Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
19
result(s) for
"Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف"
Sort by:
قصص
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
الغانمي، سعيد مترجم
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. Ficciones
in
القصص الإسبانية قرن 20
,
الأدب الإسباني قرن 20
2013
يتناول كتاب (قصص) للمؤلف \"خورخي لويس بورخيس\" أهم القصص التي صنعت شهرة بورخيس وبوأته تلك المكانة الرفيعة في عالم الأدب، إن بورخيس هنا يتأمل ويسائل ويغرز مسباره عميقا في معنى الزمن والواقع والفكر، معيدا تشكيل العالم عبر رؤياه هو، الفنان والحالم والمفكر، متجاوزا مظاهر الأشياء التي كان يؤمن أن مهمة الأدب تنحصر في تعريتها والقبض على جواهرها.
الألف : قصص
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. El aleph
,
الإدريسي، مزوار، 1963- مترجم
in
القصص الإسبانية القصيرة قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2021
الألف أو بالإسبانية (El Aleph) هي قصة قصيرة من تأليف الكاتب والشاعر الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس، وتشمل الخالد، الميت، اللاهوئيون، حكاية المحارب والأسرة، سيرة طاديو إسيدورو كروت، إما زونث، بيت أستربن، الموت الآخر، قداس دويتشز، بحث لبن رشد، الظاهر، كتابة الرب، ابن خاقان البخاري الميت في متاهته، الملكان والمتاهتان.
الألف
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. El aleph
,
أبو العطا، محمد مترجم
in
القصص الإسبانية القصيرة قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2022
الألف أو بالإسبانية (El Aleph) هي قصة قصيرة من تأليف الكاتب والشاعر الأرجنتيني خورخي لويس بورخيس، وتشمل الخالد، الميت، اللاهوئيون، حكاية المحارب والأسرة، سيرة طاديو إسيدورو كروت، إما زونث، بيت أستربن، الموت الآخر، قداس دويتشز، بحث لبن رشد، الظاهر، كتابة الرب، ابن خاقان البخاري الميت في متاهته، الملكان والمتاهتان.
التانغو : أربع محاضرات
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. El tango : cuatro conferencias
,
الإدريسي، مزوار، 1963- مترجم
in
التانجو (رقص) مقالات محاضرات
,
الرقص مقالات ومحاضرات
2019
الكتاب عبارة عن أربع أحاديث في أربع مساءات ألقاها عن فن التانغو سنة ١٩٦٦. في هذا الكتاب عالج بورخيس فن التانغو الذي نشأ ببوينس آيرس. يتعانق فيه اللحن مع الغناء والرقص مع الكلمة. وسيتعرف القارئ على وجه جديد لبورخيس الولوع جدا بهذا الفن. يعرف بورخيس بالكلام عن تفاصيل هذا الفن من حيث ظروف ظهوره ورجالاته من ملحنين وعازفين... كما يتطرق إلى الوسائل التي غزا بها التانغو العالم وكيف صار علامة للأرجنتين. كما يحافظ بورخيس على الأسلوب الذي اعتاد القارئ عليه الذي يستفز خياله. ومما جاء في الكتاب : في المحاضرة، بل في الحديث السابق، قلت إن كلمة \"أرجنتيني\"، عند الإعلان عن الانتماء للأرجنتين، تثير في أي ناحية من العالم كلمتين، هما كلمتان ترجعان إلى رجل وإلى موسيقى : كلمة \"الغاوشو\" وكلمة \"تانغو\". قد يقال إن هذا الجمع بين الأفكار هو كوني؛ على الأقل، أنا جربته هكذا في مختلف نواحي أميركا وأوروبا. عند النظرة الأولى سيقال إن تلكما الكلمتين، غاوشو وتانغو لا جامع بينهما. ومع ذلك، أعتقد في وجود علاقة بينهما، ولو أن الغاوشو لم يرقص التانغو أبدا، ولم يعرفه أيضا. ولنا على ذلك دليلان مما سيسميهما باكن سلبيين، وهما مقطعان شعريان، واحد الاسكاسوبي، الذي يستعمل صوتين، وإن لم أخطئ، في عمله الشعري، كلمة \"كومبادريتو\"، ويعرفها لكنه لا يستعمل أبدا كلمة \"تانغو\"، ويبدو أنه تجاهل كلمة \"تثبيت\". وبورخيس هو كاتب وشاعر وناقد أرجنتيني. يعتبر من أبرز كتاب القرن العشرين. كتب بورخيس الشعر والمقالات والعديد المسرحيات وكم كبير من النقد الأدبي والافتتاحيات وتعقيبات على كتب وعدد ضخم من المختارات الأدبية. كما كان مترجما بارعا للأدب.
النمر الآخر : شعر
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. El otro tigre
,
إبراهيم، محمد عيد، 1955- مترجم
in
الشعر الأرجنتيني قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأرجنتيني قرن 20 ترجمات إلى العربية
2009
يتناول ديوان (النمر الآخر) والذي قام بتأليفه (خورخي لويس بورخيس) في حوالي (253) صفحة من القطع المتوسط القصائد التالية : لإلى قارئي، يحكي الشاعر شهرته، حدس بالحب، حياتي كلها، عند جزار، شكاية، شارع مجهول، بعد المغيب، ندم على أي موت، الرحيل، حدود-1، إلى شارع قديم، بلثازار جراسيا، الليلة الحلقية، ققصيدة حدسية، ... إلخ.
صنعة الشعر : ست محاضرات
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. Arte Poética : Seis Conferencias
in
الشعر الإسباني تاريخ ونقد قرن 21
,
الأدب الإسباني تاريخ ونقد قرن 21
2019
يقول ماريو بارغاس يوسا إن بورخيس هو الذي فتح بوابات أوربا والعالم أمام الرواية الأمريكية اللاتينية في الستينيات، وهنا في ست محاضرات يحكي بورخيس عن الشعر الجديد والقديم من زوايا خاصة، وفي لغات متعددة، تلعب الذاكرة الشخصية فيها دورا إبداعيا في الأفكار والتشريح وبورخيس حالة إبداعية ملونة وباهرة.
وسم السيف : قصص مختارة من أمريكا اللاتينية
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
مبروك، محمد إبراهيم، 1943-2017 مترجم
,
Borges, Jorge Luis, 1899-1986. La forma de la espada
in
القصص الإنجليزية الولايات المتحدة الأمريكية
,
الأدب الأمريكي اللاتيني ترجمة إلى العربية
,
الأدب الأمريكي اللاتيني مجموعات
2000
تدور أحداث الرواية أثناء الحرب الأهلية حول شخص إيرلندي من \"دونجاربان\" (وهي مدينة في أيرلندا الجنوبية)، من الجمهوريين الكاثوليك وكان واحدا ضمن كثيرين ممن يدبرون ويعملون سرا على استقلال أيرلندا. فبعض رفاقه نجوا بحياتهم فى إطار الجهود السلمية، وآخرون ساروا على النقيض فخاضوا القتال في الصحراء تحت العلم الإنجليزي. أما البعض الآخر فكانوا أكثر نبوغا ووعيا فقد أعدموا في فناء إحدى الثكنات العسكرية، وآخرون لم يكونوا أكثرهم تعاسة فقد لاقوا حتفهم في وجحيم وويلات الحرب الأهلية، كانت أيرلندا بالنسبة له ليست المستقبـل فقط والحاضر الـذي لا يمكن تحمله، بل كانت أسطورة مملوء بالمرارة والحنان، وكثير من المشاعر المفعمة بالوطنية وقبض عليه فى إحدى المرات أثناء المعارك فخان صديقه وأوشى به فتقاضى ثمن الخيانه وهرب إلى البرازيل وحمل معه عاره أثر الجرح الغائر على وجهه. دليل خيانته.
خورخي لويس بورخيس : سيرة ذاتية
by
Borges, Jorge Luis, 1899-1986 مؤلف
,
باشا، عبد السلام مترجم
in
Borges, Jorge Luis, 1899-1986
,
الأدباء الأرجنتينيون تراجم
2002
في المقدمة التي قام بإملائها بنفسه، تكشف الكثير عن رؤية هذا الكاتب لذاته، ولتقدم معلومات، الكثير منها يعرف لأول مرة حول طفولته وعلاقاته. ورغم هذا يوجد جانب من حياته لم يتطرق إليه على الإطلاق. هذا الجانب المسكوت عنه يمكن التعرف عليه من خلال ذكريات ممن عاشوا بالقرب منه. وسنجد أن هناك تكاملا بين ما سكت عنه بورخيس وما يعرفه الآخرون. وبشكل عام يتعلق ما لم يذكره بورخيس في هذا الكتاب، أو في لقاءاته الصحافية، ببعض سمات شخصيته كالخجل والتواضع وعلاقته بالمرأة. من الأمور التي ندر ذكرها في هذا الكتاب طبيعة علاقته بالمرأة وعزوفه عن الزواج حتى جاوز الستين من عمره، رغم ذلك قد يبدو هذا التغييب المتعمد منطقيا إلى حد ما. في هذه المذكرات يركز بورخيس على اللحظات والمواقف والأشخاص ذوي الصلة بثقافته أو إنتاجه الأدبي.