Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
1
result(s) for
"الاضطرابات الدماغية الوعائية مرضى فرنسا تراجم"
Sort by:
بذلة الغوص والفراشة : رواية
by
Bauby, Jean-Dominique 1952-1997 مؤلف
,
برنوصي، شوقي مترجم
,
بن رحومة، رمزي، 1978- مراجع
in
Bauby, Jean-Dominique, 1952-1997 الصحة
,
French language Texts
,
الاضطرابات الدماغية الوعائية مرضى فرنسا تراجم
2017
نعم برمش العين ذاك أبقى جون دومينيك بوبي على صلته بالعالم كاملة مبتكرا طريقة في التواصل هي الترجمة الحيّة لكلمة «إرادة» أما مضمون السرد فذهاب وإياب بين أمس قادر وحاضر كسيح، وبين خارج يرى وداخل يرى ولا رابط بين فصل وآخر أو حكاية وأخرى سوى أن كلا منها قد شغلت حيزا من الذاكرة والوجدان فعند الفقد لا يبقى من فرق بين التافه والمهم لكل من الاشتهاء نصيب والرواية ككل الأعمال الكبرى نبش في أسئلة الماهية وثنائية الجوهر والعرض حتى وإن توسلت بالفكاهة القاتمة بل لعلها ما أفلحت إلا لذلك أوليست روح الكاتب الخلب هي المعادل الموضوعي للفكاهة وخفتها الأشبه بالفراشة وجسده المأزق هو بذلة غوصه الضاغطة والقتامة لونها واقعا ومجازا؟