Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"القصص الإنجليزية قرن 18 ترجمات إلى العربية"
Sort by:
رحلات غلفر : رواية
هذا الكتاب من سلسلة روائع القصص العالمية وتتوجه هذه السلسلة من القصص العالمية المترجمة إلى الناشئة التي تتراوح أعمارهم بين \"التاسعة والثانية عشر\" وهدفها تمكنهم من المقابلة الدقيقة بين المفردات والأساليب والمعاني وصولا إلى الموازنة التي تؤهله للتعلم اللغوي على وفق الأسلوب السليم الموجة وهذه القصة التي بين أيدينا من السلسلة راعت جميع هذه الأهداف فهي تحتوي إلى جانب السرد القصصي الرائع لرحلات جوليفر إلى أرض العمالقة وإلى أرض الأقزام وإلى أرض الجياد الناطقة على تصوير متميز للرحلات والأماكن والمناطق والأفراد وعلى سرد مترابط للوقائع والأحداث التي أحاطت برحلات بطلها الخيالي جوليفر.
BOOK
حياة ومغامرات روبنسون كروزو : رواية
إن روبنسون كروزو هي تحفة أدبية، ذلك أن ديفو حافظ على وجهة نظره الخاصة، وإن مجرد اقتراح الخطر والعزلة والجزيرة المهجورة، كاف ليوقظ فينا احتمال وجود أرض نائية على حدود العالم، تشرق فيها الشمس وتغرب، ويعيش فيها الإنسان المعزول عن بني جنسه، متأملا في وحدته طبيعة المجتمع وطرق البشر الغريبة. فيرجينيا وولف، أظن أن روبنسون كروزو يجب أن يكون المثال الوحيد لكتاب مشهور عالميا لا يمكن أن يجعل أي أحد يضحك أو يبكي، تشارلز ديكينز أثمن ذخر في التربية الاستقلالية الطبيعية. وسيكون أول كتاب يقرأه طفلي \"إميل\".
BOOK
يوميات عام الطاعون
يعد كتاب «يوميات عام الطاعون» دليلا إرشاديا للحكومات كما الأفراد في سياق مواجهة الأوبئة، سواء من جهة سن القوانين والنظم والإجراءات الرقابية والعقابية، أو من جهة السلوكات الاجتماعية، عرضا وتفسيرا ونقدا. ويؤرخ الكتاب لوباء «الطاعون» الذي اجتاح إنجلترا عام 1665، وأودى بحياة أكثر من 97000 شخص، وما صحبه من إجراءات، كالعزل المنزلي، والحجر الصحي، وإنشاء مشاف للأمراض الوبائية، والتباعد الاجتماعي، والاحتياطات التجارية، وتقنين الترحال والتنقل، والتعقيم. وتشبه «اليوميات»، من حيث الشكل، الرواية التاريخية، لكنها ذات إيقاع تسجيلي يرصد مسارات الوباء وآثاره، ويسعى إلى تفسير سلوكه، بأسلوب يتراوح بين القص والتوثيق، وانطباعية تحذو حذو البرهنة العلمية في غير قضية. ولعل أبرز ما لاحظه «ديفو» أن طاعون لندن الضاري لم يسلك مسارا خطيا، بل منحنى جيبيا ذا توزع مناطقي، وأن ضراوته قد تباينت في مبتدئه عما آلت إليه لـما بلغ ذروته، ثم انخفضت حـدة فتكـه، وإذاك اتسع نطاقـه، فارتفعـت أعـداد الـمصـابين به، حتـى أوشـك على الانحسار، ومن ثم خمد. وقد صدر الكتاب، أول مرة، عام 1722.
BOOK