Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
8
result(s) for
"Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف."
Sort by:
صيف
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
Wharton, Edith, 1862-1937. Summer
,
قادرة، سوار أحمد مترجم
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2023
أحدثت رواية (صيف) عند نشرها عام 1917 ضجة في المجتمع الأمريكي لطرحها مواضيع حساسة آنذاك تتعلق بالمرأة، والحب، والمجتمع، وحطمت تماما معايير قصص الحب التقليدية بكل صراحة وواقعية. تعيش شخصيات الرواية جميعها صراعات داخلية وخارجية تأخذهم في اتجاهات مختلفة، وتجبرهم على الاختيار بين العقل والقلب، ما يجعل هذه الرواية تناسب عصرنا لما تناقشه من مواضيع حقيقية اليوم كما كانت قبل مئة عام، فضلا عن رمزية العنوان (صيف) وما يمثله من فسحة للهروب والعثور على حب جديد، وحياة جديدة، ومستقبل واعد. تبدو القصة تتبع مسارا مستقيما معروفا، لكنه مسار محفوف بالشكوك، والمجهول والانطباعات الخاطئة، والأوهام، والكثير من الاحتمالات. تتمتع الكاتبة إيديث وارتن بموهبة فذة تمكنها من التصوير والوصف إلى درجة تشعر معها أن كل وصف عاطفي أو جسدي للشخصيات يسهم في تكوين الحبكة. وقد اختارت المؤلفة الحائزة جائزة بوليتزر روايتها صيف الرواية المفضلة لديها من بين كل ما كتبت.
إيثان فروم
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
Wharton, Edith, 1862-1937. Ethan Frome
,
الطائي، هادي مترجم
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
1992
إیثان فروم واحدة من أفضل أعمال الكاتبة الأميركية إيدث ورتن الحائزة جائزة پولیتزر للآداب عام 1920 نشرت الرواية أول مرة عام 1911 ونشرت طبعتها الثانية عام 1936 أي قبل وفاة ورتن بسنة واحدة، ومنذ ذلك الوقت حتی الآن وطبعات هذه الرواية تتوالى في كل من بريطانيا والولايات المتحدة الاميركية سنويا أو مرة كل سنتين، إنها قصة حب مأسوية تتحدث عن العواطف المحظورة والرغبات المكبوتة ويشبها بعض النقاد برائعة إيميلي برونتي \"مرتفعات وذرنك\"تعد رواية\"إيثان فروم\" من كلاسيكيات الأدب الأميركي الحديث.
المحك : رواية
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
قادرة، سوار أحمد مترجم
,
Wharton, Edith, 1862-1937. The touchstone
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الزواج قصص
2023
رواية تتلاشى في عمقها حدود النفس الإنسانية والشغف والخيانة والغفران بين الكلمات والأحداث. نتابع فيها خيوط حكاية ستيفن غلينارد، المحامي الشاب الذي باع كنزا عاطفيا خطته له الروائية مارغريت أوبين بحبر روحها، ليحقق حلمه في الزواج من الفتاة التي أسرت قلبه. يواجه ستيفن خيارا صعبا من الناحية الأخلاقية، لكنه يتخذ الخطوة التي يعتقد أنها صحيحة، ليدخل بعدها متاهة المرايا التي عرته. تتشابك الخيوط الإنسانية مع محاولاته إعادة تجميع ذاته المتشظية، باحثا في أعين الآخرين عن الغفران والسكينة والقبول. «المحك» للكاتبة العظيمة إيدث وورتن، ليست مجرد سرد أدبي، إنما قطعة فنية تجسد الإنسانية بكل جمالها وتعقيداتها، وقصة عميقة تعزف على أوتار الروح البشرية ببراعة متناهية، ورواية تحمل إرنا أدبيا يتنفس جمالا وحقيقة حد الألم.
مدام دو تريم
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
Wharton, Edith, 1862-1937. Madame de Treymes
,
قادرة، سوار أحمد مترجم
in
القصص الأمريكية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأمريكي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2023
تحكي هذه الرواية القصيرة قصة الأمريكية فاني فريزبي التي تزوجت بماركيز فرنسي عابث جعل حياتها قائمة وكالحة، ليسطع في سمائها المظلمة نجم صديق طفولتها جون دورام الذي جاء طالبا ودها بعد انفصالها، وليصطدم مصيرها بقرارات تحدد مصير ابنها ومستقبله. تأخذ أحداث الرواية منعطفا هاما مع ظهور مدام كريستين دو تريم، أخت زوج فاني، تلك الشخصية الباريسية الغامضة والذكية التي تضيف عمقا إلى الحبكة وتعزز التوتر والصراع بين الشخصيات من خلال دورها وسيطة بين فاني ودورام، تسهم مدام دو تريم في تشكيل مسار القصة وتتخذ قرارات مفصلية تؤثر في مجرى أحداث الرواية وفي مصير الشخصيات. تكمن جاذبية شخصية مدام دو تريم في تناقضاتها، إذ قد يجد القارئ نفسه حائرا بين الإعجاب بها لحسن نياتها وشكوكه بزيفها وخداعها. فهل خدعت مدام دو تريم دورام أم ساعدته ؟، مدام دو تريم رواية جميلة وعميقة ودعوة إلى كشف الطبقات المتعددة للوجوه والأقنعة، واكتشاف الحقائق العميقة المخفية داخل الروح الإنسانية.
بيت الفرح : رواية
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
الأصبحي، محمد منير، 1941- مترجم
,
Wharton, Edith, 1862-1937. The house of mirth
in
القصص الإنجليزية الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
2014
(بيت الفرح) هي رواية بقلم إديث وارتون ونشرت عام 1905 وتروي قصة ليلى بارت وهي امرأة ذات نسب ولكنها مفلسة وتعيش ضمن المجتمع الراقي في مدينة نيويورك وكونها امرأة غير متزوجة عليها ديون بسبب القمار وذات مستقبل غامض، فإن ليلى تتعرض للدمار من قبل المجتمع الذي خلقها. كتب الرواية بأسلوب رواية الأخلاق وكانت رابع روايات إديث وارتون (1862-1937) وتصور فيها الطبقة الغنية في مدينة نيويورك في أواخر القرن التاسع عشر. كما تعتبر الرواية مثالا على التوجه الطبيعي في الأدب الأمريكي.
رباعية نيويورك القديمة
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف
,
الإبراهيم، بثينة مترجم
,
Wharton, Edith, 1862-193. Old New York : four novellas
in
القصص الإنجليزية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
نيويورك (الولايات المتحدة الأمريكية) قصص
2022
ترصد وتحكي إيدث وورتن فى رباعية نيويورك القديمة التغيرات التى طرأت على مجتمع نيويورك عبر أربعة عقود وعبر شخصيات لم تنل حظوة ولا تقديرا ؛ بل وصمها المجتمع بشئ أو بآخر، وقراءة الرباعية بعدها كلا متكاملا، لا قصصا متفرقة يفتح لنا آفاقا جديدة. ويعمق فهمنا لمدينة نيويورك كما تراها وورتن.
أدب الخيال والكتابة فيه /
by
Wharton, Edith, 1862-1937 مؤلف.
,
الشهري، خولة مترجم.
,
Taylor, Brandon (Brandon L. G.) مقدم.
in
القصة تأليف
,
التأليف
,
الكتابة الإبداعية
2024
الكتابة القصة شكل ورمز وأسلوب، بأي لغة كتبت وفي أي زمان رويت هذا الكتاب يكلمنا عن الكتابة وأدواتها، ألفته أول كاتبة فازت بجائزة بوليتزر عن روايتها عصر البراءة توصي الكاتبة بوصايا عامة عن الخيال ومناهج الكتابة المختلفة للرواية، وكيف للكاتب أن يحسن من شكل كتابته وأسلوبه مع توصيات عن كتابة القصة وبنائها ودور الشخصيات فيها.