Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
7
result(s) for
"القصص الإسبانية بيرو قرن 21"
Sort by:
حلم السلتي
by
Vargas Llosa, Mario, 1936- مؤلف
,
Vargas Llosa, Mario, 1936- El sueño del celta
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2012
كثيرا ما نواجه ذلكم السؤال التبخيسي، ما قيمة الرواية ؟ ولماذا نقرؤها ؟ وكثيرا ما تتعدد الإجابات، وكلها إجابات دفاعية، تنسب للرواية المعرفة والحكمة، وكل ما من شأنه أن يجعل الرواية مقبولة ومعترف بها في عالم المتجهمين، ولكن الرواية ليست هذا كله، ونحن ندرك ذلك، فنحن لا نستقي معلوماتنا منها، لأن خيال المؤلف حر في التلاعب بالحقائق، كما أننا لا نقصدها بحثاً عن حكمة أو معرفة، وإنما بحثا عن المتعة، متعة قصة تروى بأقصى البراعة الأسلوبية للمؤلف، إننا نتقبل كل ما يفعله الكاتب من إخفاء الحقائق وتأجيل كشفها، بل نحمد له هذا، حتى نمضي مع الصفحات الطويلة، نلاحق الأحداث والأبطال حتى النهاية.
جامع الكتب : رواية
by
Faverón Patriau, Gustavo مؤلف
,
خليفة، محمد عثمان، 1930- مترجم
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2016
تدور أحداث الرواية عن أنه مرت ثلاث سنوات على تلك الليلة التي قتل فيها دانيال جوليانا، وبدا صوته القادم عبر الهاتف كأنه صوت شخص آخر غيره، وكأن شيئا لم يكن، اتصل بي ليدعوني إلى الغداء، كما لو أن الغداء معه لا يزال يعني الذهاب إلى مطعم تم اختياره بدون اهتمام، أو إلى غرفة المعيشة في منزل أبويه. اعتاد \"دانيال\" أن يقضي في حجرته يومه كاملا يوما بعد يوم وأسبوعا بعد أسبوع، يحاول فك شفرة ملاحظات هامشية دونت في مجلدات لم يعد أحد يقرؤها.
قصة مايتا : رواية
by
Vargas Llosa, Mario, 1936- مؤلف
,
Vargas Llosa, Mario, 1936-. Historia de Maite
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2018
تمثل قصة مايتا توجها جديدا في أعمال بارفاس يوسا، فنحن نرى الروائي البيروني نفسه شخصية تشارك في كتابة الرواية التي نقرؤها وتطور مسارها، فشخصية الروائي التي تجمع شهادات تشكل بنية الرواية، يكشف لنا في النهاية أن الوقائع الحقيقة مختلفة تماما وأشد فقرا بكثير من التخييل الروائي، مؤكدا بذلك مقولة أنه يمكن للرواية أن تكون أكثر غنى وإقناعا من التاريخ. ففي بلاد منكوبة تتعرض لغزو خارجي وتتردى في أوضاع اجتماعية واقتصادية بائسة وتطغى عليها ظلمة المجهول، يسعى الروائي-من خلال شهادات متعددة-إلى إعادة بناء قصة مناضل ثوري يدعى اليخاندرو مايتا، بطل محاولة ثورية محبطة في العام ١٩٥٨ وسجين بعد ذلك عدة مرات في ظروف ملتبسة وفي نهاية ذلك التقصي الطويل، تأتي المواجهة مع الواقع لتضع هذه القصة الكخوتية في مكانها الدقيق. إنها رؤية مريرة وتراجيكوميدية لحالات التطرف الثوري والحنين إلى الملاحم.
حفلة التيس : رواية
by
Vargas Llosa, Mario, 1936- مؤلف
,
Vargas Llosa, Mario, 1936-. La Fiesta del chivo
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2018
في الثلاثين من أيار 1961، تمكن كمين نصبته جماعة من المتآمرين خارج مدينة سانتو دومنغو (وكانت تسمى \"مدينة تروخييو\") من قتل رجل الدومينيكان القوي، الزعيم والرئيس الموقر والمنعم إلى الوطن، ومستعيد الاستقلال المالي، وأبي الموطن الجديد فخامة الجنراليسمو الدكتور رافائيل ليونيداس تروخييو مولينا.... حول ذلك الطاغية المتوحش الذي كان يخفي عينيه الرهيبتين وراء نظارة سوداء، لأنه \"لم يكتف بمراقبة سلوك الجميع، وإنما راقب ضمائرهم وأحلامهم كذلك\" وفيما يلي تدور أحداث هذه الرواية.
حفلة التيس : رواية
by
Vargas Llosa, Mario, 1936- مؤلف
,
Vargas Llosa, Mario, 1936-. La Fiesta del chivo
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2000
في الثلاثين من أيار 1961، تمكن كمين نصبته جماعة من المتآمرين خارج مدينة سانتو دومنغو (وكانت تسمى \"مدينة تروخييو\") من قتل رجل الدومينيكان القوى، الزعيم والرئيس الموقر والمنعم إلى الوطن، ومستعيد الاستقلال المالي، وأبي الموطن الجديد فخامة الجنراليسمو الدكتور رافائيل ليونيداس تروخييو مولينا حول ذلك الطاغية المتوحش الذي كان يخفي عينيه الرهيبتين وراء نظارة سوداء، لأنه \"لم يكتف بمراقبة سلوك الجميع، وإنما راقب ضمائرهم وأحلامهم كذلك\" وفيما يلي تدور أحداث هذه الرواية.
شيطنات الطفلة الخبيثة : رواية
by
Vargas Llosa, Mario, 1936- مؤلف
,
علماني، صالح، 1949- مترجم
,
Vargas Llosa, Mario, 1936-. Travesuras de la ninia mala
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21
2007
تتنوع قصص الحب وتختلف باختلاف الظروف والمسافات ولكن سوف يظل الحب يتواصل بأشكال مختلفة في هذا الرواية يسرد الكاتب هذه الرحلة الطويلة برسم شخصيات هذا الرواية بطريقة رائعة حيث يحكي لنا لعبة الحب في هذه الرواية والتي تقوم على أساس الخفاء والظهور فبمجرد أن تظهر هذا الطفلة الخبيثة في حياة هذا العاشق حتى تختفي كسحابة عابرة خلال تلك السنوات ينتظر هذا العاشق هذه الطفلة الخبيثة التي تمضي في مغامراتها وعندما تشعر بالفشل والاحباط تعود من جديد إلى هذا العاشق الذي يدرك ألاعيب حبيبته فعندما تتغير المسافات بين العواصم والمدن وعندما تتغير ههذه اللحظات ويتغير ايقاع الحياة الرجل والمرأة يكون للحب نكهة خاصة.
دم الفجر : رواية
by
Salazar, Claudia, 1976- مؤلف
,
بوتكى، حسن مترجم
,
Salazar, Claudia, 1976-. La sangre de la aurora
in
القصص الإسبانية بيرو قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني بيرو قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
تعيد هذه الرواية، كتابة الصراع المسلح في بيرو، بأصوات ثلاث نساء تتشابك حكاياتهن ومصائرهن، وفق سرد متخم بالأحداث العنيفة، والتي تصور قسوة السياسة ومأساتها التي تنعكس على المجتمع. كتبت دم الفجر وفق سرد مكثف يتناسب وأجواء النص العاصفة، وقد أجادت سالاثار، وبمهارة عالية، في مزج قصص خاصة ضمن الإطارالعام لمجريات الرواية. قد تكون شخصيات \"دم الفجر\" خيالية، لكن الألم الذي تعاني منه حقيقي تماما.