Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
1
result(s) for
"Stepnova, M. (Marina). Bezbozhnyĭ pereulok : roman"
Sort by:
الدروس الإيطالية : رواية /
by
Stepnova, M. (Marina), مؤلف.
,
Stepnova, M. (Marina). Bezbozhnyĭ pereulok : roman
,
المرعي، فؤاد، 1938- مترجم.
in
القصص الروسية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الروسي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
\"الدروس الإيطالية\" والرواية تأليف الكاتبة والشاعرة مارينا لفوفنا ستيبانوفا، ترجم الرواية عن اللغة الروسية الدكتور فؤاد المرعي، وتمت المراجعة والتحرير في مركز التعريب والبرمجة في بيروت، تصور رواية \"الدروس الإيطالية\" مرحلة من أخطر المراحل في تاريخ روسيا هي مرحلة \"انهيار الاتحاد السوفييتي، وإعادة البناء\"، بطل الرواية إيفان أغاريوف سعى منذ طفولته إلى بناء حياته بشكل مختلف عن الحياة المألوفة في ضواحي موسكو: المدرسة-الجندية-العمل يفاجئ القدر البطل بحدث تراجيدي يدفعه إلى اختيار مهنة الطب، فيصبح طبيبا، لكنه يكتشف أنه يعيش نمط الحياة التي يحياها الكثيرون غيره: المعهد الطبي-عيادة خاصة-زوجة مخلصة ... يقبل أغاريوف شروط اللعبة التي فرضتها عليه الظروف، لكن القدر يفاجئه ثانية بحب فتاة غريبة الأطوار، كل ما يهمها هو التحرر من كل قيد بما في ذلك الحياة نفسها … إلى أين سيقوده ذلك الحب؟-هذا ما سيكتشفه قارئ هذه الرواية الممتعة.