Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
3
result(s) for
"منافيخي، غازي مترجم"
Sort by:
جماليات موسيقى الأفلام
ضمن سلسلة \"الفن السابع\"، أصدرت وزارة الثقافة المؤسسة العامة للسينما في سوريا، الكتاب الثامن عشر بعنوان \"جماليات موسيقى الأفلام\" لصوفيا ليسا، ترجمة غازي منافيخي. وهو عبارة عن دراسة تاريخية عن العلاقة التي تربط بين أهم الفنون القديمة (الموسيقى) وأهم الفنون الجديدة (السينما). لمحة تاريخية عن موسيقى الأفلام تصدرت الدراسة التي عالجت الموسيقى في الفيلم الناطق قبل أن تقدم تحليلا لقواعد الارتباط بين الموسيقى والصورة في الفيلم الناطق. من العناوين التي يعالجها البحث، هناك قضية الزمن في الفيلم والموسيقى، ووظيفة الموسيقى في الفيلم الصامت، ومهمة الموسيقى كتعليق على الفيلم، إلى موضوعات مثيرة للاهتمام، من حيث ارتباط الموسيقى بالسينما من مختلف جوانبها. في نهاية الفترة الصامتة، في العشرينات، بدأ عدد كبير من المؤلفين الموسيقيين بوضع ألحان خاصة بالأفلام، بعد أن كان دور العازفين أو الاسطوانات التي ترافق العروض هامشيا، وكان من أهم اهدافه تغطية الضجيج الذي تصدره آلات العرض آنذاك.
Book
الدراما السينمائية
وفي هذا الكتاب يتناول الناقد سيمون فرايليش الجوانب المختلفة للعلاقة بين الكلمة والصورة السينمائية من خلال رؤية تحليلية تعتمد على نماذج مختلفة من الأفلام وأكثرها من الأفلام الروسية ويلحظ المؤلف العلاقة المتينة بين السينما والمسرح ويقدم لنا أفكارا عن أهمية المونتاج، والعقدة والشكل الدرامي للفيلم ويعتبر هذا الكتاب نموذجا لأدبيات تيار سينمائي واضح المعالم، يستند إلى إرث إبداعي يمتد إلى نهايات القرن الماضي وبدايات هذا القرن، ويتمثل في أعمال تولستوي وتشيخوف ومدرسة ستانسلافسكي في المسرح وتجربة إيزنشتين في السينما.
BOOK