Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"Byrne, Donn, 1889-1928 مؤلف"
Sort by:
سبع مسرحيات عالمية
by
Byrne, Donn 1889-1928 مؤلف
,
نعيم، راجح مترجم
in
المسرحيات الإنجليزية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي قرن 20
1996
سبع مسرحيات صغيرة، أو سبعة فصول درامية منفصلة، ومستقلة. تلك هي مادة هذا الكتاب للأديب الإنكليزي \"دون بايرن\" قام بترجمتها إلى اللغة العربية الأستاذ راجح نعيم، دع الصبي يتكلم عصر ذات يوم على الشاطئ، الشخص المناسب، حلم مزعج، الأستاذ، والمساعد الجديد، سيارة فريد القديمة، فصول مسرحية قصيرة ومستقلة يحكي كل فصل منها قصة، أو يدور حول نقطة مركزية لا نكتشفها إلا بعد حين، حيث يقود الحوار السلس والشائق إلى نهاية لا تخلو من عنصر المفاجأة، سمة تطبع كتابات دون بايرن المسرحية، فصول أو مسرحيات حوارها واقعي يدور على السن شخصيات متباينة في الموقع والدور، ومتفاوتة في الفكر والتركيب السيكولوجي.
باتجاه مجرى النهر : إنكليزي-عربي
by
Byrne, Donn, 1889-1928 مؤلف
,
محسن، فاضل حبيب مترجم
,
محمد، عبد الحق أحمد مراجع
in
القصص الإنجليزية قرن 19 أدب الناشئة
,
الأدب الإنجليزي قرن 19 أدب الناشئة
2012
تأتي هذه القصة واحدة من كنوز سلسلة روائع القصص العالم وتدور حوادث هذه القصة حول مجموعة من الفتيات بينهم فتاة يبلغ أكبرهم أربعة عشر عاما قاموا في عطلتهم برحلة في النهر وتشاء الصدف أن يعثروا في طريقهم على قارب يثير لديهم الشبهات ويستمروا في ملاحقة الكشف عن سر هذا القارب ليكون ذلك بداية مغامرة تنتهي بالقبض على عصابة لسرقة الماس ومغامرة تثير حقا الشغف بمتابعة تطوراتها.
باتجاه مجرى النهر : إنكليزي-عربي
by
Byrne, Donn, 1889-1928 مؤلف
,
محسن، فاضل حبيب مترجم
,
محمد، عبد الحق أحمد مراجع
in
القصص الإنجليزية قرن 19
,
الأدب الإنجليزي قرن 19
2000
باتجاه مجرى النهر قصة من روائع القصص العالمية، تقدم على هذه الصفحات بنصها الإنكليزي الذي يقابله ترجمته المبسطة إلى اللغة العربية وقد روعي في هذه الترجمة الأسلوب الميسر للغتين، فضلا عن مراعاة الجانب التربوي، ليتمكن طالب المعرفة من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني، وصولا إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي وفق الأسلوب السليم الموجه وتأتي هذه القصة واحدة من كنوز سلسلة روائع القصص العالمية التي تصدرهما المكتبة الحديثة وتدور حوادث هذه القصة حول مجموعة من الفتيات بينهم فتاة يبلغ أكبرهم أربعة عشر عاما قاموا في عطلتهم برحلة في النهر وتشاء الصدف أن يعثروا في طريقهم على قارب يثير لديهم الشبهات ويستمروا في ملاحقة الكشف عن سر هذا القارب ليكون ذلك بداية مغامرة تنتهي بالقبض على عصابة لسرقة الماس. مغامرة تثير حقا الشغف بمتابعة تطوراتها.