Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
13
result(s) for
"القصص الفرنسية القصيرة قرن 19"
Sort by:
صديقان وقصص أخرى : قصص للناشئة والكبار
by
Maupassant, Guy de, 1850-1893 مؤلف
,
Maupassant, Guy de, 1850-1893 Deux amis et autres nouvelles
,
جهاد، كاظم، 1955- مراجع
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19
,
الأدب الفرنسي قرن 19
2013
كتبت هذه القصص بين العامين 1882 و1886 ونشرت في الصفحات الأدبية لبعض الصحف الفرنسية قبل أن يضمها الكاتب إلى مجموعاته القصصية. ويخضع ترتيبها هنا إلى اعتبارات فنية وليس كرونولوجية أو تحقيبية. والقصص المجتمعة هنا مكتوبة أصلا للكبار، إلا أن العديد من دور النشر الفرنسية تضمها إلى مختاراتها للناشئة لما تتمتع به من بساطة عميقة وأسلوب أخاذ ورؤية نافذة لمفارقات الوجود الإنساني. فرأينا أن نحذو حذوها في هذه السلسلة، آملين أن ينجذب إلى قراءة هذا الكتاب كل من الناشئة والكبار. وكعادته، يبرع موباسان في هذه القصص في الكشف عن فظائع الحرب واكتناز حياة أفراد بسطاء بأبعاد تكاد تكون ملحمية، وعن نشأة العواطف والأهواء وتحولها، وعن عمل الذكريات.
\الميتة العاشقة\ وقصص فنطازية أخرى
by
Gautier, Théophile, 1811-1872 مؤلف
,
اليوسفي، محمد علي، 1950- مترجم
,
جهاد، كاظم، 1955- مراجع
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19
,
الأدب الفرنسي قرن 19
2014
هذه القصص تمزج بين الخيال والواقع وتدع عناصر غير مرئية أو لم تعد تنتمي إلى عالم الأحياء تتدخل في الواقع ثم تتلاشى مخلفة أثرا عميقا في الكائن الذي يحدث له أن يرصد بعض تجلياتها امرأة تواصل عشقها في ما وراء الموت وقدم مومياء تتدخل في حياة ذلك الذي اشتراها من مخزن تحفيات وعتائق وحسناء مرسومة على نجد حائط تلهب خيال شاب عاشق وثمة عقول مشبوبة وقوية استطاعت أن تجلب إليها قرونا مندثرة ظاهريا وأن تجعل شخصيات ميتة في نظر الجميع تعيش من جديد.
ليلة الميلاد وقصص أخرى
by
Maupassant, Guy de, 1850-1893 مؤلف
,
Maupassant, Guy de, 1850-1893 christmas
,
مصطفى، بسمة مترجم
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19
,
الأدب الفرنسي قرن 19
2014
يتناول كتاب (ليلة الميلاد وقصص أخرى) والذي قامه بتأليفه (جي. دي. موباسان) في حوالي (183) صفحة من القطع المتوسط موضوع (القصص الفرنسية القصيرة)، وتضم هذه المجموعة عقد الماس، في ضوء القمر، الراهب وسيدة القصر، قطعة سلك صغيرة، الخلاص، أسرة، كلوشيت، ليلة الميلاد، المتهم، الإشارة، جوزيف، مغامرة والتر شنافس، المتشرد.
نصوص الصبا : قصص وتأملات
by
Flaubert, Gustave, 1821-1880 مؤلف
,
طوق، ماري مترجم
,
جهاد، كاظم، 1955- مراجع
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2014
نصوص الصبا : قصص وتأملات ... قرأت وعملت بحماس متأجج ... وكتبت ... آه كم كنت سعيدا آنذاك ! ... كم كان فكري، في هذيانه، يحلق عاليا في تلك الأصقاع التي لا تزال مجموعة لدى بني البشر، حيث لا أناس ولا كواكب ولا شموس. كان داخلي لا متناهيا أرحب وأوسع من المطلق، وكان الشعر يتهادى محلقا باسطا جناحيه في فضاء من الحب والنشوة، ثم توجب علي الانحدار مجددا من هذه السموات إلى الكلمات، لكن كيف بالإمكان أن أعبر بالكلام عن هذا التناغم الذي يصعد في قلب الشاعر، وهذه الأفكار العملاقة التي تلوي الجمل كيد قوية متورمة تضيق بالقفاز الذي يكسوها فتمزقه ؟ ... يا لتلك الخيبة ... خيبة أن نلامس الأرض، الأرض الجليدية حيث تنطفئ كل نار وتخبو كل طاقة، فأي مرقاة تتوسل للانحدار من اللامحدود إلى المحدود ؟ ... كيف يمكن للفكر أن ينحط من عل دون أن يتحطم ؟ ... كيف بالإمكان تحجيم هذا العملاق الذي يعانق اللانهاية ؟.
شغف وسخرية قدر : الدكتور هرقل غلوس وقصص أخرى
by
Maupassant, Guy de, 1850-1893 مؤلف
,
حمدان، إسكندر مترجم
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2021
واقعية دو موباسان شديدة، دقيقة، حريصة، هوسية أحيانا، ساخرة، لاذعة، سوداوية وبسيطة بساطة ذلك الطفل الذي ترعرع في الريف ولم يألف أبدا لا قساوة الحياة الباريسية ولا سخفها. أراد من كل قصة أن تكون صورة فوتوغرافية تنتقد المجتمع كما هو، بزيفه وغياب المبادئ فيه وجنونه ومظاهره الخادعة. هي إذن مجموعة منوعة من تسع قصص قصيرة ونوفيلا، لم تترجم من قبل، ولم يحترم في تقديمها عامل الزمن بقدر ما رتبت حسب الحالات النفسية التي تتركنا عليها، من غيرة لشجن لشغف مرورا بالمآسي العادية للأيام وصولا إلى الفن الذي تجيده الحياة بمهارة وفي كل الأحوال: السخرية اللإذعة.
الخوف : قصص تقرأ ليلا
by
Maupassant, Guy de, 1850-1893 مؤلف
,
حمدان، إسكندر مترجم
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2022
يأخذنا \"في دو موباسان\" من خلال هذه المجموعة القصصية إلى عالم الماورائيات، بهدوء وبوصف متقن، دون أن يقصد أو يتعمد إخافة القارئ فالسرد المقتصد تحليلي، ويسعى لفهم ذلك الشعور الذي ليس للمرء عليه سلطان. في قرى ومدن فرنسا في القرن التاسع عشر، من الأشلاء المنتقمة، إلى غموض ليلة قمرية تبدو هادئة وتخفي في أغوارها الأهوال، إلى الإنتقام الشنيع، مرورا بأجواء قصر مهجور تتجلى فيه محبوبة صديق مريض ترتدي الأبيض، من الجنون إلى عزلة الشك، إلى إنعدام اليقين في الحواس التي تخون، نسافر ونحن لا ندري، ولم نقرر بعد هل نصدق أم لا.
الجلاد : مجموعة قصصية
by
Balzac, Honoré de, 1799-1850 مؤلف
,
إيعالي، بهاء مترجم
,
Balzac, Honore de, 1799-1850. El verdugo
in
القصص الفرنسية القصيرة قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
2022
ليست القصص السبع الواردة في هذا الكتاب سوى جزء من \"الملهاة الإنسانية\" (La Comédie Humaine)، العمل الخالد الذي بذل أونوريه دو بالزاك أربعة وعشرين عاما من عمره للعمل عليه وما تتميز به الملهاة الإنسانية أن بالزاك لم يعمل على تنميطها ضمن شكل أدبي محدد، بل حتى لم يحدد شكلا معينا لعمل واحد فيها، بل كان كل ما يكتبه ويدور في فلك ثيمتها الأساسية إضافة لها، ومن هنا كان التنوع الشكلي في النصوص، بحيث جاءت ما بين الروايات، الطويلة منها والقصيرة، والقصص، والمقالات، وغيرها، في هذه المجموعة سبعة نصوص من نصوص الملهاة الإنسانية، والتي يصح أن يطلق عليها \"قصص\"، وبالمجمل لا تشذ عن أجواء بالزاك السردية عموما، وذلك لجهة السياق الواقعي الذي انتهجه في استكشافه لعالم فرنسا القرن التاسع عشر، بطبقاته الاجتماعية وأفراده، وكذلك للتنويع في المضمون الذي أجاده بحكم غزارة إنتاجه، \"العمل الخالد المجهول\" رواية فلسفية حول الفن التشكيلي تدور أحداثها في ورشة رسام شهير لم يتمكن طيلة حياته من الوصول إلى رسم اللوحة التي يبحث عنها، اللوحة التي ستغنيه عن جميع اللوحات، وعلى الرغم من محاولاته الكثيرة ظل يشعر دوما بوجود شيء ما ينقصها وبينما هو على قلقه الأبدي، يزوره رسام شاب متعطش للتعلم، ويدور بينهما حوار فلسفي تشكيلي سينتهي بمحاولة أخيرة لرسم هذه اللوحة، إبداع أدبي محض، نجح من خلاله بالزاك في طرح أسئلة الفن من زاوية إبداعية، وفي تحويل الكلمات إلى ألوان، والألوان إلى أفكار، والأفكار إلى أسئلة وجودية تعيد الاعتبار إلى موقع الإبداع الفني من الوجود الإنساني.