Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
30
result(s) for
"هشام، محمد مترجم"
Sort by:
مختارات من القصص الكازاخية المعاصرة
كتاب \"مختارات من القصص الكازاخية المعاصرة\" من أعمال ثلاثين من الكتاب والكاتبات، ومعظم هذه الأعمال هي واقعية تتناول المواضيع الحياتية للمواطن الكازاخي في العهد السوفييتي وبعد الاستقلال. تتميز بمجموعة متنوعة من القصص، وتكشف هذه النصوص المبهجة والمثيرة للتفكير عن قلب أمة تصوغ هويتها من جديد من تقاليد الماضي وآمالها في المستقبل.
Book
في بلد الرجال
كان ذلك في1979 والشمس في كل مكان، وتحتها رقدت طرابلس لامعة وساكنة تتفتح عينا سليمان ذي السنوات التسع ليبدأ في فهم أبعاد العالم الواسع من حوله، والذي أتضح أنه أوسع من الرصيف الساخن حيث يلعب في إجازة الصيف وأوسع من حضن أهله الدافئ وعندما يغيب والده في رحلة عمل يصبح سليمان هو رجل البيت ولكنه يلمح والده واقفا في الميدان بنظارته السوداء وفجأة، يصير هذا العالم الرحب مرعبا عالما ملتبسا يكذب فيه الأهل وتظل الأسئلة معلقة دون إجابات في أثناء الغياب المقلق لوالده يحاول سليمان الأحتماء بأمه التي تبوح له في الليل بأسرار طفولتها ومع تزايد الأكاذيب والمخاوف يشعر سليمان أن حوائط منزله تنوء بثقل أسرارها علي خلفية حكم القذافي لليبيا.
Book
اختفاء
هشام يعرف كيف يثير العواطف والكوامن ؛ إنه يخلق تأثيره، سواء على الصفحة أو في جهازنا العصبي بأقل الكلمات وأدلها. لقد فتنت. \"أهداف سويف\" كان نوري صغيرا عندما توفيت والدته، ولم يتخيل قط أن يستطيع أحد ملء الفراغ الذي خلفه رحيل والدته عن حياته مع والده حتى ظهرت منى، رآها نوري أولا، قبل أن تتزوج والده في حفل رفض نوري حضوره. ثم انتقلت منى لتعيش معهما بشقة الزمالك، لتتبدل حياة ثلاثتهم تماما. استبد بنوري الحقد على والده، وحياته الجديدة مع منى حتى تمنى اختفاءه من حياته ؛ ذلك قبل اختفاء والده المفاجئ والغامض. مع مرور الوقت، وتسارع الأحداث، وسعي نوري ومنى لمعرفة سر اختفاء والده، يتكشف لهما في غيابه تلك التفاصيل التي كانوا يجهلونها عن حياة أكثر من أحبوا بلغة سلسة وجذابة، يتساءل \"هشام مطر\" في روايته \"اختفاء\" عن طريقة استكمال الحياة مع اختفاء أحد الأحباب عنه. \"هشام مطر\" ولد في نيويورك لأبوين ليبيين، وأمضى طفولته في طرابلس ثم في القاهرة، صدرت روايته الأولى، \"في بلد الرجال\"، عام 2006 وقد اختيرت في القائمة القصيرة لكل من جائزة \"مان بوكر\" وجائزة \"الجارديان للكتاب الأول\" في بريطانيا، وجائزة \"حلقة نقاد الكتاب الوطني\" في أمريكا،وقد نالت العديد من الجوائز الأدبية الدولية، من بينها جائزة كتاب الكومونولث الخاصة بأوروبا وجنوب آسيا، وجائزة \"أونداتجي\" والجائزة الإيطالية بريميو فلايانو لأفضل رواية،وقد ترجمت إلى ثماني وعشرين لغة. يعيش هشام مطر في لندن ونيويورك، حيث يعمل أستاذا مساعدا في كلية بارنارد، جامعة كولومبيا.
BOOK
قل كلاما طيبا = Say polite words
يعد هذا الكتاب قل كلاما طيبا وهي قصة مخصصة للأطفال تستهدف الطفولة المبكرة وتعمل على استثمار الطفل في بناء المهارات المختلفة المرتبطة بالخيال والابتكار وقوة الشخصية والبحث عن حلول إبداعية ويستمد الطفل من خلالها الكثير من العلم والمعرفة والمعلومات ويعد من المنهج السلوكي التربوي رائع يعلم الطفل كيف يستخلص من مشكلاته.
BOOK
الذكاء الانفعالي : دليل عمل لبناء الشخصية الفعالة
يهتم بتعريف القارئ بالفنيات والطرق العملية المختلفة للارتقاء بقدرته على إدراك ومعرفة انفعالاته وانفعالات الآخرين، ورفع مستوى قدرته على التعاطف مع الآخر والتضامن معه، ويستند الكتاب إلى منطلقات علمية نظرية كما يسترشد بخبرة عملية ميدانية واسعة من أجل الخروج بمدخل متماسك يساعد الفرد في هذا العصر سريع التغير كثير المطالب على ممارسة الحياة بشكل سلس والذوبان في بوتقة التفاعلات الإنسانية اللانهائية بصورة إيجابية فعالة بما ينعكس على كفاءته وقدرته على الإنتاج وتوافقه ونجاحه.
BOOK
عدن تحت الحكم البريطاني 1839-1967
كتاب \"عدن تحت الحكم البريطاني 1839-1967\" من تأليف ر.ج جافن وترجمة محمد محسن العمري. جاء الكتاب في 422 صفحة من القطع الكبير وتوزع على اثنى عشر فصلا وتناول الكتاب تاريخ الوجود البريطاني في عدن منذ البداية وحتى الاستقلال وما شهدته خلال فترة الاستعمار ومرحلة الكفاح الوطني وتسليط الضوء على السلطنات أثناء فترة الحكم البريطاني والحكام الذين حكموها وتصاعد المقاومة الوطنية حتى الجلاء. ومما جاء في مقدمة الكتاب التي كتبها الأستاذ هشام علي \"إن ترجمة الكتب والتقارير والدراسات الإنجليزية التي نشرت عن عدن في مرحلة الاستعمار التي دامت أكثر من قرن وربع سوف توفر مكتبة كاملة عن التاريخ والمجتمع وما حدث من تحولات في اليمن خلال تلك الفترة التي لا نزال نعيش آثارها في ميادين مختلفة ولا تزال الثقافة الكولونيالية وما بعدها مطروحة وحاضرة في وعينا الثقافي والسياسي.
Book
نيتشه : الحياة كنص أدبي
يعتبر الكتاب بحث في فكر الفيلسوف الألماني فريدرك نيتشه ورؤيته الفلسفية للحياة ؛ ففي القسم الأول من الكتاب الذي تمحور في قسمين نقرأ تحت عناوين : فن الأسلوب الأكثر تقلبا، إنكار الحقيقة كشرط للحياة، الشيء هو مجموع آثاره، في الطبيعة التي تعارض شيئا ما، هو الطبيعة. أما القسم الثاني فنقرأ فيه : هذه الحياة-حياتكم الخالدة، كيف نصير ما نحن عليه، فيما وراء الخير والشر. وقد افتتح هذا الكتاب بمدخل واختتم بفهرس وكل باب من هذا الكتاب ينتهي بقائمة كبيرة للهوامش.
Book