Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
2
result(s) for
"Oker, Celil, 1952- مؤلف"
Sort by:
الجثة التي سرقت الدور : رواية
by
Oker, Celil, 1952- مؤلف
,
صالح، مجد الدين مترجم
,
السراج، سامي، 1892-1960 مراجع
in
القصص التركية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب التركي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
رواية \"الجثة التي سرقت الدور\" هي من تأليف الكاتب التركي المعروف جليل أوقار، ونرى فيها المحقق رمزي أونال باعتباره رئيسا لنفسه هذه المرة. وتحكي عن ذلك المحقق الذي عانى من جراء تغيير حياة الآخرين، عدم التدخل التدخل من الآن فصاعدا في الأمور التي ليست من واجبه، والاكتفاء بأداء المهمة الموكلة إليه فقط، دون التدخل في أي شيء آخر. بعد ظهر أحد الأيام، أوصل بسيارته ممثلة مسرحية شابة، فطلبت منه المساعدة قائلة إنها في ورطة، ولكنه قرر رفض هذا الطلب. وعندما علم أن الفتاة، التي ترجلت مسرعة من السيارة واندمجت في شوارع المدينة المظلمة، كانت ضحية جريمة قتل في تلك الليلة، فقد اقتنع أنه ليس من الصواب عدم فعل أي شيء ؛ وشرع في حل جريمة القتل.
جثة تضع حذاء كرة القدم : رواية
by
Oker, Celil, 1952- مؤلف
,
زكريا، أحمد مترجم
,
Ozdemir, Malak Deniz مترجم
in
القصص التركية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب التركي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
تتناول هذه الرواية العوالم الخفية لنوادي كرة القدم في تركيا ؛ حيث يتم تكليف المحقق رمزي من صاحب شركة نسيج كبيرة اشترى أحد نوادي كرة القدم، بالتحقيق في الخبر الذي وصله حول بيع لاعبين من فريقه للمباراة التي سيواجه فيها فريق خصمه وشريكه القديم. يتلقى المحقق رمزي دعوة لعرض أزياء أقامه رئيس النادي ويذهب متنكرا ليتعرف على أفراد الفريق ويبدأ في تحقيقاته الخاصة. يستخدم المحقق رمزي أساليبه الفريدة في الكشف عن صحة الخبر ؛ وبينما هو يقترب من الحقيقة بعد تعرفه على أحد المراسلين الرياضيين المقربين من لاعبي الفريق، يسقط المراسل، يسقط ميتا في حفل عرض الأزياء مع سماع المحقق رمزي لأصوات الرصاص ؛ لكنه يكتشف أن المراسل لم يصب بتلك الرصاصات وهو ما يزيد الأمور تعقيدا. يدخل المحقق رمزي عوالم رجال الأعمال أصحاب النوادي الرياضية، وعوالم لاعبي كرة القدم، وموضوعات التلاعب بنتائج المباريات. يتم العثور على جثة أحد اللاعبين وبجوارها حذاء كرة القدم الخاص به ملطخا بالدماء، ويحاول المحقق رمزي حل الخيوط المتشابكة في القصص المتعلقة بأفراد الشركتين المتنافستين. وفي سبيل ذلك، يضطر للعمل مع الطرفين رغم معرفة الجميع بطبيعة عمله كمحقق، وكعادة جليل أوقار في رواياته تأتي الحبكة في هذه الرواية أيضا غير متوقعة، وإلى جانب سرده لأحداث مغامرته بأسلوب شيق يسلط الضوء أيضا على ظواهر اجتماعية مهمة في المجتمع التركي.