Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
2
result(s) for
"Kasantzakis, Nikos, 1883-1957. Zorba"
Sort by:
زوربا : رواية
by
Kasantzakis, Nikos, 1883-1957 مؤلف
,
Kasantzakis, Nikos, 1883-1957. Zorba
,
عزيز، تحسين رزاق، 1963- مترجم
in
القصص الروسية قرن 21
,
الأدب الروسي قرن 21
2017
يحمل زوربا يقينا بسيطا تجاه الحياة والغيبيات، يجعله يعيش بتلقائية وعفوية يبحث عنها الرئيس بين السطور والكتب ولا يجدها، يمكننا فهم شخصية زوربا من قوله “عديدة هي أفراح هذا العالم، النساء، والفواكه، والأفكار”، يقول “الرئيس” في الرواية واصفًا زوربا “أدركت أن زوربا هو هذا الإنسان الذي كنت زمنًا طويلًا أبحث عنه ولا أعثر عليه، إنه قلب نابض بالحياة، وحنجرة دافئة، ونفسُ عظيمة بريئة على طبيعتها، لم ينقطع الحبل السري بعد بينها وبين أمها الأرض”، ورغم بساطة شخصية زوربا يطرح في الرواية العديد من الأسئلة المعقدة على صديقه المثقف، ذاك الذي يحار جوابا أمام وضوحها، بساطتها وتعقيدها في آن واحد : لماذا نموت ؟ لماذا نفترق ؟ لماذا يقتل الناس بعضهم ؟ ما هو الشيطان ؟ من هو الله ؟ “فلكل إنسان حماقاته، لكن أكبر حماقة، في رأيي، هي ألا يكون لديك حماقة”
زوربا اليوناني
by
Kasantzakis, Nikos, 1883-1957 مؤلف
,
عز الدين، محمد مترجم
,
عمار، محمد مراجع
in
القصص اليونانية قرن 20
,
الأدب اليوناني قرن 20
2018
تروي هذه الرواية حكاية زوربا فهو ليس فيلسوفا، ولا حكيما، إنه رجل أحمق، أو مجنون، ممتلئ بالحياة فقط، لا يضع لنفسه حدودا ولا يكف عن ما يشتهي ويحب. في حين أن الراوي يحاول أن يكون فيلسوفا من خلال قراءة الكتب والعزلة عن الواقع. فكانت النتيجة أن الراوي يثير التساؤلات- مثل أي قارئ- ويعبر في حيرته، وزوربا يجيب بثقة تامة مدعيا أنه يفهم الحياة من خلال عيشه إياها دون قيد. على الرغم من كل مأخذ ضد زوربا، إلا أن له قبولا وحبا لأنه مضحك ومجنون- بالمعنى الحسن للكلمة-، فلو لم تعرف عمره لافترضت أنه شاب بعيد عن الشيب، طائش، متلاعب بالكلمات إذا دعته غريزته، خاشع إذا رأى الموت مع أنه لا يخافه. ضحكت على زوربا، وأشفقت عليه.