Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
10
result(s) for
"نهابة، حسين، 1966- مترجم."
Sort by:
في القصة العراقية : عبد الله نيازي نموذجا
by
Vilkas, Marcelo مؤلف
,
نهابة، حسين، 1966- مترجم
in
نيازي، عبد الله علاء الدين عبد الوهاب، 1926- نقد وتفسير
,
القصة العربية العراق تاريخ ونقد قرن 20
2020
في هذا الكتاب يتناول الأسباني \"مارسيلو فيلكاس\" أعمال القاص والناقد العراقي \"عبد الله ينازي\" بالدراسة والتحليل، ومنها أربعا من مجاميعه القصصية هي : \"بقايا ضباب\"، \"أعياد\"، \"الهمس المذعور\"، وقصته الطويلة أناهيد. ولأهمية هذه الدراسة ارتأى الأستاذ \"حسين نهاية\" ترجمة أجزاء مما ورد منها وجمعها في كتاب يحمل عنوان (في القصة العراقية : عبد الله نيازي نموذجا)، قدم لها بمقدمة عن حياة عبد الله نيازي الأدبية الغزيرة الإنتاج حيث نشر نيازي ثماني مجموعات وعدد من القصص والمقالات في الصحف العراقية وكان أول كتاب نشر له في عام 1949، وآخر كتاب في عام 1971، وأول قصة نشرت له في الصحف كانت في عام 1948، وآخر قصة في عام 1969 . وفي هذا السياق تمت محاورة نصوص المجموعة الآنفة الذكر في محاولة للبحث عن نقاط الصلة التي تربط بين النصوص واللغة المشتركة بينها على ما يرى الأستاذ \"نهاية\" ففي قصة \"أصحاب الرجولة وصاحبات الكبرياء\": \"توكيد غرامي صريح تعوض عنه عناصره السادية، بغضب يستحيل إلى دمار ذاتي في بعض الأحيان.
إمبراطورية ري-آفاراكس : رواية
by
Barby, Ralph مؤلف
,
نهابة، حسين، 1966- مترجم
in
القصص الإسبانية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2023
رواية \"إمبراطورية ري-آفاراكس\" على رحلة متخيلة لاكتشاف كوكب ري-آفاراكس، وتتخللها مفارقات عجائبية وحوادث كارثية إلى حين وصول طاقم الاستكشاف وتحقيق حلمه، لكن ما جرى من قتل ودمار قاده ونفذه الوحش (لاموري) جعل من هذه الرحلة المعقدة تغرق في دماء ضحاياها رغم ما بذله فريق العمل من بسالة وتضحيات ولنأخذ صورة أولى عن استعدادات الرحلة لتتبين من خلالها ملامح كاشفة عن هذه الرحلة وملابساتها.
أنا إنسان آلي : رواية
by
Asimov, Isaac, 1920-1992 مؤلف
,
Asimov, Isaac, 1920-1992. I, robot
,
نهابة، حسين، 1966- مترجم
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الإنسان الآلي قصص
2022
تتناول هذه القصة الإنجليزية قصة فتاة هادئة تسمى \"سوزان كالفين\" كانت ذكية، شاهدت وأصغت وتعلمت، كانت سوزان كالفين تلميذة لدكتور ألفريد لانينج في آليي و. م. وقد بنى لانينج أول إنسان آلي يمشي ويتمتع بصوت بشري. كان آليا بطيئا يعبق برائحة الزيت لكن كان يمكنه أن يتكلم. كان هذا الاكتشاف العظيم في علم الآليين. إن دماغا \"بوزيترونيا\" يكاد يكون يحجم دماغ بشري. تعلمت سوزان كالفين أن تضع خططا لأدمغة \"بوزيترونية\" على الورق. والآن يمكن للآليين أن يعملوا في العالم الحقيقي.
حجارة الشمس
by
Paz, Octavio, 1914-1998 مؤلف
,
Paz, Octavio, 1914-1998. Piedra del sol
,
نهابة، حسين، 1966- مترجم
in
الشعر المكسيكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب المكسيكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2022
تبدأ القصيدة في 4 أولين (الحركة) بحسب التقويم الأثتيكي، وتنتهي في 4 أيهيكاتل (الريح). وكان المكسيكيون القدماء يحسبون الدوران الاقتراني لڤينوس (الزهرة، نجمة الصباح) بالشمس في 584 يوما. هكذا تنتهي دورة وتبدأ أخرى. وهذا ما دفع باث إلى أن يضع قصيدته في 584 بيتا موزونا. وتظهر ڤينوس في برهتين: إما كنجمة الصباح (فوسفوروس) وإما كنجمة المساء (هسبيروس) وكان لهذه الثنائية تأثير كبير على شعوب أغلب الحضارات التي رأت فيها رمزا أو تجسيدا لازدواجية الكون الأساسية.
رحلة ((الدوقة آنا))
by
Merrien, Jean, 1905-1972 مؤلف
,
Merrien, Jean, 1905-1972. L'oiseau de mort du Cap Horn
,
نهابة، حسين، 1966- مترجم
in
القصص الفرنسية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2013
رحلة الدوقة آنا بفصولها المتعددة تقدم كشفا لحياة مجتمع عاش على متنها وسنرى ذلك من خلال ما جرى من وقائع وأحداث غرائبية وميتات مجانية مجهولة لم يعرف أسبابها والشخوص الذين يقفون وراءها فهي الدوقة آنا مجتمع مصغر يضم شرائح من البشر تتقاطع أفكارهم وتختلف درجات وعيهم وانحداراتهم الطبقية وإن كانوا من البحارة الذين امتهنوا ركوب البحار والمحيطات. وخلاصة «رحلة الدوقة آنا» تبدأ في المهمة الحقيقية كما هو ملموس إيصالها شحنة من السلاح المهرب إلى أحد طالبيه في الأرجنتين لإحداث انقلاب عسكري وتسلم السلطة في بلاده، والتي لم تنجح -الدوقة آنا- في مهمتها هذه.