Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
25
result(s) for
"Calvino, Italo مؤلف"
Sort by:
السيد بالومار
by
Calvino, Italo مؤلف
,
Calvino, Italo. Palomar
,
حافظ، ياسين طه، 1936- مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإيطالي قرن 20 ترجمات إلى العربية
1989
هي آخر عمل روائي صدر لكالفينو قبل وفاته، عام 1985 بطل هذه الرواية / السيرة الذاتية، يعقد العزم، على أن يقتصر نشاطه الرئيسي على معاينة الأشياء من الخارج لا يعثر بالومار على أجوبة واضحة، لكنه يهتدي في النهاية إلى حقيقة نفاد الزمن فيقول : \"إذا كان ينبغي أن ينفد الزمن، فبالإمكان وصفه، لحظة تلو لحظة، وكل لحظة، حين توصف، تتسع لدرجة يصعب معها إدراك حدها يصمم على أنه سينكب على وصف كل لحظة من لحظات حياته، وما لم يصفها كلها لن يفكر في أنه ميت وفي تلك اللحظة يموت\" وهذا ما فعله كالفينو الساحر بعد سنتين من تدوين هذه العبارة.
غراميات بائسة
by
Calvino, Italo مؤلف
,
إبراهيم، محمد عيد، 1955- مترجم
,
Calvino, Italo. Amori difficili
in
القصص الإيطالية قرن 20
,
الأدب الإيطالي قرن 20
2007
قد أطلق لقب \"مغامرة\" على كل قصة من القصص التي ضمها الكتاب مثل مغامرة شاعر، مغامرة زوجة، مغامرة جندي، مغامرة قارئ إلخ، وهي تصف حالات إنسانية لطائفة من الناس العاديين في لحظة مأزق يتعرضون لها، بالإضافة إلى ثلاث قصص أخرى عن الحواس تعد هي آخر ما كتب كالفينو قبل وفاته، واحدة عن حاسة الأذن وواحدة عن حاسة الأنف وواحدة عن حاسة اللسان، وهي فكرة طريفة حيث لا يكتب عن الحواس إلا قلة قليلة من المبدعين في العالم، والجميل في هذه القصص عموما هو تلك الأناقة الشعرية العالية ضمن مواقف الشخصيات التي تعيشها في لحظات خاصة.
أسلافنا : البارون المعلق : رواية
by
Calvino, Italo مؤلف
,
Calvino, Italo. Barone rampante
,
الحسون، معن مصطفى، 1950-2004 مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 20
,
الأدب الإيطالي قرن 20
2003
تدور أحداث الرواية حول شخصية فيسكونت يحكم إحدى المقاطعات في إيطاليا ذهب ذات مرة للحرب فأصابته قذيفة مدفع فشطرته نصفين نجا هذا الفيسكونت من الموت بمعجزة ولكن لم يبق منه إلا نصفه فعاد لمقاطعته وقد فقد نصفه وصار ينزل صنوف الظلم والشر في رعاياه إذ ظهر أن الذي نجا إنما كان نصفه الشرير وبعد فترة من الزمن إذ يظهر النصف الآخر بعد أن كان أنقذ بأعجوبة هو أيضا وأخذ هذا النصف الآخر الذي كان خيـرا يزعج الناس بمثاليته وطيبته وبات الناس متعبين من تطرف كل من النصفين في الخير والشر.
الهزل في قصص الأزل : جميع الهزليات الكونية
by
Calvino, Italo مؤلف
,
Calvino, Italo. Tutte Le Cosmicomiche
,
المهايني، نبيل رضا، 1944- مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإيطالي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
مجموعة قصص مسلية جدا، تصهر روح الخيال، وتاريخ العلوم مع رؤية ثاقبة ومتشككة للشؤون البشرية ». میر سلونام، مراجعة كتب « نيويورك تايمز » «لا أستطيع أن أفكر أن واحدا من بين الكتاب الإيطاليين المعاصرين يمكن أن يكون قادرا على أن ينافس ایتالو كالفينو. وقد يبدو أمرا قسريا مقارنة كالفينو ببعض الكتاب الهزليين الإنكليز، لكن هناك شيئا فيه من النضارة وأصالة الخيال، الممزوجة بأناقة رفيعة في الأسلوب، يجعلني أفكر بلویس کارول وإدوارد لير. كما أن هناك يا للأسف هوة كبيرة من التجربة المأساوية تفصل بين المقدمات السوريالية التي قدمها كتاب السخرية الإنكليز وبين سخافات كالفينو الهزلية.
لماذا نقرأ الأدب الكلاسيكي ؟
by
Calvino, Italo مؤلف
,
نصر الله، دلال مترجم
,
Calvino, Italo Perché leggere i classici
in
الكلاسيكية في الأدب
,
الأدب ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
2021
لماذا نقرأ الكتب الكلاسيكية عوضا عن قراءة الكتب التي تعيننا على فهم زماننا كيف نجد هدوء البال والفراغ لقراءة الكلاسيكيات خاصة مع وجود سيل يغمرنا من الأخبار المطبوعة اليوم يمكننا طبعا افتراض وجود قارئ محظوظ يجد متسعا من الوقت لقراءات خصصها فقط لقراءة كتب لوكريتيوس لوتسيانو مونتين إراسموس كيڤيدو مارلو ومقال عن المنهج لديكارت.
أسلافنا : الفارس الخفي : رواية
by
Calvino, Italo مؤلف
,
Calvino, Italo. Il cavaliere inesistente
,
الحسون، معن مصطفى، 1950-2004 مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 21
,
الأدب الإيطالي قرن 21
2003
رواية للكاتب الإيطالي إيتالو كالفينو، الذي يمتاز برواية الخيال التاريخي, والمزاج الرائع ما بين الواقع والأسطورة، عبر لغة جميلة وسرد روائي محكم، مما جعل إيتالو كالفينو يتربع على عرش الرواية الإيطالية والعالمية مع كبار الروائيين ويسجل اسمه في سجل الخلود الأدبي العالمي. (حابسا أنفاسه ولج غابة جرداء. وفي أسفل شجرة سنديان، عثر على خوذة مقلوبة ذات ريشة بألوان قوس قزح. ثم عثر بينها على درع أبيض، ثم أغطية للفخذين والذراعين ومقابض اليدين. كان ذلك عبارة عن زي أجيلولفو العسكري الأبيض وقد تناثرت أشياء في كل مكان. بعض هذه الأشياء كان مرتبا بشكل هرمي منتظم والبعض الآخر كان مكوما بشكل دائري في أنحاء متعددة وبالضبط عند مقبض السيف، عثر على ورقة كتب عليها : اترك هذا الزي العسكري للفارس رامبالدو روسيليني) وتحت الكتابة كانت هناك زخرفة خطية لا توحي بأي اسم، بل كانت أشبه بتوقيع خط ثم لم يأخذ أي معنى.
السيد بالومار
by
Calvino, Italo مؤلف
,
حافظ، ياسين طه، 1936- مترجم
,
الصمعي، أحمد مراجع
in
القصص الإيطالية قرن 21
,
الأدب الإيطالي قرن 21
2019
هي آخر عمل روائي صدر لكالفينو قبل وفاته، عام 1985 بطل هذه الرواية / السيرة الذاتية، يعقد العزم، على أن يقتصر نشاطه الرئيسي على معاينة الأشياء من الخارج لا يعثر بالومار على أجوبة واضحة، لكنه يهتدي في النهاية إلى حقيقة نفاد الزمن فيقول : \"إذا كان ينبغي أن ينفد الزمن، فبالإمكان وصفه، لحظة تلو لحظة، وكل لحظة، حين توصف، تتسع لدرجة يصعب معها إدراك حدها يصمم على أنه سينكب على وصف كل لحظة من لحظات حياته، وما لم يصفها كلها لن يفكر في أنه ميت وفي تلك اللحظة يموت\" وهذا ما فعله كالفينو الساحر بعد سنتين من تدوين هذه العبارة.
ناسك في باريس : سيرة ذاتية
by
Calvino, Italo مؤلف
,
نصر الله، دلال مترجم
,
Calvino, Italo Eremita a Parigi : pagine autobiografiche
in
Calvino, Italo مساكن وأماكن الارتياد فرنسا باريس
,
المؤلفون الإيطاليون قرن 20 تراجم
,
باريس (فرنسا) حياة فكرية قرن 20
2017
تقول زوجة كالفينو إستر في مقدمة الكتاب : وبعد مرور عدة سنوات، وجت ملفا عنوانه مقتطفات من سيرة ذاتية يضم مجموعة نصوصا وعليها ملاحظات كتبها عن تواريخ نشرها لأول مرة. من الصعب ولعل من المستحيل فهم كيف كان كالفينو سيقدم هذه الأعمال، والتي تركها بترتيب زمني ... كتوثيق سيرة ذاتية-وليس كقطعة أدبية-يبدو لي جوهريا بالتأكيد. كلوحة ذاتية، نعا أكثر تلقائية ومباشرة ننملكها. سنس هذه المجموعة إذن، قد يكون: للتأثير على العلاقة أقرب بين الكاتب وقرائه، وليعمقها من خلال هذه الكتابات. صدق كالفينو أن \"ما يهم هو من نحن، والطريقة التي نعمق بها علاقتنا مع العالم ومع الآخرين، علاقة يمكن أن تكون إحدى كل من الحب لكل الموجودات والرغبة بتنرفسوم.