Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
42
result(s) for
"القصص الفارسية قرن 21"
Sort by:
صيف ذلك العام : رواية
صيف ذلك العام هي رواية الاغتراب التي تولد نوعا من البحث عن الذات، المكان هو فرنسا حيث تتعرف البطلة على جيرانها في السكن، وأثناء هذا البحث تعيش البطلة فكرة الابتعاد عن كل ما يذكرها بوطنها ولكنها تتعرف على شاب أفغاني يبادلها هذه المشاعر وفي الوقت ذاته يخجل من التصريح بها.
الجنة الرمادية : رواية
by
Muhajirani, Atallah Allah, 1954- مؤلف
,
فرطوسي، مهدي معرب
in
القصص الفارسية قرن 21
,
القصص السياسية إيران قرن 21
2016
الرواية تتحدث عن الأوضاع الداخلية في إيران وعن \"العمائم\" التي تحكمها مما يمثل جزءا من سيرة مهاجراني حيث أن عطاالله مهاجراني السياسي والمفكر الذي لم يواته الزمان ليظهر شخصيته المختفية وراء عوالم مختلفة كما نحسب يلجأ أخيرا إلى عالم الرواية ليرفع السـتار عما يخفيه في كل ما تكشـفه شخصيات الرواية وأحداثها راسما معالم هويته وأفكاره وأطروحاته.
قلب البحيرات المرة = The heart of bitter lakes : نصوص
2019
يتناول الكتاب (قلب البحيرات المرة) والذي قامه بتأليفه (كريم راهي) في حوالي (392 صفحة) من القطع المتوسط موضوع (القصص الفارسية والأدب الفارسي في القرن الـ 21) وهو مؤلف مخصص وكتاب يتناول رواية فارسية تحكي أن \" كانت حياتنا مرزومة وكنا تحت المصابيح ننتظر، فجأة وانشقت الأرض وجرنا الحب إلى هاوية.
حجر الصبر : رواية
by
Rahimi, Atiq مؤلف
,
Rahimi, Atiq. Syngué sabour : pierre de patience
,
خوري، راغدة مترجم
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2012
يختزل الكاتب الأفغاني عتيق رحيمي مأساة بلاده في غرفة ضيقة حيث تسهر امرأة شابة على راحة زوجها، الذي كان مجاهدا في أكثر الحروب عبثية، بعد أن أصيب بطلقة نارية في رقبته وعينا الرجل مفتوحتان وجسده الهامد غارق في غيبوبة عنفه وآثامه والمرأة تتلو على وقع تنفسه صلواتها وأسماء الله الحسنى ويغدو الرجل الغائب عن العالم حجر صبرها، وتغدو المرأة شهرزاد الأفغانية التي يتدفق من فمها المطبق سيل من الكلمات اللاذعة، المشحونة برغبات دفينة وتدخل في مصارحة جريئة ومناجاة هذيانية مع زوجها وتبوح له بأسرارها الأكثر خطورة، متحدية خوفها وخضوعها.
البومة العمياء : رواية
by
Hidāyat, Sadiq, 1903-1951 مؤلف
,
Hidāyat, Sadiq, 1903-1951. Būf-i kūr
,
الصويص، سليم، 1934- مترجم
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2009
انسجمت الأحداث حتى غدت البومة قطعة فنية وكأنها جوكندة ليناردو دوفنشي رؤيتها تتحدد من خلال الناظر إليها، فالبومة ربما تمثل الإنسان المقهور أو هي أمل يفرض شعاعه من كوات عذابات حياتية أو هي الضمير الذي يقضي المضاجع أو هي خيال يستريح المتعب في خلاله كما يرتاح هدايت في خلالها، وسؤال يتردد حول هذا الخيال الفلسفي المترع لهدايت هل كان لتنشأته الأرستقراطيكة ورفضه لها وللأوضاع الاجتماعية والديكتاتورية السياسية، مضافا إليها انطوائية هدايت ووحدته التي انعكست آثارها بشكل أو بآخر في رائعته \"البومة العمياء\". أم أن ذلك يعود تأثره بالأدب العاملي وعلى وجه الخصوص بأدب إدكار آلن بو، وفرانس كافكا ؟ أم أن هذا التأثر يعود إلى هذه العوامل مجتمعة ؟ كل ذلك معقول ولكن المهم في الأمر الآن العودة إلى هذه البومة العمياء لقراءة سطورها.
هما : (رواية)
by
Ḥijāzī, Muḥammad, 1899-1974 مؤلف
,
عبد اللطيف، سامية شاكر مترجم
,
العناني، ماجدة مراجع
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2013
تدور الأحداث حول \"هما\"، تلك الفتاة العشرينية المثقفة، تنتمي إلى أسرة متوسطة، والدها توفى وهي صغيرة لم تتجاوز العشر سنوات، عاشت هي وأمها في كنف أحد أصدقاء والدها، اسمه حسن علي خان، ولكن هل الأمر بهذه البساطة ؟ لا تخلو الرواية من مناقشة العديد من القضايا الاجتماعية والفكرية والنفسية فيما يخص المجتمع الإيراني، اقرأ الرواية لتعرف ما ستمر به هذه الأسرة من الأحداث.
سيمفونية الموتى
by
Maʻrūfī, ʻAbbās مؤلف
,
Maʻrūfī, ʻAbbās. Samfūnī-yi murdagān
,
موسى، أحمد مترجم
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2018
يعتبر النقاد، هذه الرواية واحدة من أفضل عشر روايات في تاريخ الرواية الإيرانية، بل صنفت على أنها النسخة الإيرانية لرواية \"الصخب والعنف\" لفوكنر. فسيمفونية الموتى هي التوثيق العميق لمعاناة المثقف الإيراني في مرحلة حساسة من تاريخ البلاد، تمتد من قبل الحرب العالمية الثانية إلى الأعوام التي تلتها. في الوقت الذي كان \"آيدين\" (شاعر شاب يصطدم بهيمنة الأب التقليدي الذي يحاول أن يفرض عليه نمط حياة متقاطع تماما مع تطلعات الشاعر) يخطط فيه لاستثمار المال، الذي ادخره على مدار العامين الأخيرين، في السفر لطهران لاستكمال تحصيله الدراسي، يصدم بما قرأه في الصحيفة : خبر موت شقيقته \"آيدا\" متأثرة بالجروح البليغة التي أصابتها إثر انتحارها حرقا. بعد عام من الحادثة يموت الأب إثر نوبة قلبية، لكنه يوصي أن توزع جميع ثروته مناصفة بين آيدين وشقيقه أورهان وهو ما سيجعل الصراع بين الشقيقين يبلغ ذروته، فمن أجل أن يستولي أورهان على الثروة يدس السم في طعام آيدين ويصيبه جراء ذلك بالجنون ولكن هل حقا أن لآيدين بنت اسمها إلميرا تبلغ من العمر خمس عشرة سنة ؟ وهل بذلك يكون نسل أورماني قد امتد إلى فتاة بعيدة وغريبة وشقراء تدعى إلميرا، في حين أن أورهان نفسه عقيم، لا يريد ولا يقبل بأن ينتقل ميراث الأب إلى فتاة.
نون والقلم
by
Āl Aḥmad, Jalāl مؤلف
,
Āl Aḥmad, Jalāl. Nūn va al-qalam
,
العناني، ماجدة مترجم
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2009
رواية \"نون والقلم\" تأليف \"جلال آل أحمد\"، رواية نقدية عن تداخل الدين والسياسة. ترتكز على شخصيتي كاتبين يحملان نفس الاسم الأول، ميرزا أسد الله وميرزا عبد الزكي، يلتقيان من خلال عملهما واختلافهما، ويتدخلان مع شخصيات أخرى في المجتمع والحكومة وشخصيات دينية، حيث تدور الأحداث في زمن الفتن والصراع .. جاءت على عدة مجالس وحوارات أجملها المجلس السادس حيث دار الحوار بين الكاتبين وحسن آقا في محاولة إقناع ميرزا أسد الله بالعمل بديوان الحكومة الجديد.
في الوقت نفسه : رواية
by
Qāsimʹzādah, Muḥammad مؤلف
,
Qāsimʹzādah, Muḥammad. در عين حال
,
حمدان، غسان مترجم
in
القصص الفارسية قرن 21
,
الأدب الفارسي قرن 21
2019
هذه الرواية تكشف التفاصيل الدقيقة للحياة الاجتماعية في إيران، كما أنها تفضح زيف البيئة المحافظة التي تروج لها وسائل الإعلام. لقد تناول زاده العمل في صورة سريالية باهرة، ونسج خليطا رائعا مما يحدث في طهران بإقحامه نماذج من الشخصيات الأدبية العالمية، في تماه سلس مقنع. الكاتب الموسوعي الإيراني محمد قاسم زاده له العديد من النتاجات الأدبية، لكن هذه الرواية كان عمادها الصراحة بلا مهادنة أو مداهنة؛ مما جعلها تمنع من التداول في بلاده.