Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
6
result(s) for
"الشعر الإنجليزي قرن 20 ترجمات إلى العربية"
Sort by:
المرفأ المظلم : قصائد أمريكية
يقول مارك ستراند في واحدة من قصائده الأولى في الحقل. انا غياب الحقل. وبعد ذلك بقليل يقول في قصيدة أخرى. أقرع نفسي من حياتي، وتبقى حياتي.. هل ينفي هذان التوكيدان المتناقضان أحدهما الاخرام هما وجهان لحقيقة واحدة ؟ يا حارس موتي احفظ غيابي. أنا حي.. أن تكون حيا هو أن تكون غائبا عن نفسك، أو أن تجد وسائل متطرفة ويائسة لتكون حاضرا بالنسبة لها. يستكشف شعر مارك ستراند يابسة حياتنا. مسحورا بالفراغ ليس غريبا أن يفهم ستراند القصيدة كوصف للغياب لكن في الوقت نفسه، تتعثر رؤيته باستمرار بالواقع الحامل والبليد للأشياء والكائنات وقد سقطت بشكل نهائي في شرك وجود وحشي، مع ذلك، تقدم كينونة كل شيء وكل فرد نفسها بدقة كغياب للمعنى الكينونة تلغي الدلالة. هكذا، يكون الحضور البوح بالغياب والغياب بدوره يفتح لنا أبواب الامتلاء البسيط هذا هو الاحتفال، الاحتفال الوحيد، إذا منحت نفسك فيه إلى اللاشيء فسوف تشفى. لقد اختار مارك ستراند الطريق السلبي ، مع الخسران کالخطوة الأولى صوب الامتلاء : لكنه أيضا الانفتاح على اكتمال كلامی شفاف مصنوعة من كلمات متحولة وهشة تحول القصيدة نفسها إلى المرأة حيث الألم نائم. الصمت متخف في كل شيء، وكل كائن يتحول إلى اسم.
Book
الشعر : كيف نفهمه ونتذوقه
يتناول كتاب (الشعر : كيف نفهمه ونتذوقه) والذي قامت بتأليفه (إليزابث درو) ويقع في حوالي (376) صفحة من القطع المتوسط موضوع (تاريخ ونقد الشعر الغربي) مستعرضا المحتويات التالية : المساهمون في هذا الكتاب، مقدمة، الجزء الأول : صناعة الشعر، ويشتمل على : (1) الشعر والشاعر، (2) الشعر والقارئ، (3) زخارف الجرس، (4) المجاز، (5) الألفاظ، (6) بناء القصائد. الجزء الثاني : الشعر والموضوعات الإنسانية وغيرها من موضوعات الكتاب.
Book
