Explore the vast range of titles available.

يعد الحدث ركيزة أساسية لعناصر السرد (الزمان، المكان، الشخصية)، ولأنه يبلور أفعال الشخصية في مشاهد معينة تتضمن مجموعة الوقائع والأفعال التي تصدر من الشخصيات وغيرها، والشاعر/ الراوي يركز هنا على فلسفة الحدث أكثر مما يركز على الحدث ذاته، بقصد التأثير في المتلقي/ المروي له عبر الصور البلاغية المتنوعة.

The purpose of this article is to study the effect of the other mother tongue, the Kabyle, on the narrative text comprehension and especially on the coherent information representation which it vehicles. An experience has been done with three high school learners groups who have read a text by Guy de Maupassant called \"Les deux amis\". During a first session, les learners read the French text then produce a first recall. During a second session, two (02) groups read again the same text within one of the two mother tongues, the kabyle and Arabic and the other group, considered as a witness group; read again the text in French. All the groups produce a second recall. The results show that the mother tongue has an effect not only on the number of recall prepositions but also on the coherent comprehensive construction of the studied text. The use of the kabyle in the rereading process helps the activation of the learners former knowledge, thus helping them in the narrative text comprehension.

رصدت هذه الدراسة إرهاصات البنيوية وتنظيرها للسرد وارتباطها بالواقع الأنطولوجي للنظرية بداية من الشكلية الروسية ومدرسة جنيف مرورا بمدرسة براغ وصولا للتوجهات البنيوية للسرد. وفي المقابل رصدت التوجهات ما بعد البنيوية للسرد واختلافها مع البنيوية حول تمثيل الواقع الاجتماعي من خلال تطبيق أبعاد ما وراء النظرية Metatheory الثلاث (الأنطولوجية والأبستمولوجية، والأكسيولوجية)، كما فسرت الدراسة علاقة السرد بكل من التخيل (تصور القارئ) والخيال (تصور المؤلف / السارد /الراوي، وتناولت الدراسة التباينات بين بنية السرد النصي وبنية السرد البصري فيما يتعلق بتمثيل الواقع الاجتماعي. كما اعتمدت الدراسة على منهجية التحليل السردي في تحليل نموذجين للسرد الاجتماعي النصي، ونموذجين للسرد الاجتماعي البصري، وخلصت الدراسة إلى اختلاف تصور البنيوية وما بعد البنيوية للسرد حيث انشغلت البنيوية بالعلاقات الداخلية للسرد سواء كان نصي أو بصري من حيث المفردات والتراكيب أو الأماكن والأشخاص بغض النظر عن أي مؤثرات خارجية في إنتاج المادة السردية، بيد أن ما بعد البنيوية أكدت على دور المؤثرات الخارجية في إنتاج المادة السردية، حيث تري ما بعد البنيوية أن رؤية البنيوية للسرد ينطوي على مغالطة أنطولوجية تتمثل في افتراض أن هناك واقعا إنسانيا واحدا ينبغي لكل السرديات في النهاية أن تتطابق معه، وفقا لما بعد البنيوية ينبغي أن ننظر بدقة إلى الطرق التي يحاول بها الناس فهم خبراتهم التي تتصف بالتباين والاختلاف فهي لا تعكس الواقع بشكل دقيق ولكنها ترصد ظل الواقع.

يطرح كتاب \"عين وجناح\" رؤية للعالم من خلال عيني رحالة عماني معاصر، يركب الطائرة والغواصة كما يركب الجمل والقارب الشراعي، يغوص في الجزر العذراء وتسفعه نمى الربع الخالي، يثقل بتعقيد مفاتيح بيته الزنجباري كما يطير من نافذة صديقه النيويوركي، إنه الأديب محمد الحارثي؛ يرى العالم بعين الشاعر، وإلماح الرحالة، وفلسفة المثقف، معبرا عن رؤيته لهذا العالم بنص سردي متنوع لونه متحد نسجه، نص يستدعي نصوصا، ويصهر خطابات شتى. تهدف هذه الدراسة إلى الكشف عن تضافر الخطابات المتنوعة في هذا النص، إذ إنه يستدعى خطابات سياسية وتاريخية، كما يستدعى السينما: فنا وطريقة تشكيل، وتسعى الدراسة إلى اكتشاف آليات توظيف النص السردي للحارثي لهذه الخطابات المتنوعة، وتطمح إلى إلقاء الضوء على كيفية امتصاص هذا النص هذه الخطابات وإعادة تشكيلها، واستعادتها على أشكال جديدة من الوصف، أو الحوار، أو المونولوج، أو الخطاب القصصي. ففي الخطاب السينمائي ترصد الدراسة ثلاثة آليات يوظفها \"عين وجناح\" وهي الإحالة، والتلبس، والخلق، حيث تشتبك الآلية الأخيرة مع تقنية الكتابة نفسها، أما الخطاب السياسي فنجده مشتبكا بالخطاب القصصي، كما نجد التنميط لصورة الآخر، بناء على موقف سياسي منه، وفي الخطاب التاريخي يحضر التاريخ دافعا للرحلة من جهة، ومستثمرا فيها بالتخييل السردي من جهة أخرى. كما تهدف هذه الدراسة إلى تتبع أثر هذا التفاعل النصي في التشكيل السردي لكتاب الرحلة، وتلمس تأثير الخطابات المتعددة في رؤية العالم كما قدمها النص، فعلى مدار هذه الخطابات سيكون مدار محاور الدراسة، ناظرة إلى مناهج السرد الحديث، متخذة نص الرحلة \"عين وجناح\" مدونة لها.

يشكل الزمان ركيزة أساسية في كل بنية الرواية السردية، إذ هو العنصر الذي يختاره المؤلف لسرد الوقائع والأحداث والأفكار، ومن ثم نقلها إلى القارئ عن طريق راو أو سارد، قد يكون كيانا مجهولا، أو كيانا قائما بذاته (كشخصية المؤلف) أو يكون شخصية تظهر وتشارك في أحداث القصة، فالنصوص الروائية التي تتضمن عنصر الزمن، تؤدي إلى المفارقات السردية في الرواية.

يسعى هذا البحث إلى دراسة البنية السردية في رواية \"كمائن العتمة\" للروائية الإماراتية \"فاطمة المزروعي\". والسبب في اختيار هذه الرواية موضوعا للدراسة يكمن في موضوعها، إذ عرضت هذه الرواية قضية اجتماعية، وهي معاناة المرأة في هذا المجتمع الذكوري، والقيود التي يتم فرضها عليها. وقد حاولنا في هذا البحث الإجابة عن التساؤلات الآتية: ما المقصود بالبنية السردية؟ وما مكوناتها في رواية \"كمائن العتمة\"؟ وكيف كان توظيفها في روايتها؟ بالنسبة للمنهج اعتمدت الدراسة على المنهج الوصفي التحليلي انطلاقا من أساسيات المنهج البنيوي، وذلك لكي يتم التوصل لفهم الظاهرة، إذ قمنا باستعمال هذا المنهج لأنه يتناسب مع موضوع الدراسة، ولأنه يساعدنا في تشخيص المكونات التالية: الأحداث، والشخصيات، والمكان، والزمان. وتشتمل الدراسة على مقدمة، وفيها عرضنا للرواية الحديثة، وللمنهج المتبع فيها، وللدراسات التي عالجت هذه الرواية، تلتها ثلاثة مباحث: المبحث الأول تناول تعريف البنية والسرد لغة واصطلاحا، كما تناول أهم الدراسات التي قامت عليها، والمبحث الثاني عرضنا فيه نبذة عن حياة الروائية، وملخصا للرواية التي حازت جائزة العويس لأفضل عمل روائي، أما المبحث الثالث فتناولنا فيه البنية السردية في رواية كمائن العتمة من خلال أربع مكونات، وهي: أولا بنية الحدث وعلاقته بالمكونات الأخرى، ثانيا بنية الشخصية وبينت أهميتها في الرواية، ثالثا بنية المكان الروائي وأنواعه في الرواية، وأخيرا بنية الزمان وأهميته وكيف تم توظيفه في الرواية. ثم استعرضنا في الخاتمة النتائج التي توصلنا إليها بعد الدراسة والتحليل.

يهدف البحث إلى الكشف عن التعدد اللغوي وتعدد الأصوات في روايتين للكاتب شعيب حليفي هما رواية أنا أيضا تخمينات مهملة (2010)، ورواية لا تنس ما تقول (2019)، وذلك من خلال تتبع أهم تجليات حضور هاتين التقنيتين، المتمثلة في التهجين والتعالق اللغوي والأسلوب الهزلي وتعدد الرواة والرؤى السردية، وغيرها من التقنيات. وتم تقسيم البحث إلى قسمين، قسم نظري تأطيري، قمنا فيه بتأطير عام لسياق الروايتين موضوع الدراسة، وقدمنا فيه تعريفا مجملا للحوارية وأهم مفاهيمها وآليات عملها في الرواية، ثم تتبعنا في الجانب التحليلي توظيف تقنيتي التعدد اللغوي وتعدد الأصوات في الروايتين. وتوصلنا إلى مدى غنى الروايتين تعددا في اللغات والأصوات، غنى قصد إليه شعيب حليفي عن وعي بأهمية المبدأ الحواري في الرواية الحديثة، مستثمرا في ذلك تجربته باعتباره ناقدا أدبيا؛ إذ جاءت الرواية عنده تعبيرا عن تعددية المجتمع من خلال تعدد لغاتها وتعدد الإيديولوجيات المتصارعة داخلها.

In order to study the narrative instance of the narrator, in the novel The Conjugal happiness by Tahar Benjelloun: published in 2012; we will propose the application of the narratological approach of Vincent Jouve, while taking inspiration from Gérard Genette. It is by noting the two versions of the introspective novel The Conjugal happiness that we think we can analyze: on the one hand, the duality of the narratological scene of this double-voiced novel. On the other hand, the eternal duel, the infernal war and the atrocious confrontation between the two protagonists, reflected in the narrative space, while taking into account the sensitivity and creativity with which the narrators are presented and the authenticity with which human nature is related.

تسعى هذه الدراسة إلى قراءة تقنيات السرد في رواية سيرة عين لإبراهيم نصر الله، ويتكون البحث من مقدمة ثم مبحثين، ثم خاتمة، يليها قائمة بالمصادر والمراجع، تناولت الدراسة في المبحث الأول التعريف بالكاتب والرواية، ومفهوم التقنيات السردية، وفي المبحث الثاني دراسة لتقنيات السرد في الرواية (الزمان- والمكان- والشخصيات- والوصف- والحوار)، وتم البحث في ضوء المنهج التحليلي النقدي، وكان من نتائج هذا البحث أن الراوي اعتمد على التقنيات السردية الحديثة في روايته، واستخدم تلك التقنيات بشكل يتناسب مع موضوع الرواية، وبخاصة أنها رواية تاريخية وقائعها حقيقية ولكن مبنية على الخيال.