Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
6
result(s) for
"Allende, Isabel, 1942- مؤلف"
Sort by:
صورة عتيقة
by
Allende, Isabel مؤلف
,
Allende, Isabel 1942-. Retrato en sepia
in
القصص الشيلية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الشيلي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2001
هذه رواية عن الذاكرة عن الأشخاص العديدين الذين نمر بهم في داخلنا وسواء حفظت تلك الذاكرة في اللاشعور أو احتفظت بها صورة فوتوغرافية أو دفتر اصفرت اوراقه فهي دوما تبقى جزءا حيا منا ينتظر الفرصة ليعلن عن نفسه تدور احداث الروايه حول أمها، التي ماتت حين ولادتها، وجدتيها المحتلتين، وجدها الصيني الحكيم، وأباها البائس، وحلقات أخرى في سلسلة أسرتها الطويلة، جميعهم من ذوي الدماء المختلطة والملتهبة. بهذه الصورة وهذه الصفحات تبقي إيزابيل ألليندي ذكريات أورورا الشخصية المحورية في روايتها \"صورة عتيقة\" إلى حقيقة منفلتة، ولكنها حقيقة على أي حال، تثبت أن هذه الأحداث قد جرت وهذه الشخصيات مرت في قدرها، وبفضلها تستطيع بعث أمها، التي ماتت حين ولادتها، وجدتيها المحتلتين، وجدها الصيني الحكيم، وأباها البائس، وحلقات أخرى في سلسلة أسرتها الطويلة، جميعهم من ذوي الدماء المختلطة والملتهبة. تكتب لتجلو الأسرار القديمة في طفولتها، ولتحديد هويتها، ولتخلق أسطورتها الخاصة. فما تملكه في آخر المطاف ملء أيدينا هو الذاكرة التي نسجناها، كل واحد يختار درجة اللون التي يروي بها قصته الخاصة، وأورورا ترغب في اختيار الطبع بالبلاتين، لأنه دائم الوضوح، ولكن ليس هناك في قدرها ما يملك هذه الخاصية المتوهجة، فهي تعيش ما بين تدرجات ألوان مختلطة، وأسرار مغبشة وارتياب، اللون المناسب لرواية حياتها يتفق أكثر مع لون صورة عتيقة باهتة، لون السيبيا.
الجزيرة تحت البحر : رواية
by
Allende, Isabel, 1942- مؤلف
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
,
Allende, Isabel, 1942-. La isla bajo el mar
in
القصص الإسبانية قرن 21
,
الأدب الإسباني قرن 21
2010
يبدأ كتاب \"الجزيرة تحت البحر\" لمؤلفته إيزابيل الليندي بهذه الكلمات \"الطبول تهزم الخوف، والطبول هي إرث أمي، إنها قوة غينيا التي في دمي وعندئذ لا يجاريني أحد، أصير قوة خارقة\" ووفق صحيفة \"تشرين\" السورية فإن بطلة هذه الرواية امرأة ناجية من أهوال العبودية، تدعى زاريتيه أو تيتي، باعتها وهي في التاسعة من عمرها مدام دوفان إلى عاهرة تدعى فيوليت التي أرسلتها للعمل خادمة في بيت عشيقها الإقطاعي تولوز فالموران، مالك إحدى أكبر مزارع قصب السكر في سان دومانغ تقول إيزابيل الليندي : إنه خلال رحلة قامت بها إلى نيو أورليانز في عام 2005، خطرت لها فكرة روايتها الجديدة \"الجزيرة تحت البحر\" التي صدرت في مدريد يوم 28 أغسطس الماضي، وتطرح فيها مسألة العبودية في منطقة الكاريبي في القرن الثامن عشر على امتداد الرواية تنقضي أربعون سنة من حياة زاريتيه، تكشف خلالها ما مثله استغلال العبيد في الجزيرة في القرن الثامن عشر، وظروف حياتها ونضالها من أجل الحصول على الحرية.
حكايات إيفا لونا
by
Allende, Isabel, 1942- مؤلف
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
,
Allende, Isabel. Cuentos de Eva Luna
in
القصص الإسبانية قرن 21
,
الأدب الإسباني قرن 21
1997
تدور أحداث \"حكايات إيفا لونا\" حول فتاة تكتشف الكلمات فجأة فتتخذ منها سلعة لتجارتها ولكن بنزاهة وإخلاص وطفلة متوحدة تقع في حب عشيق أمها وتمارس في حمى الحب طقوسا غامضة وزعيم محلي غيور يحبس إمرأة أحبها في قبو طوال نصف قرن ورجل عنيف يؤرقه حب إمرأة اغتصبها وهي صبية غضة وقتل أباها هذه بعض قصص هذا الكتاب.
شهرزاد أميركا اللاتينية : نزهة في أهم اعترافات إيزابيل الليندي
by
Allende, Isabel, 1942- مؤلف
,
الزماي، عبد الله مترجم
in
الأدب الإسباني شيلي قرن 20
,
الأدب الإسباني أمريكا اللاتينية قرن 20
2016
يهدف هذا الكتاب إلى التعريف بأدب أميركا اللاتينية بشكل عام بوصفه واحدا من أهم روافد الأدب العالمي وبأدب الروائية التشيلية \"إيزابيل الليندي\" بخاصة لأنها من أهم الأسماء الحالية في سماء أدب أميركا اللاتينية والأدب العالمي عموما يختلف هذا الكتاب عن غيره مما سبق ترجمته لهذه الأدبية بأنه ليس عملا أدبيا صرفا وإن كان فيه الكثير من شأن الأدب.