Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Is Peer ReviewedIs Peer Reviewed
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
6
result(s) for
"الرسائل اليابانية"
Sort by:
المراسلات
by
Kawabata, Yasunari, 1899-1972 مؤلف
,
Mishima, Yukio, 1925-1970 مؤلف
,
عاقل، معن، 1966- مترجم
in
Kawabata, Yasunari, 1899-1972 مراسلات
,
Mishima, Yukio, 1925-1970 مراسلات
,
الرسائل اليابانية
2017
يتناول الكتاب الرسائل التي كانت بين المعلم كاواباتا وميشيما ولمدة تقارب الخمس وعشرين عاما وهو بالضبط فارق السن بينهما. أن جمال الرسائل كان في مرحلتين. البداية بربكتها والنهاية بصوت الخيبة التي تتضاءل. نلتمس اللباقة بين الكاتبين والعلاقة التي تخللتها المصلحة مع بعض الود كإرسال الهدايا والتهنئات اللطيفة إضافة لنقد النصوص المتداولة والتحدث المقتضب بأهم دور النشر والمسرحيات الراقصة على الخشبة وتفاصيل الحياة اليومية من أصدقاء وكتاب وكذلك العائلة والمقتنيات الشخصية في غرفة لها رائحة معقمات المستشفى وتمريرة لمنشفة مبللة على الأرض. العلاقة بين كاواباتا وميشيما واضحة ولكنها غامضة. مظلمة في النور ولها الكثير من التساؤلات إلا أننا نلمس التوافق بينهما. الغريب أن نبرة المعلم تحمل الكثير من الغيرة والمنافسة وهو ما صرح به في أكثر من برقية وإن كان يثني على أسلوب ميشيما وبالمقابل كان ميشيما مثالا للتلميذ المخلص والذي لم يتوانى عن تزيين منزله بقطعة مقلدة من كاواباتا وكتب له توصية تخص جائزة نوبل والتي تقارب رقتها ما يجعلها جادة وقيمة.