Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5,007
result(s) for
"التبادل"
Sort by:
Effects of Various Social Media on Users' Intercultural Communication Competence in Saudi Arabia
Intercultural communications have been transformed in recent years, largely due to the proliferation of social media applications. People from different countries and diverse cultures are now able to communicate with each other digitally, using multiple web-based communication platforms that have rapidly become an integral part of people's daily lives. Thus, the effects of social media use on the intercultural communication competence (ICC) of individuals has attracted the attention of many scholars. This study examines, in a Saudi Arabian context, the extent to which different social media applications affect users' ICC. The study is based on quantitative research methods, namely an online questionnaire to which 267 users responded. The study aims to explore participants' perceptions of the effects of different social media applications on their own ICC, taking into account various demographic factors such as the age, gender, and level of education attained by each participant. In addition, the study investigates which social media applications are most common in Saudi Arabia, and which have the greatest influence on users' ICC. The study's findings show that while WhatsApp is the most commonly used social media application in Saudi Arabia, Twitter is perceived to have the greatest effect on users' ICC.
Journal Article
العرب والغرب : رهانات الهيمنة وأفق الحوار
يناقش هذا الكتاب مسألة الحوار المأزوم بين العرب والغرب منذ اللحظات الأولى لظهور محاولات النهضة العربية، فيتناول الكتاب الاشتغال على جملة من الصور الثقافية المتبادلة بين الذات والآخر عبر رصد الحداثة والأنوار داخل المجتمعات العربية وهي تستعد لدخول التاريخ الحديث والقطع مع المتاريس القروسطوية، أو في بعض الصور الكولونيالية التي ابتدعتها الخيالات الغربية لإحكام الهيمنة على الشرق وجعله أسير جملة من الصور النمطية، أو في إشكاليات تعرض لها رواد النهضة من قبيل الحرية والتمدن وطرائق نقل معارف وتجارب الآخر من خلال الترجمة أو الرحلة كقنوات واصلة بين الثقافات وقد جسدت كل هذه المحاولات أو جلها إجابات فورية عن أسئلة عربية ملحة للمستقبل بعد أن خلخل اللقاء بالآخر بنيانها وجرح نرجسيتها وقوض مقولاتها، أو في طرح لمسائل الهوية والغيرية خاصة مع تزايد مد العولمة الثقافية وذلك بالتركيز على السمات الأساسية التي تتحكم بنظرة كل من العرب والغرب إلى آخر تاريخيا وثقافيا وأنطولوجيا، عبر محطات الالتقاء والافتراق بهدف معالجة العقبات التي ترتسم في وجه قيام حوار بناء يقرب كلا من الآخر.
Book
Distinctive Linguistic Features of Egyptian-Arabic Dialect of Farafra Oasis
Dialect is a distinct variety of a language spoken by speakers in a specific geographical area. The objective of the paper is to study the Farfaroni dialect. This dialect is chosen because it is one of the strangest Arabic dialects in Egypt spoken by the indigenous people living in Farafra in the New Valley governorate. The paper aims to analyze the Farfaroni dialect and identify its distinctive linguistic features (phonological, morphological, and lexical). The data is collected from recorded conversations that are transliterated and translated into English to ensure speech clarity. The ethnolinguistic identity theory by Giles (1987) and the politeness theory by Leech (2014) are adopted to analyze the collected data. Additionally, the study explores the attitudes of Farfaronis towards their dialect. Kovacs Rac and S. Halupka- Rešetar's (2018) survey (translated into Arabic by the researcher) is applied to 86 respondents aged between (18-60). It revealed that speakers of Farfaroni tend to change their behavior and accommodate the Cairene dialect when speaking to strangers. The respondents attributed high value to the Cairene dialect which places more weight because of sociocultural factors. They seek to have a favorable outcome and acquire esteem. Though unintelligible, the Farfaroni dialect is favored by (91%) of the respondents who feel that the dialect is attractive but avoid using it due to negative social judgment. The study contributes to the literature on dialect identity in ethnic minorities in New Valley.
Journal Article
العرب والغرب في مرآة الآخر : الحوار المأزوم
الكتاب في نسخة كبيرة الحجم تمتد على حوالي 324 صفحة، يتناول فيها المؤلف دكتور مجدي فارح مسألة الحوار المأزوم بين العرب والغرب منذ اللحظات الأولى لظهور محاولات النهضة العربية. ولن نكون أقدر من صاحب الكتاب على رسم معالم كتابه التي وردت في لوحة الغلاف حيث يقول : \"يحاول هذا الكتاب الاشتغال على جملة من الصور الثقافية المتبادلة بين الذات والآخر عبر رصد الحداثة والأنوار داخل المجتمعات العربية، وهي تستعد لدخول التاريخ الحديث والقطع مع المتاريس القروسطوية، أو في بعض الصور الكولونيالية التي ابتدعتها الخيالات الغربية لإحكام الهيمنة على الشرق وجعله أسير جملة من الصور النمطية، أو في إشكاليات تعرض لها رواد النهضة من قبيل الحرية والتمدن وطرائق نقل معارف وتجارب الآخر من خلال الترجمة أو الرحلة كقنوات واصلة بين الثقافات. وقد جسدت كل هذه المحاولات أو جلها إجابات فورية عن أسئلة عربية ملحة للمستقبل بعد أن خلخل اللقاء بالآخر بنيانها وجرح نرجسيتها وقوض مقولاتها، أو في طرح لمسائل الهوية والغيرية خاصة مع تزايد مد العولمة الثقافية. وذلك بالتركيز على السمات الأساسية التي تتحكم بنظرة كل من العرب والغرب إلى آخر تاريخيا وثقافيا وأنطولوجيا، عبر محطات الالتقاء والافتراق بهدف معالجة العقبات التي ترتسم في وجه قيام حوار بناء يقرب كلا من الآخر.\"
Book
حوارات الترجمة
عن دار كنعان للدراسة والنشر في دمشق، صدر حديثا كتاب \"حوارات الترجمة\" للكاتب والصحافي الفلسطيني / محمود أبوحامد، محتضنا بين صفحاته حوارات مع مترجمين من مصر والمغرب والعراق وسوريا وفلسطين.. أضافوا للمكتبة العربية أعمالا متنوعة عن الاسبانية والانجليزية والفرنسية والألمانية والكردية واليونانية.. وتوزعت تلك الحوارات على أربعة أجزاء، الأول تحت عنوان : \"محاولة لإنصافهم\" ضم حوارات مع أسامة منزلجي، ورفعت عطفة، وعبد الصاحب البطيحي والثاني بعنوان اللغة الثالثة ضم حوارات مع رندة بعث، وأسامة إسبر، وسعيد بوخليط. والثالث تحت عنوان\"معايير الترجمة\" وفيه حوارات مع عدنان حسن، وعبد المقصود عبد الكريم، وحسين عمر-والجزء الرابع والأخير جاء بعنوان \"المقالة والشعر\"، وضم حوارات مع رشيد غويلب، ومحمود الصباغ، وجمال حيدر وإضافة إلى المقدمة التي يستهل بها الدكتور محمد شاويش الكتاب، ويتطرق فيها إلى قضيتين طرحهما المشاركون في الكتاب : دوافع الترجمة، والترجمة بما هي مشكلة فهم الثقافات الأخرى.. ضمن الكتاب عدة مقالات عن الترجمة والمترجمين، جاءت تحت عنوان \"آراء وتجارب\" بدأها الدكتور أحمد برقاوي بمقالة أجاب عبرها على سؤال : ما الترجمة ؟ وعلاقة الترجمة بالفلسفة، وما يسمى بظاهرة التأليف المترجم، وخاصة التأليف بالفلسفة الغربية وتاريخها. بالإضافة إلى دعوته إلى تجديد المعاجم العربية.
Book
الثقافة الثالثة
ليس المقصود بالثقافة الثالثة كما قد يتبادر إلى ذهن المرء أول الأمر أن تكون تركيبا تخليقيا يجمع الثقافة العلمية مع الأدبية ليخرج منها بخلطة ذات عناصر متوازنة من تينك الثقافتين ؛ بل يجادل بروكمان في أطروحته الفكرية بأن نموذج المثقف الشكسبيري الذي عد النموذج الأعلى للمثقف الموسوعي حتى خواتيم العصر الفكتوري لم يعد صالحا ليكون النموذج المبتغى في عصر مابعد الثورة التقنية الثالثة التي نشهد مفاعيلها في حياتنا الحاضرة، ولم تعد الثقافة تمتلك دلالاتها المرجعية بمقدار التمرس في الدراسات الإغريقية واللاتينية والتواريخ الكبيرة، وكذلك لم تعد الثقافة دلالة على الإنعطافات الثقافية المبتكرة حتى لو تلبست بمسوح الثورية المتطرفة التي شهدنا آثارها في حركات الحداثة ومابعد الحداثة إلى جانب الحركات الفرعية التي تفرعت منها أو إعتاشت على نسغها مثل : البنيوية واللسانيات والسيميوطيقا وتحليل الخطاب ... إلخ.
Book
