Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"De Luca, Erri, 1950- مؤلف"
Sort by:
ثلاثة جياد
by
De Luca, Erri, 1950- مؤلف
,
De Luca, Erri, 1950-. Tre cavalli
,
أغري، نزار مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 21
,
الأدب الإيطالي قرن 21
2015
يركز الإيطالي أرى دي لوكا في روايته ثلاثة جياد على مسألة البوح والمكاشفة والاعتراف بالذنوب، ودور ذلك وتأثيره في اختطاط مسار جديد بعيدا عن ذهنية المحاربة والانتقام والقتل، فهو يؤسس الخلفية التاريخية لروايته على جوانب وتفاصيل من حياة الإيطاليين المهاجرين إلى الأرجنتين، يحكي دي لوكا عن محنة اللجوء، وعن معاناة اللاجئين الطليان في الأرجنتين.
وزن الفراشة : رواية
by
De Luca, Erri, 1950- مؤلف
,
De Luca, Erri, 1950- Il peso della farfalla
,
أغري، نزار مترجم
in
القصص الإيطالية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإيطالي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
يقول الراوي : بدأت أتحرى عن الوعول والصيادين ورحت أصغي لكل من أصادفهم في طريقي ممن لهم شغف بالصيد. هذه القصة هي ثمرة الإصغاء. أنا أصغيت إلى الصيادين الذين أخذوا يروون لي حكاياتهم دون وجل. بعد ذلك صعدت إلى الجبال (أنا أحب تسلق الجبال). وحين أمضي إلى الجبال التقي بأولئك الذين يعيشون هناك أوعاشوا هناك. هذه القصة هي ثمرة تلك الحكايات وتلك التجربة. خطر لي أن أكتب هذه القصة : قصة \"وزن الفراشة\"، عن اللقاء بين وعل عجوز، في نهاية عمره بوصفه قائد القطيع وصياد عجوز، هو الآخر في نهاية عمرہ کصیاد. كلاهما عجوزان، كلاهما في نهاية العمر، كل واحد منهما يحمل على كاهلة تعب السنين.
اليوم ما قبل السعادة : رواية
by
De Luca, Erri, 1950- مؤلف
,
عبد المجيد، معاوية مترجم
,
De Luca, Erri, 1950-. Giorno prima della felicità
in
القصص الإيطالية قرن 21
,
القصص الإيطالية
2016
في روايته \"اليوم ما قبل السعادة\" يسعى الشاعر الإيطالي (إنريكو دي لوكا) والمعروف باسم (هاري دي لوكا) للحفاظ على ذاكرة نابولي التاريخية والسياسية حيث نجح بسرد بطولاتها التاريخية وهي المدينة التي تعرضت لأعتى حالات الظلم الفاشي تجاه الشعب اليهودي واستطاعت أن تتحرر من الإستبداد النازي قبل أن يصل الأميركيون إلى شواطئها.