Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
1
result(s) for
"الأمثال العامية الروسية"
Sort by:
التحليل المقارن لأمثال شعبية في اللغتين العربية والروسية = Cопоставительный анализ народных пословиц и поговорок в русском и арабском языках
في كتابه \"التحليل المقارن للأمثلة الشعبية في اللغتين العربية والروسية\"، يرى أبو الفتوح علي، أن المثل الشعبي يقتضي في سيره وتداوله التناقل شفويا بين أفراد المجتمع، فالرواية الشفوية تعد خاصية أو ميزة أساسية لانتقال المثل الشعبي، وتعد الذاكرة الناقل الأساسي لهذا الابداع الشفوي. بناءا على هذه التعاريف وغيرها، يمكن القول أن المثل يستطيع أن يعبر عن طريق خزان الذاكرة عن وعي المجتمع وتخلفه ونظرته لمختلف أجزاء الحياة ومناحيها، في وصفات اجتماعية جاهزة، تعالج مختلف مواقف الحياة الاجتماعية في صيغ مختصرة، وبواسطة الذاكرة استطاع المثل أن يحافظ على مجموعة من القيم والعادات والمعتقدات السائدة داخل المجتمع.
Book