Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
1
result(s) for
"Peyssonnel, Jean-André, 1694-1759 مؤلف"
Sort by:
رحلة إلى إيالة الجزائر
يسجل هذا الكتاب شهادة فريدة للرحالة والطبيب والعالم الفرنسي جان أندريه بيسونيل (1694–1759) الذي زار إيالة الجزائر خلال الفترة من 1724 إلى 1725، وقد نشرت رحلته لأول مرة عام 1738. تعد هذه الرحلة من أقدم النصوص الأوروبية التي ترصد واقع الجزائر في القرن الثامن عشر، وقدم من خلالها بيسونيل مشاهدات دقيقة حول المجتمع، والإدارة، والاقتصاد، والعادات والتقاليد، وحتى المشهد الجغرافي والسكاني في الإيالة. يتميز الكتاب بجمعه بين الوصف الإثنوغرافي والسياسي والجغرافي، حيث يقدم المؤلف رؤيته حول موقع الجزائر ضمن الإمبراطورية العثمانية، وعلاقاتها المتشابكة بفرنسا وأوروبا. كما يعكس خلفية بيسونيل العلمية من خلال ملاحظات دقيقة عن البيئة، والزراعة، والتجارة، فضلا عن ملامح الحياة اليومية للسكان. وقد أضفى د. بوطبة لخضر على الترجمة طابعا علميا موثقا من خلال تعليقاته وشروحه التي تضع النص في سياقه التاريخي والسياسي بدقة، ما يجعل هذا العمل مرجعا هاما لدراسة التاريخ العثماني في الجزائر، وصورة نادرة من الداخل لمدينة الجزائر خلال الحقبة العثمانية، كما رآها أوروبي مطلع في بدايات القرن الثامن عشر. الكتاب يجمع بين الرحلة والتأريخ، وبين النظرة الأوروبية وواقع الجزائر العثمانية، ما يجعله وثيقة نادرة في أدب الرحلات والسياسة.
BOOK