Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"Günday, Hakan, 1976- مؤلف"
Sort by:
القليل : رواية
by
Günday, Hakan 1976- مؤلف
,
رفعت، جلال فتاح مترجم
,
Günday, Hakan 1976-. AZ
in
القصص التركية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب التركي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
رواية (القليل) للكاتب الروائي (هاكان جونداي) يمكن أن تدرج أيضا تحت يافطة (واقعية بلا سحر). إن كانت الصفة الغالبة للمواضيع المتهتكة والإباحية لدى تشارلز بوكوفسكي تمارس من قبل الذكور، نراها لدى (جونداي) سلوكا أشبه بردة فعل احتجاجية يمارسها كلا الجنسين على حد سواء من أجل الوصول إلى حالة معينة من حالات الحب أو الانتقام. فالطفلة (درداء) ذات الاثنتي عشرة سنة تمارس الجنس بشكل مهوس فهي تمارسه نكاية بزوجها الغول الذي حبسها في شقة بلندن وظل يمارس الجنس معها بعنف وسادية، وفي نفس الوقت ارتضت لنفسها أن تؤسس علاقة محرمة مع جار لها هو (ستيفن) المريض النفسي السادي المازوشي المدمن على المخدرات الذي يقودها إلى عالمه وتغدو بطلة أفلام اباحية.
اعترافات ميت : كنياص وقايرا
by
Günday, Hakan, 1976- مؤلف
,
الدربي، محمود عز الدين مترجم
in
القصص التركية قرن 21
,
الأدب التركي قرن 21
2013
\"لا يواتيني النعاس مطلقا، ولا أستطيع النوم على الإطلاق، أشرب مثل الخنزير، ولا أستطيع ان أجعل عيناي مغلقة حتى. باقي خمس ساعات على الصباح، كنت أفكر في أمي. أين هي الآن؟ وفي بعض الأحيان كنت أنظر إلى نفسي في المرآة. وإذا لم أقل كم واحدة فإن جسدي كان يكفي ليحكي عما عايشته وعما فهمته عن الحياة. والفراشة التي رسمتها على كتفي اليمنى وعلامة الضرب التي وضعتها عليها لأنها لم تعجبني قد صنع ياباني مثلها هي ذاتها بشكل أفضل أسفلها. وكانت توجد إصابة رصاصة بمقدار إصبعين أعلى مرفقي الأيسر و34 خياطة في معاصمي، أثر عمليتي للزائدة الدودية والتي تشير إلى أنني لعقت الحضارة والمدنية لفترات مثل الجميع، أو إلى وجه الإله الذي يحيط ابتسامتي العريضة، لا أعرف... عشت على وتيرة سريعة، لكنني كبرت بسرعة وفضلت ذلك أكثر من الموت في شبابي! إلا أنني على قيد الحياة كان يقول لي قايرا، أنت لا تبحث عن أي وسيلة أو سبيل لتعاستك.