Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
9
result(s) for
"Kristof, Agota مؤلف"
Sort by:
أينك يا ماتياس ؟ ؛ يليه : لين، الزمن
أينك يا ماتياس ؟ لقد خسرت كل شيء إذ تركتك. حاولت من دونك. لعبت، سرقت، قتلت، أحببت. لكن لم يكن لأي شيء من ذلك معنى. من دونك كان اللعب بلا معنى، والثورة بلا شرارة، والحب بلا طعم. لم أكن طيلة عشرين سنة إلا غيابا كئيبا. أجوتا كريستوف\".. كاتبة هنغارية ولدت سنة 1953 وقعت هنغارية تحت وطأة الاتحاد السوفييتي مما أدى إلى فرار أجوتا التي لم تتعد الواحد والعشرين من العمر برفقة زوجها وطفلهما الرضيع إلى المنفى. إلى سويسرا. منفى لا تتقن لغته، عالم تجهله تماما، انسحقت هناك تحت العمل في مصنع للساعات، المنفى الذي مزق روحها شوقا لوطنها منحها اللغة الفرنسية \"اللغة العدو\" كما أطلقت عليها، هدية غير محببة للكتابة بها.
BOOK
أمس : رواية
هذه الرواية القصيرة والمكثفة بها تحاول \"كريستوف\" الغوص في حياة \"ساندور\" ومن خلال حياة المهاجرين من أوروبا الشرقية إلى بلدان غرب أوروبا وملامسة آلامه وتيهه، وذلك الإحساس المؤلم بكونه عالقا في حياة لم يخترها فهو يتمنى التخلص من المنفى وآلامه ولكن لا يستطيع العودة إلى بلاده وتحكي الرواية قصة \"طوبياس\" الذي سيفر من قريته البئيسة وهو طفل بعد أن طعن عشيق والدته.
Book
الأمية : (سيرة الكاتبة)
يتناول الكتاب رحلة صعبة قطعتها الكاتبة بين عالمين، الشرق الحميم والغرب السياسي، في قرية نيوشاتل السويسرية حيث المنفى الذي قدر لأغوتا العيش فيه حتى آخر أيامها، منذ ذلك اليوم الذي قطعت فيه الحدود الهنغارية-السويسرية، مشيا على الأقدام مع طفلتها الرضيعة وزوجها وهي في سن العشرين، كانت قد بدأت مشوارها ككاتبة هنغارية اقتصرت نتاجاتها على بضع قصائد كتبتها باللغة المجرية، تركتها خلفها، مثلما تركت انتماءها العرقي واللغوي، وفي سويسرا سلمها اللجوء إلى العمل في مصانع الساعات، وإلى قساوة النظام السويسري وغرابة اللغة الفرنسية.
BOOK
الكذبة الثالثة : رواية
يتناول الكتاب في هذا الجزء، حيث انه رغم أن التوأمان أصبحا مختلفين تشعر بنفس البشاعة، ذات الألم، المصير المشوه، الحاضر التعس والمستقبل الغامض والماضي ! الماضي الممزق ! الماضي الذي ترك كل منهما ملقي في زاوية يبحث عن الآخر ها هنا لم تكن الحرب فقط هي من تقوم بتشويههم وتمزيقهم كان ماضي آبائهم، ماضي لم يخطا فيه حرفا واحدا وقام هو بتخطيط كل حياتهم ؛ حاضرهم ومستقبلهم معا.
Book
الكذبة الثالثة ! : رواية
يتناول الكتاب في هذا الجزء، حيث انه رغم أن التوأمان أصبحا مختلفين تشعر بنفس البشاعة، ذات الألم، المصير المشوه، الحاضر التعس والمستقبل الغامض والماضي! الماضي الممزق! الماضي الذي ترك كل منهما ملقيّ في زاوية يبحث عن الآخر ها هنا لم تكن الحرب فقط هي من تقوم بتشويههم وتمزيقهم كان ماضي آبائهم، ماضي لم يخطا فيه حرفا واحدا وقام هو بتخطيط كل حياتهم ؛ حاضرهم ومستقبلهم معا.
Book
الدفتر الكبير : رواية
تتمحور رواية (الدفتر الكبير) والتي قامت بتأليفها (آغوتا كريستوف) وترجمها (محمد آيت حنا) في حوالي (207) صفحة من القطع المتوسط حول طفلين يتعلمان الحياة ويتعلمان الكتابة ضمن مشهد مكثف أقرب إلى قصص قصيرة سردية بلغة سهلة وممتعة، فيها الكثير من الواقعية الاجتماعية والحياتية، ربما تعكس مسيرة الكاتبة، وهي تعكس الطابع المزدوج لحياتها بين المجر وفرنسا.
Book
الكذبة الثالثة : رواية
في (الكذبة الثالثة) يتناوب شقيقان على رواية الوقائع في معظم أجزاء الرواية، باستثناء مقاطع محددة تسند فيها وظيفة السرد إلى الراوي المراقب، كما يتبادل التؤامان اسميهما، بحيث يحمل لوكاس الذي يفترق عن أخيه كلاوس اسم الأخير، وهو بدوره يتبنى اسم الأول، إذ يدرك المتلقي من خلال متابعة سلسلة الأحداث أن من يحكي في مفتتح الرواية هو كلاوس عقب عودته إلى مدينته.
Book
عوالم روائية : خفايا الكتابة الروائية
تتسم الحوارات في عوالم روائية بالطابع الذاتي الذي يسائل الكتاب عن تجاربهم الشخصية ورحلاتهم في عوالم الكتابة الروائية، ويتسم هؤلاء الكتاب بسمات مشتركة.. تتمثل في الشهرة والمجد الأدبي، والتقدم في السن، واعتزال الكتابة والحياة العامة في خريف عمرهم، ويصح أن يقال : إن في هذه الحوارات ما يمكن اعتباره وصايا مودع وخلاصات تجارب ثرية وعميقة. يكشف الحوار مع لورانس داريل عن العلاقة الوثيقة التي ربطت بينه وبين الكاتب الشهير هنري ميللر، الذي كان مرشد داريل إلى عالم الكتابة حين تجاورا في باريس فترة من الزمن.. يقول لورانس : \"إذا صح القول فميللر من اخترعني. لقد منحني الشجاعة كي أواصل الحياة\". كما يتحدث لورانس عن الكتابة باعتبارها مهربا من الهواجس، ويرى أنه لم يكن يطالب نفسه بأي شيء عدا القيام بعمل جيد ككاتب. أما مارغريت أتوود، كاتبة الرواية الفائزة بالبوكر \"القاتل الأعمى\" فتتحدث عن انعكاس نشأتها في عائلة علمية على أدائها الروائي، وكيف أنها تبني عالم الرواية من خلال بحث حقيقي عن ظروف وعادات العصر الذي تجري فيه الرواية. وذلك تخوفا من أن يعثر قارئ متخصص على أخطاء علمية لا تغتفر أثناء استغراقه في قراءة سرد الرواية. ويكتسب الحوار مع أغوتا كريستوف أهميته من ندرته ؛ فهي روائية لا تحب الأضواء ولا تتحدث عن نفسها كثيرا، ولعل أغرب ما في الحوار معها قولها : \"قصص الحب لا نفع في كتابتها، لأنها عادية. الكتابة عن الحب هي ما أسميه بكتب النساء، ليس لها أي أهمية\". أما الكاتب نيبول الحائز على جائزة نوبل عام 2001 فيقول : لم تعد لي طموحات أخرى غير الكتابة ؛ لهذا السبب يزعجني المرض خلال هذه السنوات الأخيرة لأنه يفرقني عن وجودي الأساسي، عن الطاقة التي تنشطني.
Book