Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2
result(s) for
"Baydar, Oya مؤلف"
Sort by:
رسائل القطط : رواية
يقال إن الكلب يتعلق بصاحبه، والقط يتعلق بمنزله، فهل هذا صحيح؟ فالدخول إلى عالم الحيوانات الأليفة الداخلي لا يختلف كثيراً عن الدخول إلى عالم البشر الداخلي ولكن الفارق الوحيد بينهما أن البشر يستطيعون التعبير عما يخالجهم من مشاعر، أما القطط فهي تبعث برسائل وما علينا نحن البشر إلا فك شيفراتها؛ (ميااااووووو...) وهو ما حاولت الكاتبة التركية \"أويا بيدر\" قوله في عملها الروائي المميز «رسائل القطط». إن المبهج في هذه الرواية أن أبطالها من القطط لم تتوقف لحظة عن بعث رسائلها، لتقول لنا؛ بأنها هي أيضاً مثل البشر. تحب وترغب، وتخلص وتصدق، تماماً كما حصل مع بطلة حكايتنا القطة \"نينا\"، مع القط \"بارسيفال\"؛ أو ذَكرٍ عرفته، وأوّل حبّ كبير، وأوّل عشق لها. كان حلماً جميلاً قبل أن تأخذه صاحبته إلى مكان آخر ... ولم يتبق من ذكراه إلا رسالة شممية تركت لـ \"نينا\" أمام الباب. أو بالأحرى، هي عبارة عن فقرة موجزة: \"حبيبتي نينا! ما عشته معك لم أعشه مع قطة أنثى غيرك. لقد أحببتك كثيراً حقا، وأنا سعيد لأنني ختمت حياة عشقي معك. لا تبحثي عنّي مرة أخرى...\". ورواية «رسائل القطط» هي في النهاية إعادة تمثيل رمزي للواقع وليس انعكاساً له أو تأسيس واقع موازٍ، وإنما هي محاولة لتأسيس خطاب روائي له آليات اشتغال متخفية، في نص سردي عالي الجودة تقدمه \"أويا بيدر\" إلى متذوقي الأدب.
Book
العبارة المفقودة : رواية
فقد الكاتب الشهير (عمر أرين) الرغبة في الكتابة ولكن بعد لقاء زوجين من الكرد هاربين من السلطات التركية ومن مقاتلي المقاومة الكردية ومن عائلة الزوجة، تبدأ الأمور بالتبدل، حيث يأخذه بعده العاطفي عن زوجته وابنه إلى مسقط رأس الزوجين، ليرتبط بامرأة استثنائية وخلال تعرفه إلى واقع المنطقة وتعقيداتها، تعود إليه الرغبة بالكتابة ويستعيد إحساسه وإبداعه مع عودة الأمل إليه بالحاجة إلى كتاباته. تستكشف رواية العبارة المفقودة تأثير العنف والطموح الضائع وفقدان الهوية وما يصاحبها من شعور بالذنب والقلق واليأس. وتفتح رحلة عمر إلى شرق تركيا نافذة على الأزمة الكردية من الداخل وعلى الاضطهاد المدمر والنزاع المسلح الذي يشهده الشعب الكردي يوميا. يذكر أن الروائية (أويا بايضار) المولودة في إسطنبول عام 1940، فازت بجائزة سعيد فائق لعام 1991 عن مجموعتها القصصية (الوداع يا أليوشا) وفازت بجائزة يونس نادي للرواية عن روايتها (رسائل قط) وبعد عودتها إلى تركيا عملت منسقة لموسوعة إسطنبول وكانت مديرة عامة لنشر موسوعة النقابيين في تركيا وفازت بجائزة أورهان كمال للرواية عن روايتها (بقي الرماد) وحصلت على جوائز أخرى عديدة في ميدان الرواية.
Book