Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
DisciplineDiscipline
-
Is Peer ReviewedIs Peer Reviewed
-
Item TypeItem Type
-
SubjectSubject
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSourceLanguage
Done
Filters
Reset
36
result(s) for
"Dutt, Aparna"
Sort by:
Connected Speech Characteristics of Bengali Speakers With Alzheimer's Disease: Evidence for Language-Specific Diagnostic Markers
by
Dash, Niladri S.
,
Dutt, Aparna
,
Cheng, Yesi
in
Alzheimer's disease
,
Bengali
,
connected speech
2021
Background and aim: Speech and language characteristics of connected speech provide a valuable tool for identifying, diagnosing and monitoring progression in Alzheimer's Disease (AD). Our knowledge of linguistic features of connected speech in AD is primarily derived from English speakers; very little is known regarding patterns of linguistic deficits in speakers of other languages, such as Bengali. Bengali is a highly inflected pro-drop language from the Indo-Aryan language family. It is the seventh most spoken language in the world, yet to date, no studies have investigated the profile of linguistic impairments in Bengali speakers with AD. The aim of this study was to characterize connected speech production and identify the linguistic features affected in Bengali speakers with AD. Methods: Participants were six Bengali speaking AD patients and eight matched controls from the urban metropolis, Kolkata, India. Narrative samples were elicited in Bengali using the Frog Story. Samples were analyzed using the Quantitative Production Analysis and the Correct Information Unit analyses to quantify six different aspects of speech production: speech rate, structural and syntactic measures, lexical measures, morphological and inflectional measures, semantic measures and measure of spontaneity and fluency disruptions. Results and conclusions: In line with the extant literature from English speakers, the Bengali AD participants demonstrated decreased speech rate, simplicity of sentence forms and structures, and reduced semantic content. Critically, differences with English speakers' literature emerged in the domains of Bengali specific linguistic features, such as the pro-drop nature of Bengali and its inflectional properties of nominal and verbal systems. Bengali AD participants produced fewer pronouns, which is in direct contrast with the overuse of pronouns by English AD participants. No obvious difficulty in producing nominal and verbal inflections was evident. However, differences in the type of noun inflections were evident; these were characterized by simpler inflectional features used by AD speakers. This study represents the first of its kind to characterize connected speech production in Bengali AD participants and is a significant step forward toward the development of language-specific clinical markers in AD. It also provides a framework for cross-linguistic comparisons across structurally distinct and under-explored languages.
Journal Article
Using the Revised Diagnostic Criteria for Frontotemporal Dementia in India: Evidence of an Advanced and Florid Disease
2013
The International Consortium (FTDC) that revised the diagnostic criteria for behavioural variant frontotemporal dementia (bvFTD) did not have an Asian representation. Whether the revised criteria are equally useful in the early detection of Asian bvFTD patients therefore remains largely unexplored. Earlier studies have indicated differences in clinical manifestations in Indian and other Asian bvFTD patients when compared to western groups. There is an urgent need for clarification, given the projected exponential rise in dementia in these countries and the imminent clinical trials on bvFTD.
To assess how Indian bvFTD patients fulfil the FTDC criteria, hypothesizing that our patients might present differently early in the illness.
In a hospital-based retrospective observational study, we assessed 48 probable bvFTD patients, diagnosed according to the FTDC criteria, for the speed with which these criteria were fulfilled, the frequency of individual symptoms and their order of appearance during the illness.
Most of our patients presented with moderate to severe dementia, in spite of having relatively short onset to diagnosis times. Patients on average took 1.4 years from onset to meet the FTDC criteria, with 90% of them presenting with four or more symptoms at diagnosis. Disinhibition was the commonest symptom and the first symptom in most patients.
With most patients presenting with advanced and florid disease, the FTDC criteria have little additional impact in early identification of bvFTD in India. Modifying the criteria further could allow detection of Indian patients early enough for their inclusion in future clinical trials.
Journal Article
False Recognition in Behavioral Variant Frontotemporal Dementia and Alzheimer's Disease—Disinhibition or Amnesia?
2016
Episodic memory recall processes in Alzheimer's disease (AD) and behavioral variant frontotemporal dementia (bvFTD) can be similarly impaired, whereas recognition performance is more variable. A potential reason for this variability could be false-positive errors made on recognition trials and whether these errors are due to amnesia per se or a general over-endorsement of recognition items regardless of memory. The current study addressed this issue by analysing recognition performance on the Rey Auditory Verbal Learning Test (RAVLT) in 39 bvFTD, 77 AD and 61 control participants from two centers (India, Australia), as well as disinhibition assessed using the Hayling test. Whereas both AD and bvFTD patients were comparably impaired on delayed recall, bvFTD patients showed intact recognition performance in terms of the number of correct hits. However, both patient groups endorsed significantly more false-positives than controls, and bvFTD and AD patients scored equally poorly on a sensitivity index (correct hits-false-positives). Furthermore, measures of disinhibition were significantly associated with false positives in both groups, with a stronger relationship with false-positives in bvFTD. Voxel-based morphometry analyses revealed similar neural correlates of false positive endorsement across bvFTD and AD, with both patient groups showing involvement of prefrontal and Papez circuitry regions, such as medial temporal and thalamic regions, and a DTI analysis detected an emerging but non-significant trend between false positives and decreased fornix integrity in bvFTD only. These findings suggest that false-positive errors on recognition tests relate to similar mechanisms in bvFTD and AD, reflecting deficits in episodic memory processes and disinhibition. These findings highlight that current memory tests are not sufficient to accurately distinguish between bvFTD and AD patients.
Journal Article
Family history of frontotemporal lobar degeneration in Asia – an international multi-center research
2014
Previous studies in western countries have shown that about 30%–50% of patients with frontotemporal lobar degeneration (FTLD) have a positive family history, whereas the few epidemiological studies on FTLD done in Asia reported much lower frequencies. It is not clear the reason why the frequencies of FTLD with positive family history were lower in Asia. Furthermore, these findings were not from studies focused on family history. Therefore, it is necessary to conduct further studies on the family history of FTLD in Asia. This international multi-center research aims to investigate the family histories in patients with FTLD and related neurodegenerative diseases such as progressive supranuclear palsy (PSP), corticobasal syndrome (CBS), and motor neuron diseases in a larger Asian cohort.
Participants were collected from five countries: India, Indonesia, Japan, Taiwan, and Philippines. All patients were diagnosed with behavioral variant frontotemporal dementia (bvFTD), semantic dementia (SD), progressive non-fluent aphasia (PA), frontotemporal dementia with motor neuron disease (FTD/MND), PSP, and corticobasal degeneration (CBD) according to international consensus criteria. Family histories of FTLD and related neurodegenerative diseases were investigated in each patient.
Ninety-one patients were included in this study. Forty-two patients were diagnosed to have bvFTD, two patients had FTD/MND, 22 had SD, 15 had PA, one had PA/CBS, five had CBS and four patients had PSP. Family history of any FTLD spectrum disorder was reported in 9.5% in bvFTD patients but in none of the SD or PA.
In contrast to patients of the western countries, few Asian FTLD patients have positive family histories of dementia.
Journal Article
Neuropsychological application of the International Test Commission Guidelines for Translation and Adapting of Tests
by
Hammond, Alexandra
,
Hendriks, Marc
,
Kgolo, Tumelo
in
Adaptation
,
Collaboration
,
Critical Review
2024
The number of test translations and adaptations has risen exponentially over the last two decades, and these processes are now becoming a common practice. The International Test Commission (ITC) Guidelines for Translating and Adapting Tests (Second Edition, 2017) offer principles and practices to ensure the quality of translated and adapted tests. However, they are not specific to the cognitive processes examined with clinical neuropsychological measures. The aim of this publication is to provide a specialized set of recommendations for guiding neuropsychological test translation and adaptation procedures.
The International Neuropsychological Society's Cultural Neuropsychology Special Interest Group established a working group tasked with extending the ITC guidelines to offer specialized recommendations for translating/adapting neuropsychological tests. The neuropsychological application of the ITC guidelines was formulated by authors representing over ten nations, drawing upon literature concerning neuropsychological test translation, adaptation, and development, as well as their own expertise and consulting colleagues experienced in this field.
A summary of neuropsychological-specific commentary regarding the ITC test translation and adaptation guidelines is presented. Additionally, examples of applying these recommendations across a broad range of criteria are provided to aid test developers in attaining valid and reliable outcomes.
Establishing specific neuropsychological test translation and adaptation guidelines is critical to ensure that such processes produce reliable and valid psychometric measures. Given the rapid global growth experienced in neuropsychology over the last two decades, the recommendations may assist researchers and practitioners in carrying out such endeavors.
Journal Article
1 Adaptation of the Addenbrooke’s Cognitive Examination III for the Bengali speaking population in India: A systematic approach to reducing cultural and linguistic bias
by
Goplakrishnan, Subha
,
Ghosh, Amitabha
,
Evans, Jonathan J
in
Adaptation
,
Alzheimer's disease
,
Bias
2023
Objective:A systematic approach is vital for adapting neuropsychological tests developed and validated in western monocultural, educated and English-speaking populations. However, rigorous and uniform methods are often not implemented during adaptation of neuropsychological tests and cognitive screening tools across different languages and cultures. This has serious clinical implications. Our group has adapted the Addenbrooke’s Cognitive Examination (ACE) III for the Bengali speaking population in India. We have taken a 'culture-specific’ approach to adaptation and illustrate this by describing the process of adapting the ACE III naming sub-test, with a focus on the process of selecting culturally appropriate and psychometrically reliable itemsParticipants and Methods:Two studies were conducted in seven phases for adapting the ACE III naming test. Twenty-three items from the naming test in the English and the different Indian ACE-R versions were administered to healthy Bengali speaking literate adults to determine image agreement, naming and familiarity of the items. Eleven items were identified as outliers. We then included 16 culturally appropriate items that were semantically similar to the items in the selected ACE-R versions of which 3 were identified as outliers. The final corpus consisting of 24 items was administered to 30 patients with mild cognitive Impairment, Alzheimer’s disease and vascular dementia, and 60 healthy controls matched for age and education to determine which items in the corpus best discriminated patients and the controls, and to examine their difficulty levels.Results:The ACE III Bengali naming test with an internal consistency of .76 included 12 psychometrically reliable, culturally relevant high naming-high familiarity and high naming-low familiarity living and non-living items. Item difficulty ranged from .47 to .88 and had discrimination indices >.44.Conclusions:A key question for test development/adaptation is whether to aim for culture-broad or culture-specific tests. Either way, a systematic approach to test adaption will increase the likelihood that a test is appropriate for the linguistic/cultural context in which it is intended to be used. Adaptation of neuropsychological tests based on a familiarity driven approach helps to reduce cultural bias at the content level. This coupled with appropriate item selection statistics helps to improve the validity of the adapted tests and ensure cross-cultural comparability of test scores both across and within nations.
Journal Article
Environmental dependency behaviours in frontotemporal dementia: have we been underrating them?
2013
Environmental dependency (ED) behaviours, such as imitation behaviour (IB) and incidental utilization behaviour (UB), are considered pathognomonic of a frontal lesion and can play a unique role in diagnosing behavioural variant frontotemporal dementia (bvFTD). However, with only few focused observations of ED behaviour reported in earlier studies, their roles in the diagnosis of bvFTD have so far remained supportive. In this observational study, conducted in the cognitive clinic of a tertiary-care hospital, we explored the hypotheses that a focused and systematic search could uncover more ED behaviours in patients with bvFTD, and that the presence of ED behaviours such as incidental UB and IB should allow us to cleanly differentiate bvFTD from AD. Forty-one bvFTD patients and 75 probable AD patients, all diagnosed using accepted criteria, were seen by a neurologist and a neuropsychologist. Information regarding ED behaviour was obtained from the caregiver’s history, observations for spontaneous behaviour and induction of the behaviour in the clinic. All ED behaviours were significantly more frequent in bvFTD compared with AD. UB (78 %; 66 % incidental) and IB (59 %) occurred exclusively in bvFTD. Multi-pronged and focused clinical assessment contributed to the high frequency of ED behaviours. Nearly two-thirds of bvFTD patients, but none with AD, showed three or more ED behaviours. We concluded that ED behaviours are more common in bvFTD than is currently recognized. UB, IB or three ED behaviours, if present, could clearly differentiate bvFTD from AD. A focused search should consistently uncover ED behaviours in bvFTD patients.
Journal Article
Standardising Dementia Diagnosis Across Linguistic and Educational Diversity: Study Design of the Indian Council of Medical Research-Neurocognitive Tool Box (ICMR-NCTB)
by
Saroja, Aralikatte Onkarappa
,
Hooda, Roopa
,
Nehra, Ashima
in
Bilingualism
,
Cognition
,
Cognitive ability
2020
While the burden of dementia is increasing in low- and middle-income countries, there is a low rate of diagnosis and paucity of research in these regions. A major challenge to study dementia is the limited availability of standardised diagnostic tools for use in populations with linguistic and educational diversity. The objectives of the study were to develop a standardised and comprehensive neurocognitive test battery to diagnose dementia and mild cognitive impairment (MCI) due to varied etiologies, across different languages and educational levels in India, to facilitate research efforts in diverse settings.
A multidisciplinary expert group formed by Indian Council of Medical Research (ICMR) collaborated towards adapting and validating a neurocognitive test battery, that is, the ICMR Neurocognitive Tool Box (ICMR-NCTB) in five Indian languages (Hindi, Bengali, Telugu, Kannada, and Malayalam), for illiterates and literates, to standardise diagnosis of dementia and MCI in India.
Following a review of existing international and national efforts at standardising dementia diagnosis, the ICMR-NCTB was developed and adapted to the Indian setting of sociolinguistic diversity. The battery consisted of tests of cognition, behaviour, and functional activities. A uniform protocol for diagnosis of normal cognition, MCI, and dementia due to neurodegenerative diseases and stroke was followed in six centres. A systematic plan for validating the ICMR-NCTB and establishing cut-off values in a diverse multicentric cohort was developed.
A key outcome was the development of a comprehensive diagnostic tool for diagnosis of dementia and MCI due to varied etiologies, in the diverse socio-demographic setting of India.
Journal Article
Utilisation behaviour in frontotemporal dementia
by
Ghosh, Amitabha
,
Dutt, Aparna
in
Activities of Daily Living
,
Aged
,
Alzheimer Disease - physiopathology
2010
ObjectiveTo study the occurrence of utilisation behaviour (UB) in patients with frontotemporal dementia (FTD).Materials and methodsTwenty patients who fulfilled all core Consensus statement criteria for FTD were examined by a neurologist experienced in dementia and by a clinical neuropsychologist. All patients had imaging evidence of predominantly frontal or frontotemporal involvement. Behavioural data were obtained from care givers using a semistructured questionnaire. Questions related to UB were asked in detail. Further assessment for UB was done during the interview with the patient using common objects. Only frank and coherent UB was considered for the study. For comparison, 34 patients with probable Alzheimer's disease diagnosed by the NINCDS-ADRDA criteria were also similarly studied.Results80 per cent of our patients with FTD but none with probable Alzheimer's disease exhibited UB. Fourteen out of the 16 patients with FTD who exhibited UB were less than 70 years old. Among patients with UB, 88% exhibited a wide range of ‘incidental’ UB. Objects of daily use tended to trigger UB most commonly. Utilisation behaviour tended to correspond to premorbid habits in at least 75% of our patients.ConclusionUtilisation behaviour may be more common in FTD patients than is currently recognised. The presence of UB should be queried in every patient suspected to be suffering from FTD. A comprehensive questionnaire for UB such as that used here could be useful.
Journal Article
A screening tool to detect stroke aphasia: Adaptation of frenchay aphasia screening test (FAST) to the Indian context
by
Nehra, Ashima
,
Dharamkar, Santosh
,
Tripathi, Manjari
in
Adaptation
,
adaptation and validation
,
Aphasia
2020
Background: Aphasia is a common consequence of stroke. To optimize recovery, it becomes critical as there are early identification and treatment of language deficits. The rising burden of stroke aphasia and lack of screening tools in the Indian context necessitates the need for a screening tool. Objective: We aimed to adapt and validate the Frenchay Aphasia Screening Test (FAST) to the Indian context in two widely spoken Indian languages, Telugu and Kannada, for the literate and illiterate population. Methods: A systematic process of adaptation and culturally appropriate modifications of the original FAST were done in 116 healthy controls and 115 patients. The validity of the adapted test was established. Results: The optimum cut-off values for detecting aphasia in our sample ranged from 25 to 25.5 (literate) and 13.5 to 15.5 (illiterate) with high sensitivity and specificity. There was also a significant correlation between aphasia scores for adapted FAST and the Western Aphasia Battery (WAB), establishing good convergent validity. Discussion: Results of the adaptation and validation of two Indian versions of FAST, suggest that it is an easy-to-use screening measure for detecting stroke-related language disabilities. The psychometric properties of the Indian version of FAST met the standardised requirements for adaptation and validation. Conclusions: The Indian version of FAST was found to be a reliable and valid bedside screening tool for aphasia in stroke patients. We aim that this study will facilitate the use of the test across other Indian languages and a large clinical population in the future.
Journal Article