Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
4
result(s) for
"الأدب الفنلندي للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية"
Sort by:
بين جدارين
by
Belle, Tula مؤلف
,
Alemanno, Andrea رسام
,
رفايعة، يوسف مترجم
in
القصص الفنلندية للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفنلندي للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
2019
تحكي قصة (بين جدارين) للمؤلفه (تولا بير) عن الرحالة الصغير \"ليو\" في رحلته البحرية ووصوله إلى قطعة أرض عازله بين مدينتين يفصل بينهما جدارين. وتعالج القصة قيم السلام والتعايش، كما تتناول بطريقة مبسطة قضايا شائكة مثل الحرب وويلات التشرد واللجوء، وغياب لغة الحوار والتعقل الإنساني. تقع القصة في حوالي (33) صفحة من القطع الكبير، صادرة عن دار الحكماء للنشر والتوزيع.
أحمر توتي
by
Belle, Tula مؤلف
,
Styloy, Georgia رسام
,
رفايعة، يوسف مترجم
in
القصص الفنلندية للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفنلندي للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
2019
تحكي قصة (أحمر توتي) للمؤلفه (تولا بير) عن الطفلة \"أينو\" ووالدها، ودميتها الصغيرة ذات الفستان الأحمر التوتي، وتعالج القصة قيم السلام والتعايش، كما تتناول بطريقة مبسطة قضايا شائكة مثل الحرب وويلات التشرد واللجوء، وغياب لغة الحوار والتعقل الإنساني. تقع القصة في حوالي (33) صفحة من القطع الكبير، صادرة عن دار الحكماء للنشر والتوزيع.
أبناء غوندوانا
by
Kouros, Alexis مؤلف
,
Kouros, Alexis. Gondwanan lapset
,
Reichstein, Alexander رسام
in
القصص الفنلندية للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفنلندي للأطفال قرن 20 ترجمات إلى العربية
2014
تحكي الرواية الموجهة إلى الفتيان، حكاية بطريق فقست بيضته في عش طائر قطرس عن طريق الخطأ، وهي رواية فلسفية حكيمة حول النمو الروحي وتحقيق الذات، بحسب ما يقول ماتي ريني من الصحيفة الفنلندية، وفي تقديمه للرواية يقول المؤلف «في الحكاية يحتاج القاص جزءا من الواقع ويثريه بالخيال أو جزء من الخيال ويثريه بالواقع، من ذا الذي يستطيع أن يقرر متى ومن أين يبدأ المصير؟