Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
24
result(s) for
"Swift, Jonathan, 1667-1745"
Sort by:
رحلات غاليفر
تهدف هذه الرواية إلى توضيح الانشقاق الذى حدث عندما اختلف هنرى الثامن مع الحكومة الكاثوليكية الرومانية، حيث تدور أحداث رواية \"رحلات جليفر\" التي كتبت عام 1726 حول الرجل الإنجليزي ليمويل جليفر Lemuel Gulliver الذي يكتب عن رحلاته ومغامراته، عمل جاليفر كطبيب فوق سفينة تتجه إلى الشرق، لكنها غرقت بعد أن ارتطمت بصخرة وأخذ يسبح حتى وصل مجهدا إلى شاطئ جزيرة ليليبوت حيث استغرق في نوم عميق، عندما استيقظ وجد نفسه مقيدا إلى الأرض بعدد هائل من الخيوط القوية ومحاطا بأقزام. وبطل الرواية \"جليفر\" وهو جراح في سفينة وقبطان فيما بعد وقد ظهر أن جوناثان سويفت الفكه والكاهن الكبير في كاتدرائية سانت باتريك في دبلن (أيرلندا) هو كاتب الرواية، أراد سويفت أن يسخر من أصحاب المناصب العالية. لكن الحكاية كانت مثيرة إلى حد جعل الناس، الذين قصد سويفت مهاجمتهم، عاجزين عن إدراك معناها في بداية الأمر وبعدما يقرب من ثمانين عاما، نشر رسام من جلاسجو الجزأين الأول والثانى في نسخة معدلة للأطفال وقد أصبحت هذه النسخة إحدى كتب الحكايات التراثية ويستمتع العديد من الكبار بقراءة القصة الأصلية في نسختها الكاملة.
Book
Gulliver's Travels into Several Remote Nations of the World
After failing to maintain a successful practice as a surgeon, Lemeul Gulliver departs London for the excitement of the open seas.Shipwrecked on his voyage, Gulliver awakens on an unfamiliar island, where he is held captive by a race of people a fraction of his size.
eBook
رحلات غلفر : رواية
هذا الكتاب من سلسلة روائع القصص العالمية وتتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين \"التاسعة والثانية عشر\" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولا إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي على وفق الأسلوب السليم الموجة وهذه القصة التي بين أيدينا من السلسلة راعت جميع هذه الأهداف فهي تحتوي إلى جانب السرد القصصي الرائع لرحلات جوليفر إلى أرض العمالقة وإلى أرض الأقزام وإلى أرض الجياد الناطقة على تصوير متميز للرحلات والأماكن والمناطق والأفراد وعلى سرد مترابط للوقائع والأحداث التي أحاطت برحلات بطلها الخيالي جوليفر.
BOOK
مغامرات غوليفر : رواية
في الرواية، أن شابا في السابعة عشر من عمره، ترك تعليمه، بسبب الفقر، وغادر قريته إلى البحر وبالتحديد إلى السفينة آنتيلوب، التي كانت تستعد للإبحار إلى بحر الجنوب، وكانت الرحلة هادئة دون أي متاعب تذكر، ولكن، في خلال تحرك الرحلة باتجاه جزر الهند الشرقية هبت عاصفة قوية، دفعت السفينة بالطريق الخطأ إلى الشمال من أرض فان دايمن. وتوفي اثنا عشر رجلا على السفينة، أما غولفر فأخذ يسبح حتى وصل إلى شاطىء جزيرة ليليبوت حيث استغرق في نوم عميق. وعندما استيقظ وجد نفسه مقيدا إلى الأرض بعدد هائل من الخيوط القوية ومحاطا بأقزام يحملون سهاما وأقواسا، فخاض مغامرات كثيرة مع الأقزام، ثم ما لبث أن فر منهم ليقوم برحلة أخرى إلى \"بروب دينغ ناغ\" بلاد العمالقة فوقع أسيرا في أيدي سكانها من العمالقة وبدا بينهم كأنه قزم، وهكذا تتوالى مغامرات غوليفر حتى يعود بالنهاية إلى انكلترا ليبدأ من جديد برحلات عجيبة.
Book
رحلات جليفر
تألف رحلات جليفر من أربع رحلات، لكن معظم المترجمین العرب لم يقدموا للقراء سوى ترجمات منقحة ومبسطة أو مھذبة ومختصرة للرحلة الأولى فقط أو الثانیة أو ھما معا، مھملین بشكل عام الرحلتین الثالثة والرابعة. وقد أدى ھذا إلى نشوء فھم خاطئ بأنھا مجرد قصة خیالیة عن عمالقة وأقزام، وأنھا حكاية موجھة للصغار دون الكبار.
Book