضي حياتنا كلها في جسد واحد ومع ذلك فإن معظمنا لا يملك أي فكرة عن كيفية عمله وما يحدث بداخله. فكرة الكتاب ببساطة هي محاولة فهم هذا الجهاز غير العادي الذي هو نحن. ينطلق بيل برايسون لاستكشاف جسم الإنسان، وكيف يعمل وقدرته المذهلة على شفاء نفسه. كتاب \"الجسد : دليل للمقيمين\" مليء بالحقائق غير العادية والقصص المذهلة، وهو محاولة رائعة ومضحكة للغاية لفهم معجزة تكويننا الجسدي والعصبي. يعد هذا الكتاب الجديد خليفة رائعا لكتاب \"تاريخ مختصر لكل شيء تقريبا\"، وهو كتاب كلاسيكي فوري. سيجعلك مندهشا من الشكل الذي تشغله، وتحتفل بعبقرية وجودك، مرارا وتكرارا.
الدماغ والألم : نقلة نوعية في علم الأعصاب
by
Ambron, Richard مؤلف
,
Ambron, Richard. The brain and pain : breakthroughs in neuroscience
,
معروف، إيمان مترجم
in
الألم
,
الأمراض المزمنة جوانب فسيولوجية
,
الأمراض المزمنة جوانب نفسية
2022
يشير ريتشارد آمبرون-أستاذ علم الأمراض والتشريح وبيولوجيا الخلية-في هذا الكتاب إلى أحدث التطورات في علم الأعصاب من أفكار جديدة حول الأسس العصبية البيولوجية للألم، حيث يؤكد أن الألم ليس مجرد إحساس مبهم الأسباب، بل استجابة عبقرية لما يصيب الإنسان، تتوسطها مسارات عصبية نوعية محددة بدقة كما يتطرق إلى العديد من أشكال الطب البديل ؛ مثل الخلطات العشبية أو أساليب تصحيح القوى غير المتوائمة أو المتضاربة داخل الجسم، والتي حققت بعض النجاح بسبب ظاهرة تعرف باسم (تأثير الدواء الوهمي) حيث يتراجع ألم المريض إذا اعتقد وأهما أن العلاج حقيقي ويوضح المؤلف ما تتبعه المجتمعات الشرقية من سبل مختلفة لعلاج الألم عن طريق التأمل الذي ادعى ممارسوه منذ آلاف السنين أنه تدريب تدريجي للعقل يساعد على تخفيفه، ورغم التشكيك الكبير الذي قوبلت به هذه الادعاءات، فقد أظهرت الدراسات الحديثة أن التأمل له أساس راسخ في علم الأعصاب وأن قدرة ممارسيه على تعديل الألم إراديا توفر بديلا مهما للأدوية المسكنة عند علاج الألم المزمن، يعد هذا الكتاب مرجعا ثمينا يلجأ إليه الأشخاص الذين يسعون إلى فهم خيارات العلاج المتاحة لهم، إلى جانب ما فيه من وجهات نظر مثيرة للاهتمام حول علم نفس الألم والفلسفة.
الحياة المريبة للجثث البشرية
by
Roach, Mary مؤلف
,
Roach, Mary. Stiff : the curious lives of human cadavers
,
معروف، إيمان مترجم
in
التجارب البشرية في الطب
,
التشريح
,
علم الأحياء البشري
2023
هذا الكتاب هو استكشاف مثير وغريب للعلاقة بين البشر والجثث البشرية. يتناول الكتاب كيفية استخدام الجثث في مجموعة متنوعة من الأبحاث العلمية والتجارب الطبية، ويطرح تساؤلات حول الأخلاق والاحترام في التعامل مع الموتى، يتناول الكتاب : التشريح والتدريب الطبي : يناقش الكتاب كيف تستخدم الجثث في تعليم الأطباء وطلاب الطب، وأهمية هذا الاستخدام في تطوير المهارات الجراحية، الأبحاث العلمية : يستعرض الكتاب الأبحاث التي تستخدم الجثث لفهم الأمراض وتطوير العلاجات، بالإضافة إلى التجارب التي تهدف إلى تحسين سلامة السيارات والطائرات، التاريخ والدين : يتناول الكتاب كيف تم استخدام الجثث عبر التاريخ في الأبحاث الدينية والعلمية، وكيف تغيرت النظرة إلى الجثث مع مرور الزمن، الأخلاق والاحترام : يطرح الكتاب تساؤلات حول الأخلاقيات المرتبطة باستخدام الجثث، وكيف يمكن تحقيق التوازن بين الفائدة العلمية والاحترام للمتوفين.
الحياة الخالدة لهنرييتا لاكس
by
Skloot, Rebecca, 1972- مؤلف
,
معروف، إيمان مترجم
,
Skloot, Rebecca, 1972-. The immortal life of Henrietta Lacks
in
Lacks, Henrietta, 1920-1951 صحة
,
الأورام مرضى الولايات المتحدة الأمريكية فرجينيا تراجم
2022
الحياة الخالدة لهنرييتا لاكس ليس مجرد سيرة حياة، بل نقد للعلم الذي يتجاهل الأصل البشري لموارده. وتوثيق ما يمكن اعتباره أول دراسة حالة لأخلاقيات البحث الطبي، وترتبط هذه الحكاية ارتباطا وثيقا بالتاريخ المظلم للتجارب على الأمريكيين السود. تروي الصحفية ريبيكا سكلوت من خلال هذا الكتاب سيرة سيدة سوداء فقيرة من بالتيمور، تزور مستشفى جونز هوبكنز عام 1951 لتلقي علاج سرطان عنق الرحم، حيث يقوم الأطباء دون علمها باستئصال خزعات من نسيج عنق رحمها ومحاولة زرع الخلايا، تنمو هذه الخلايا الاستثنائية وتستمر في التكاثر على عكس كل المحاولات الفاشلة التي سبقتها وأدت خلاياها لاحقا دورا حيويا في تطوير لقاح شلل الأطفال وكشف أسرار السرطان والفيروسات، وساعدت في الإخصاب داخل المختبر والاستنساخ ورسم خرائط الجينات ؛ وقد بيع منها ما يقدر بالمليارات. ماتت لاكس بعد ثمانية أشهر ودفنت في قبر منسي دون شاهدة، غير مدركة أن خلاياها ستغير مجرى تاريخ الطب، من خلال تحقيق ساحر تنقل الكاتبة التاريخ المهمش لهنرييتا لاكس وعائلتها في هذا الكتاب الذي نشرته بعد أحد عشر عاما من البحث والتحريات، وسرعان ما تحول إلى فيلم من إنتاج الإعلامية أوبرا وينفري التي أدت دور ابنة هنرييتا (ديبورا) بعد تأثرها بهذه السيرة المعمدة بالألم والاضطهاد.
الذات المنبثقة عن العقل : بناء الوعي بحجارة الدماغ
by
Damasio, Antonio R. مؤلف
,
Damasio, Antonio R. Self comes to mind : constructing the conscious brain
,
معروف، إيمان مترجم
in
العقل
,
علم الأعصاب التنموي
,
الوعي
2022
المحتويات : إهداء، اقتباس، مقدمة المترجمة، شكر وتقدير-الجزء الأول : البدء من جديد، الفصل الأول : استيقاظة ...-الجزء الثاني : ما الشيء الموجود في الدماغ ويمكنه أن يمثل العقل ؟، الفصل الثالث : تصميم الخرائط والصور ...-الجزء الثالث : أن تكون واعيا، الفصل السابع : الوعي الملحوظ ...-الجزء الرابع : بعد فترة طويلة من الوعي، الفصل الحادي عشر : الحياة مع الوعي ... وموضوعات أخرى.