Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
12
result(s) for
"Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف"
Sort by:
كيم : مغامرات صبي بحثا عن هويته في الهند
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
عناني، محمد، 1939- مترجم
,
Kipling, Rudyard, 1865-1936. Kim
in
القصص الإنجليزية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2011
رواية \"كيم\" المنشورة عام 1901 تحكى قصة صبى يتيم ولد في الهند في عهد الاستعمار، فنشأ ممزقا بين حبه الراسخ للهند التي ينتمى إليها مولدا ونشأة وبين واجب ولائه لانتمائه العرقي (الأيرلندى-الإنجليزى) الذي يفرض عليه العمل لصالح جهاز الاستخبارات البريطاني في آسيا، ومن ثم يصور المؤلف \"رديارد\" (الهندي) والانتماء العرقي (البريطاني) وكيف كان في الحقيقة يمثل البحث عن هويته، وتعتبر الرواية، أفضل ما كتب المؤلف، كما كانت العامل الأساسي في حصوله على جائزة نوبل فى الآداب عام 1907. والنص مترجم بدقة متناهية، تتيح للقارئ أن يتذوق أسلوب الكاتب لا فكره فحسب.
كتاب الأدغال
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
الحاج، ماغالي معد
,
Kipling, Rudyard, 1865-1936. The jungle book
in
القصص الإنجليزية للأطفال قرن 20
,
أدب الأطفال قرن 20
2017
كتاب الأدغال وعبارة عن مجموعة من القصص التي كتبها رديارد كيبلينج ورسومات توضيحية من قبل والد رديارد جون لوكوود كيبلينج، كيبلينج ولد في الهند وقضى السنوات الست الأولى من طفولته هناك. بعد نحو عشر سنوات قضاها في إنكلترا، عاد إلى الهند وعمل هناك لمدة ست سنوات ونصف، هذه القصص كتبت كيبلينج عندما يعيش في ولاية فيرمونت ويضم خمس قصص أخرى عن ماوكلي والأكاذيب والخرافات التي تستخدم تشبيه الحيوانات بصفات الإنسان كطريقة لإعطاء دروس أخلاقية وقوانين شريعة الغابة على سبيل المثال وضعت قواعد لسلامة الأفراد والأسر والمجتمعات، كيبلينج في كل منها ما يقرب من يعرفه أو \"سمعت أو يحلم الهندية الغاب\"
الأدغال
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
Kipling, Rudyard, 1865-1936. The jungle book
,
السعيد، أمينة، 1910-1995 مترجم
in
القصص الإنجليزية قرن 20 أدب الناشئة
,
الأدغال قصص أدب الناشئة
1991
كتاب الأدغال هو عبارة عن مجموعة من القصص وهم خمس قصص عن ماوكلي والأكاذيب والخرافات التي تستخدم تشبيه الحيوانات بصفات الإنسان كطريقة لإعطاء دروس أخلاقية وأشهر حكايات الكتاب قصة (ماوكلي فتى الأدغال) الذي وجد نفسه رضيعا على باب كهف لأسرة من الذئاب، فرضع مع الجراء وانضم إلى قطيع الذئاب وتعلم شريعة الغاب وتعامل مع شخصيات مدهشة لا تنسى مثل الدب بالو والفهد باغيرا والنمر شريخان المتربص بالشر.
كتاب الأدغال
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
نحلاوي، آلاء مترجم
in
القصص الهندية القصيرة قرن 20
,
الأدب الهندي قرن 20
2019
كتاب الأدغال هو عبارة عن مجموعة من القصص التي كتبها رديارد كيبلينج والروايات في الكتاب والتي تضم خمس قصص أخرى عن ماوكلي والأكاذيب والخرافات التي تستخدم تشبيه الحيوانات بصفات الإنسان كطريقة لإعطاء دروس أخلاقية وقوانين شريعة الغابة على سبيل المثال وضعت قواعد لسلامة الأفراد والأسر والمجتمعات تحتوي الرواية على رسومات توضحية.
كتاب الأدغال
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
Kipling, Rudyard, 1865-1936. The jungle book
,
شركة بيت اللغات الدولية (الجيزة، مصر) مترجم
in
القصص الإنجليزية للأطفال بريطانيا قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي للأطفال قرن 19 ترجمات إلى العربية
2017
كتاب الأدغال هو عبارة عن مجموعة من القصص التي كتبها رديارد كيبلينج. نشرت القصص في البداية في مجلات احتوت المنشورات الأصلية رسومات توضيحية من قبل والد رديارد جون لوكوود كيبلينج، كيبلينج ولد في الهند، وقضى السنوات الست الأولى من طفولته هناك بعد نحو عشر سنوات قضاها في انكلترا، عاد إلى الهند، وعمل هناك لمدة ست سنوات ونصف هذه القصص كتبت كيبلينج عندما يعيش في ولاية فيرمونت. الروايات في الكتاب (وكذلك تلك الموجودة في كتاب الأدغال الثاني التي تلت عام 1895، والتي تضم خمس قصص أخرى عن ماوكلي والأكاذيب والخرافات التي تستخدم تشبيه الحيوانات بصفات الإنسان كطريقة لإعطاء دروس أخلاقية.قوانين شريعة الغابة على سبيل المثال، وضعت قواعد لسلامة الأفراد والأسر والمجتمعات كيبلينج في كل منها ما يقرب من يعرفه أو \"سمعت أو يحلم الهندية الغاب\" أخرى القراء فسرت العمل من الرموز السياسية والمجتمع في ذلك الوقت شهرة منها هي ثلاث قصص تدور حول مغامرات مهجور رجل شبل 'Mowgli الذي أثار الذئاب في الغابة الهندية. أكثرالقصص انتشارا هي على الارجح \" ريكي-تيكي-تافي\"، قصة بطولة النمس، و\"Toomai من الفيلة\"، حكاية الفيل الصغير a المعالج Kotick، الختم الأبيض يسعى لملاذا شعبه حيث سيكون في مأمن من الصيادين، وقد نظرت لاستعارة الصهيونية، ثم في بدايتها وكما هو الحال مع الكثير من أعمال، كل واحدة من قصص يسبق قطعة من الآية.
كتاب الغابة
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
كمال، إيزابيل مترجم
,
الشاروني، يعقوب، 1931- مراجع
in
القصص الإنجليزية للأطفال قرن 21
,
الأدب الإنجليزي قرن 21
2011
تقول بعض نظريات النقد الحديث المهتمة بكتابة الطفل : إن كاتب الأطفال يحتوى داخله على طفل، وإنك إن لم تستطع أن تكون طفلا وأن تشعر بمشاعر الطفل وأحاسيسه وأنت توجه له خطابك الأدبى، فلن تهمه ولن تمتعه بكتابك له. وجوزيف روديارد كيبلنج عاش داخله طفل حرم من حنان الأم ورعاية الأب فى سن الطفولة، وهى تجربة مريرة وقاسية على الطفل داخله يبحث عما فقده فى باكر حياته من أمان ودفء. وكان رد كيبلنج على هذا الفقد هو رد الكاتب والفنان الذى أحب طفولته وظل يعيشها فى كتاباته للطفل، فكان الكتاب الذى بين أيدينا أحد هذه الكتب التى كتبها كيبلنج لطفله الذى يعيش داخله، ولغيره من أطفال العالم الذين أحبوا كتبه وخلدوها، فخلدوا ذكراه كاتبا كبيرا ومهما.
حرب أصحاب وقصص أخرى
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
الأسدي، توفيق، 1946- مترجم
in
القصص الإنجليزية القصيرة قرن 20
,
الأدب الإنجليزي بريطانيا قرن 20
2001
وتشكل هذه المجموعات أفضل أعمال كيبلينغ القصصية النثرية بعد عام (1900)، وذلك بمعزل عن \"كيم\" (1901) والقصص القصيرة التي جمعت في الكتاب المسمى \"بك من بوكس هيل\" (1906) و\"مكافآت وجنيات\" (1901). إن قصص كيبلينغ مزيج غني من الابتكار مع التجربة، تجربته أو تجارب الآخرين، كما توحي سيرته الذاتية التي عنوانها \"شي ما عن نفسي\" (1937) بأصول كثير من هذه الحكايات. فقصتا \"حرب أصحاب\" و\"الأسير\" مستمدتان كلتاهما عن معرفته المباشرة بالممارسات البريطانية والبوبرية في جنوب أفريقيا، أما \"الثعالب الصغيرة\" فقد بناها على نادرة رواها له ضابط كان مشرفا على \"حملة صيد جيحون\" الأصلية، وبنى \"ريغولوس\" على ذكرياته من أيام المدرسة في \"وستورد هو\". وكانت فتاة حانة رآها في أوكلاند وملاحظات من ضابط صف سفينة تنصت عليه في قطار قرب \"كيب تاون\" هي نقاط الإنطلاق لقصة \"السيدة باتهيرست\"، أما إهتمامه بحركة \"الماسونيين الأحرار\" (قصة \"حول مصالح الأخوة\") فيعود تاريخه إلى إنضمامه إلى \"لودج\" متعددة الأجناس والأديان في لاهور في عام (1885). وفي منزل في \"توركاي\"، الذي سكنت فيه سابقا ثلاث عوانس عجائز، أحس هو وزوجته في عام (1896) ب\"كآبة متنامية أحاطت بنا كلينا : سواد متراكم في الذهن وأسى في القلب\"، وقد عزا ذلك إلى \"روح\" المنزل نفسه، وأعاد خلق الأعراض التي أصابت شخصياته في قصة \"جراح المنزل\"، بينما قدمت تجاربه في \"بيتمان\"، وهو اسم منزلهما في ساسكس، تقنيات قصة \"تحت سد المطحنة\" وكذلك تبصراته في الحياة والشؤون الريفية واستمد منها قصصا مثل \"نهر ودود\" و\"كنتي\" و\"سكنى مفروضة بالقوة\". تقدم هذه المختارات من خمسة من الكتب التي خلفها كيبلينغ، تقدم كيبلينغ القرن العشرين الذي تطور من الأعجوبة الأكثر إلفة التي عرفتها الثمانينات والتسعينات [من القرن التاسع عشر]، كما أنها توضح المدى والتنوع والأصالة التقنية لفنه القصصي لتلك الفترة.
مختارات من أجمل قصص كيبلنج
by
Kipling, Rudyard, 1865-1936 مؤلف
,
Maugham, W. Somerset (William Somerset), 1874-1965 جامع
,
كمال، إيزابيل مترجم
in
القصص الهندية قرن 21
,
الأدب الهندي قرن 21
2011
فى أغلب الأحيان لا يحدد كيبلينج المواصفات الجسدية لأبطال قصصه، بل يتركها لخيال القارئ، وأيضا الملامح النفسية كان يتركها تتضح من خلال الحدث والحوار، وهو يبدأ قصته مباشرة دون إطالة فى العرض والتمهيد ويصر طول الوقت على إلغاز ما لاستفزاز القارئ واستنفاره للمشاركة الضمنية فى هذه اللعبة التى كان يتقنها ويبرع فيها، وفى كل قصة كان كيبلينج يحاول أن يحدث جديدا سواء من خلال اللغة أو السرد أو الشخوص كأنه يراوغ القارئ لكنه لا يخذله أبدا.