Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"Alberti, Rafael, 1902-1999 مؤلف"
Sort by:
عن الملائكة
هذا الكتاب هو المجموعة الشعرية الخامسة للشاعر رافائيل ألبرتي أصدرها سنة 1929، عندما كان في سنته السابعة والعشرين، ويقول ألبرتي عن مجموعته هذه : \"سنة 1928 في سنة الحب، الغضب، الجنون، الحنق، السقوط، العوز : آنذاك اكتشفت ملائكة ليست ملائكة اللوحات والنقوش المسيحية المجسدة، بل هن الملائكة الشبيهة بقوى الروح القاهرة القابلة لأن تخلقا وفق الحالات الأكثر اضطرابا وسرية في طبيعتي فأطلقتها عصائب عبر العالم، تجسيدات جديدة، عمياء، لكل ما هو موجود في أعماقي من أشياء مرماه ، موحشة، محتضرة، مخيفة، وطيبة أحيانا، لكل ما كان يلاحقني\"... ويعلق عليها المترجم الفرنسي برنار سيزيه في مقدمة ترجمته إلى الفرنسية : إنها ديكور من الوحشة ينتشر في المقاطع الشعرية التالية: المدن، الأنهار، الجبال التي بلا أصداء، المحيطات الخرساء ؛ في جغرافيا الموت هذه، تبدو الأرض والسماء فارغتين، في الصمت أو الظلمات... تبدو الإشارات والأصوات المذهولة وحده الأمل يبقى\".
BOOK
لا شفاه لك أيها الطير : (الخمسة الكبار في الشعر الإسباني الحديث)
إن الأنطولوجيا التي نقدمها تحيط بنتاج أصوات أدبية متعددة شكلت وما تزال خارطة الأدب الإسباني في القرن الماضي القرن العشرين) وغايات القرن التاسع عشر. إن رؤية الوضع السياسي والاجتماعي والثقافي الجديد لبلدهم، قد خلق فيهم نوعا من التحدي لبناء واقع آخر بدلا من الوقوع في شرك الرومانتيكية والحنين اللذين امتلأت بما كتب المرحلة. من هنا بدءوا كتاباتهم بروح ونظرة جديدتين لإسبانيا أخرى. الكل بدأ البحث عن تصور أخر لبلدهم بعيدا عن الصور والأنماط التقليدية. كل هذا التنويع والتغاير في الأجيال والحركات الشعرية الإسبانية، لا نجد فيها أي اختلاف على الأسماء الخمسة المذكورة في هذه الأنطولوجياكوفا الممثل الأكبر، الحقيقي والخالد في الشعرية الإسبانية المعاصرة. قد يتم تقديم أحدهم على الآخر ولكن ذكرهم يكاد يكون اليوم بمثابة القلادة الرابطة لما يمكن تصوره عن الشعر الإسباني الحديث. من أجل فهم أكبر للشعرية الإسبانية المعاصرة لا بد وأن نمر عبر هؤلاء الخمسة الكبار : بیکر وماتشادو وخمينيث ولوركا والبرتي.
Book