Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
66
result(s) for
"القصص التشيكية"
Sort by:
الجهل : رواية
في الجهل يقدم لنا ميلان كونديرا نصا قويا حول المنفى وإستحالة أي عودة حقيقية إلى البلد الذي غادرناه ويحكي لنا بأسلوب حميمي وأحيانا فظ إزاء شخصياته عن المنفى والإنسلاخ عن الجذور وبالنتيجة عن الحنين والعودة ووحشة العودة الموسومة بالخيبة الشخصيتان محور هذا الكتاب هما إيرينا وجوزيف اللذان تفاهما التاريخ بعيدا عن وطنهما ويقررأن العودة إلى بلدهما في إجازة قصيرة يجربان حالات لم الشمل لكن الأحداث لا تجري كما يتوقعان وتأتي المشاعر والأحاسيس المتناقضة لتشويه الصورة المعتادة عن العودة إلى البلد.
Book
سرد كونديرا وتدمير بني النمطية والاستلاب
هدف المقال الى تسليط الضوء على سرد كونديرا وتدمير بنى النمطية والاستلاب، من خلال مقاربة لروايته \"الحياة هي في مكان آخر\". وأشار المقال الى ان الروائي التشيكي ميلان كونديرا أشبه بدليل بارع، مهمته التعرف على سراديب النفس البشرية، وعلى الشوارع الخلفية للمدن العصرية. كما أشار الى ان ميلان ولد في العاصمة براغ عام 1929 لوالدين مثقفين، وتعلم من والده العزف، كما درس الموسيقا والادب، وعمل أستاذا مساعدا في كلية براغ السينمائية. واستعرض المقال أهم وأبرز أعمال ميلان، ومنها، المزحة، الجهل، الهوية، الحياة هي في مكان آخر، حفلة التفاهة، كتاب الضحك والنسيان. كما استعرض الجوائز التي حصل عليها، فقد نال كتابه (الضحك والنسيان) جائزة الكومون ويلث عام 1981، ونالت روايته (فالس الوداع) جائزة البريمو مونديللو الإيطالية، وفازت روايته (الحياة هي في مكان آخر) بجائزة ميديتس للكتاب الأجنبي. واكد المقال على ان رواية (الحياة هي في مكان آخر) جاءت في سبعة أجزاء معنونة، وعناوينها هى : الشاعر يري النور، كزافيه، الشاعر يستمني ، الشاعر يركض ، الشاعر يغادر ، الأربعيني ، الشاعر يحتضر ، وقم كل جزء الى مقاطع مرقمة. كما أكد ان الرواية سميت الشخصيات بأسماء وظائفها أو القابها، مثل الام والرسام والاربعيني وذات الشعر الأحمر وابن البواب والسينمائية الشابة، ولهذا دلالات عديدة من بينها قصد تقني لإبراز شخصيات نصية لها وظيفتها في سياق الحكاية، وهجاء لواقع استلابي يحيل البشر الى ارقام تدور في حيز ضيق انتجه ولقمع شديد الوطأة. واختتم المقال بالتأكيد على أن لغة كونديرا تنساب مثل موسيقا فالس حزين، أو كنغمات تعكس خيبات مرتكسة في الذاكرة، واستطراداته وإحالاته وتلاعبه بالزمن تقدما أو ارتدادا تظهر ثقافته الواسعة، ورصده لثقوب التجربة التشيكوسلوفاكية في النص الثاني من القرن الماضي، وتشكيكه بالتاريخ الرسمي المكتوب. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
Journal Article
المفتاح الذهبي : حكايات شعبية من تشيكيا
هذا الكتاب من سلسلة ثقافة الشعوب وتهدف السلسلة إلى مد جسور التواصل بين شعوب الأرض وحضاراتها وتعزيز العمق الثقافي الجامع بين مختلف الأعراق والجنسيات والثقافات وجمعها تحت سقف واحد، هو سقف الثقافة والمعرفة والكلمة التي تجمع ولا تفرق، لتؤكد أن ما اصطلحت البشرية على تسميته \"عولمة\" منذ عقدين من الزمان والنيف، كان متحققا بالفعل منذ مئات بل آلاف السنين.
Book
طبيبة في بيت البرزنجي : بغداد العشرينات وبداية الثلاثينات في ذاكرة امرأة تشيكية
تحكي الرواية عن فتاة بجسارة كالالوفا وعزمها على خط مصيرها بنفسها تستحق اهتماما استثنائيا لقد قررت وهي في عشرينيات عمرها وفي عشرينيات قرننا الذي يطوي صفحاته الأخيرة، أن تتوجه إلى الشرق من دون الركض وراء سراب النزعة الغرائبية إنها ذاهبة إلى الشرق لتدريس أمراضه ولتكون عونا له، وليس حبا في غرابته أو توقا إلى وطن \"ألف ليلة وليلة\" وانجرارا وراء سحره، كما فعل عدد من أدباء الغرب، ولا طمعا في ثرواته الدفينة كما فعل ويفعل المستعمرون منذ نهاية حركة الاستكشاف الجغرافي في القرن الخامس عشر وما تلاه حتى هذه الأيام لقد هزأت بالصعاب، ولم تكن قليلة أو هينة وكانت من الثقة بالنفس بحيث نفذت حلمها فأقامت لها \"أول مستوصف تشيكوسلوفاكي\" في بغداد منتصف العشرينيات خالطت الناس وعاشت في وسطهم وقدمت المساعدة الطبية لهم وابتهجت لأن البغداديين تقبلوها واحدة منهم فلم تعان الاغتراب وفي الوقت نفسه عرفت مجتمع النخبة المثقفة العراقية وكذلك صفوة مجتمع الأجانب الصغير والمغلق والذي حذرت منه فيما بعد غير أنها تزوجت منه تزوجت ذلك الإيطالي ذا الأصل النبيل، المحب للموسيقى والعارف بكل شيء والذي بدا للوهلة الأولى مترفعا وعلى شيء غير قليل من الغطرسة كانت معرفتها باللغة العربية قد ميزتها عن الآخرين، كما أن تفهمها لطبيعة المجتمع العراقي وتقاليده في بداية القرن قد هدم أمامها آخر السدود.
Book
حدث في كراكوف : رواية من التشيك
تتناول الرواية حكاية أسرة من أربعة أفراد يمثل كل منهم فصيلا في المجتمع منهم من آمن بالنظام القديم وأخلص له ودافع عنه رغم عيوبه ومن ثار عليه دون أن يقدم بديلا ومن كان مجرد أداة استعملها النظام القديم الجديد لتحقيق أغراضه. رواية \"حدث في كراكوف\" تقدم نموذجا لأسرة وقعت فريسة لنظم سياسية فشلت في تحقيق تطلعات أفرادها فتسببت في أبوكاليبس هز كيان الأسرة والمجتمع.
BOOK
المزحة : رواية
\"ومن أجل ذلك أبحث عن الحب باستماتة اليأس، أبحث عن حب أستطيع فيه أن أعبث كما كنت دائماً، كما زلت بأخلاقي ومثلي القديمة لأني لا أريد أن تقطع حياتي من الوسط، بل أريدها أن تبقى متصلة من طرف إلى آخر، ومن أجل ذلك ذهلت إلى هذا الحد عندما عرفتك بالورثيك\". إنها رواية نبتت من قصة عاملة شابة اعتقلت وسجنت لأنها كانت تسرق، من أجل عشقها، زهوراً من المقابر. هكذا روى أصدقاء كونديرا حكاية تلك الصبية، وهكذا سكنت صورة الصبية خيالة وراح يرتسم أمام عينيه، مصير امرأة شابة كان الحب والجسد، بالنسبة إليها،عالمين منفصلين، كان الحب موجوداً في نظرها، في الجهة المعاكسة للحب، وكانت تنضم صورة أخرى كطباق لصورة سارقة الزهور، فعل حب طويل لم يكن في الواقع سوى فعل كراهية رائع، وهكذا ولدت لدى كونديرا فكر روايته \"المزحة\"
Book