Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
3
result(s) for
"McDowell, Megan, translator"
Sort by:
The crossed-out notebook : a novel
Pablo, a failed Argentine novelist-turned-screenwriter, has been kidnapped by the greatest Latin American film director of all time and is kept in a basement where he works, day after day, on what he is told must at all costs be a great, world-changing screenplay. Every night, after finishing work on the script, Pablo writes in his notebook and every morning he crosses out what he wrote the night before.
Book
Humiliation : stories
\"The nine mesmerizing stories in Humiliation, translated from the Spanish by Man Booker International Prize finalist Megan McDowell, present us with a Chile we seldom see in fiction: port cities marked by poverty and brimming with plans of rebellion; apartment buildings populated with dominant mothers and voyeuristic neighbors; library steps that lead students to literature, but also into encounters with other arts--those of seduction, self-delusion, sabotage. In these pages, a father walks through the scorching heat of Santiago's streets with his two daughters in tow. Jobless and ashamed, he takes them into a stranger's house, a place that will become the site of the greatest humiliation of his life. In an impoverished fishing town, four teenage boys try to allay their boredom during an endless summer by translating lyrics from the Smiths into Spanish using a stolen dictionary. Their dreams of fame and glory twist into a plan to steal musical instruments from a church, an obsession that prevents one of them from anticipating a devastating ending. Meanwhile a young woman goes home with a charismatic man after finding his daughter wandering lost in a public place. She soon discovers, like so many characters in this book, that fortuitous encounters can be deceptions in disguise. Themes of pride, shame, and disgrace--small and large, personal and public--tie the stories in this collection together. Humiliation becomes revelation as we watch Paulina Flores's characters move from an age of innocence into a world of conflicting sensations.\"--Provided by publisher.
Book
Che : a revolutionary life
\"The graphic novel adaptation of the groundbreaking and definitive biography of Che Guevara. Che Guevara's legend is unmatched in the modern world. Since his assassination in 1967 at the age of thirty-nine, the Argentine revolutionary has become an internationally recognized icon, as revered as he is controversial. As a Marxist ideologue who sought to end global inequality by bringing down the American capitalist empire through armed guerrilla warfare, Che has few rivals in the Cold War era as an apostle of revolutionary change. In Che: A Revolutionary Life, Jon Lee Anderson and Josâe Hernâandez present the man behind the myth, creating a complex and human portrait of this passionate idealist. Adapted from Jon Lee Anderson's definitive masterwork, Che vividly transports us from young Ernesto's medical school days as a sensitive asthmatic to the battlefields of the Cuban revolution, from his place of power alongside Castro, to his disastrous sojourn in the Congo, and his violent end in Bolivia. Through renowned Mexican artist Josâe Hernâandez's drawings we feel the bullets wing past the head of the young rebel in Cuba, we smell the thick smoke of Castro's cigars, and scrutinize the face of the weary guerrilla as he's called 'Comandante' for the first time\"-- Provided by publisher.
BOOK