Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"Ritsos, Giannēs, 1909-1990 مؤلف"
Sort by:
إيروتيكا : معزوفة موسيقية صغيرة على السلم الأحمر \دو\
كيف يبني ريتسوس العشق في القصيدة ؟ هكذا : ببساطة إنه ينساب من بيننا.. ونحن نقرأ أشعاره يضع ريتسوس بحسه العميق نصب أعيننا صورا مؤطرة، تقدح في مخيلتنا أفكارا ومشاعر جديدة، او ربما ذكريات سبق أن مرت بنا، ولكن دون أن تستوقفنا لنراها على حقيقتها الساطعة. يجد القارئ المتذوق ذو المخيلة أن كلمات قصائده تعيش مصادقة التلاقي والالتحام فليس هناك فوارز ولا نقاط تفصلها عن بعضها فهي تمثل جسد النص كاملا. إنها مثل أطر ملونة في داخلها صور حية متحركة. لذا لا يمكن ترجمة مفرداتها منفصلة ولا حتى قراءتها بتلك الطريقة، لأان هذا قد يفقدها محتواها ويقتل روحها المتألقة. لإنها لعبة فهم النص باتجاهين مختلفين ولكن يبقى الحب واحدا لا يتغير.
Book
طقوس في الليل
يتناول كتاب (طقوس في الليل) والذي قام بتأليفه (يانيس ريتسوس) في حوالي (140) صفحة من القطع المتوسط موضوع (الشعر اليوناني) مستعرضا أبرز المحتويات التالية : طاعة، تدرجات الحدث، ظهيرة، المسموع واللامسموع، عطلة أخرى، دكان الحلاق، حول البئر، النزول ذو القبو، أثينا 1970، صباح، استيطان، أحجار، ذات ليلة، تفكر، نهار الرجل المريض، لقيته، ربيع، هبوب، تقريبا، ذنب، الذهاب بعيدا، مساء، النفي مرتين.
Book
قدح حليب دافى : قصائد مختارة
يتناول كتاب (قدح حليب دافى : قصائد مختارة) والذي قام بتأليفه (يانيس ريتسوس) في حوالي (142) صفحة من القطع المتوسط موضوع (القصص اليونانية) مستعرضا ذات يوم وعند مدينة بحرية، مفعمة بصخور حاّدة وبحر لا يهدأ وأشجار تتقاسم المنظر، وتلال رطبة، مزهرة طوال العام، وحقول ممتدة في أرض خضبة، هناك في مدينة مونفاسيا ولد الشاعر اليوناني باتيس ريتسوس 1909 -1990 اكسليل آخر، الأغارقة الغابرين، في يونان اصطخبت فيها العلوم والفنون والأشعار.
Book
