Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
308
result(s) for
"الثقافة العربية دوريات"
Sort by:
نحو مبادرات لدعم مراكز الدراسات العربية
سلطت الورقة الضوء نحو مبادرات لدعم مراكز الدراسات العربية. وأوضحت الورقة أن الوطن العربي قد شهد عدة محاولات لتأسيس مراكز فكرية وبحثية، من بينها دارا \"المعرفة\" و\"الطليعة\"، كما صدرت مجالات سياسية وفكرية عديدة، لعل الأبرز بينها \"المعرفة والطليعة والموقف ودارسات عربية\"، وقد أقفلت تلك المؤسسات والمراكز البحثية أبوابها بعد أن عجزت عن مواجهة الاستحقاقات المالية المطلوبة، لضمان استمراره. وبينت الورقة أن أمام المثقف العربي الملتزم تحقيق مهمتين شاقتين، الأولى العمل على توطين فكرة الهوية العربية وإعادة الاعتبار لها، بوصفها المخزون الحضاري للأمة القادر على حفز قدراتها للانطلاق من جديد، والثانية هي التصدي لموجات التعصب والكراهية وتعميم ثقافة الانفتاح التسامح، وتعريف العالم بجوهر المواريث العربية. وأكدت الورقة على إن المؤسسات والهيئات التي تضطلع بتنفيذ هذه المشاريع، هي في واقعها غير ربحية، على الرغم من أهميتها وحيويتها وضخامتها، إنها تعتمد في الغالب، على التبرعات والجهد التطوعي، وما يتوافر لها من مبيعات إصداراتها، لذلك فإنها غالباً ما تكون عاجزة عن أداء المهام المنوطة بها، ما لم يتوافر لها المال المطلوب. واختتمت الورقة بمناشدة المهتمين بتاريخ ومستقبل أمتهم، من رجال أعمال وفكر ومثقفين وأهل خير، أن يشمروا عن سواعدهم كل من موقعه، لإقامة وقفيات لدعم مراكز البحث العلمي، والعمل على توسيع دائرة هذه المشاريع. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
Journal Article
الأيديولوجيا في الترجمة بين الرفض والاحتواء
يصادف المترجم عند نقله لمختلف الإنتاجات إلى اللغة العربية الكثير من المفردات والعبارات ذات الطابع الأيديولوجي التي تطرح إشكالا يتمثل في كيفية تقبلها من طرف المتلقي العربي، وهنا يقف المترجم موقفا لا يحسد عليه يحار فيه بين الأمانة للنص الأصلي ومراعاة المتلقي في اللغة المستهدفة. من هنا، سنتطرق إلى هذا الجانب في لغة الأدب والصحافة والأفلام، وإشكالية نقله إلى المتلقي العربي، ونركز على التساؤلات التالية: ما هي التحديات ذات الطابع الأيديولوجي التي يصادفها المترجم؟ ما هي الاستراتيجيات والتقنيات التي يلجأ إليها في هذه الحالة؟.
Journal Article
مجلة \الكلمة\ بعد ربع قرن
سلط المقال الضوء على مجلة الكلمة بعد ربع قرن. ولدت مجلة الكلمة وترعرعت قبل أكثر من ربع قرن من الزمن لتلقي الضوء على الثقافة العربية والإسلامية، والقضايا التي تهم العالم العربي والإسلامي، وأحداثه وتطوراته. وهي تعد من المجلات العلمية والدوريات الفكرية المتخصصة التي تلعب دور مهم في الحياة المعرفية والثقافية للمجتمعات. وتعتمد مجلة الكلمة لنفسها أسلوبا تحريرياً يجعل من المحتويات التي تقدمها للقراء سهلة القراءة، وتتضمن تشكيلات مختلفة لأجناس ثقافية وفكرية تجمع ما بين البحث والدراسة والمقال والمراجعة النقدية، وملتقيات ثقافية وعلمية. وتستند في عملها إلى أخلاقيات البحث العلمي؛ كالأمانة والنزاهة والصدق، وتعتمد منهجاً تحليلياً ونقدياً يقوم على المراجعة والاستشراف. وتراعي دائماً الحياد في القضايا التي تتناولها وتتجنب إثارة الصراعات. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2023
Journal Article
