Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
8
result(s) for
"القصص اليونانية قرن 20 ترجمات إلى العربية"
Sort by:
لماذا قتلت أعز صديقاتي ؟ : رواية من اليونان
رواية نفسية عن الصداقة والتنافس والغيرة، تتعامل مع الأشخاص الذين لديهم الدافع دائما لمعارضة عدم المساواة الاجتماعية، سواء عنصرية أو طبقية أو تحيز ضد أشخاص بعينها عن الآخرين. الرواية مكتوبة بشكل بسيط تصور علاقة المد والجزر بين الصديقتين، وتتنوع الأحداث بين الماضي والحاضر بين نشأة كل من الفتاتين في بلدها وحاضرها، لتكشف علاقة \"الأصدقاء الأعداء\" تلك في إطار من الصراعات السياسية التي مرت باليونان في السبعينيات، من ديكتاتورية وظروف اقتصادية متقلبة.
Book
زوربا
زوربا ليس فيلسوفا، ولا حكيما، إنه رجل أحمق، أو مجنون، ممتلئ بالحياة فقط، لا يضع لنفسه حدودا ولا يكف عن ما يشتهي ويحب. في حين أن الراوي يحاول أن يكون فيلسوفا من خلال قراءة الكتب والعزلة عن الواقع. فكانت النتيجة أن الراوي يثير التساؤلات -مثل أي قارئ- ويعبر في حيرته، وزوربا يجيب بثقة تامة مدعيا أنه يفهم الحياة من خلال عيشه إياها دون قيد. على الرغم من كل ما أخذ ضد زوربا، إلا أن له قبولا وحبا لأنه مضحك ومجنون -بالمعنى الحسن للكلمة-، فلو لم تعرف عمره لافترضت أنه شاب بعيد عن الشيب، طائش، متلاعب بالكلمات إذا دعته غريزته، خاشع إذا رأى الموت مع أنه لا يخافه. ضحكت على زوربا، وأشفقت عليه.
Book
حديقة الصخور
من الصعب أن تحدد من هو كازنتزاكي في روايته هذه \"حديقة الصخور\" ... هو هنا كل وجوهه المتعددة وما أكثرها ... الروائي يكتب حكايته، والشاعر ينظم قصيدته، والمسافر يدون مذكرات رحلاته، والفيلسوف يتأمل العالم وذاته، والسياسي يلاحظ انهيار العالم وأكاذيب الأيديولوجيا ... لقد تأثر كازنتزاكي بنيتشة وبرغسون وماركس، فكره مزيج من كل تلك الفلسفات وفي روحه تمزق متجانس بين السماوي والوضعي وخارجهما، بين حكمة الشرق الأقصى مختزلة في بوذا والكثير من مسيحية الغرب وعلمانية الشيوعيين في العالم ... لا يقلقه تناقضه، بل يرى في ذلك عمق الوجود الإنساني وخلاصة مأساته وخلاصهه ... على امتداد صفحات الرواية تطالعنا المدن والوجوه في رحلة لا تنتهي بين عشرات الأماكن ومئات البشر ... لا شيء من ذلك يهم فعلا بقدر ما تهيم التجربة من ورائها والحكمة من وجودها.
Book
زوربا اليوناني
\"زوربا اليوناني\" هي رواية للكاتب نيكوس كازانتزاكيس تدور أحداثتها عن قصة رجل مثقف اسمه باسيل غارق في الكتب يلتقي مصادفة برجل أمي مدرسته الوحيدة هي الحياة وتجاربه فيها وسرعان ما تنشأ صداقة بين الرجلين ويتعلم فيها المثقف باسيل الذي ورث مالا من أبيه الكثير من زوربا عن الحياة وعن حبها وفن عيشها وأنتجت هوليوود فيلما شهيرا أيضا مقتسبا من الرواية يحمل نفس العنوان وقام ببطولته الممثل أنتوني كوين وحقق الفيلم شهرة كبيرة.
Book
زوربا اليوناني
\"زوربا اليوناني\" هي رواية للكاتب نيكوس كازانتزاكيس تدور أحداثتها عن قصة رجل مثقف اسمه باسيل غارق في الكتب يلتقي مصادفة برجل أمي مدرسته الوحيدة هي الحياة وتجاربه فيها وسرعان ما تنشأ صداقة بين الرجلين ويتعلم فيها المثقف باسيل الذي ورث مالا من أبيه الكثير من زوربا عن الحياة وعن حبها وفن عيشها وأنتجت هوليوود فيلما شهيرا أيضا مقتسبا من الرواية يحمل نفس العنوان وقام ببطولته الممثل أنتوني كوين وحقق الفيلم شهرة كبيرة.
Book
فقير الله : القديس فرانسيس الأسيسي : رواية
رواية فقير الله القديس فرانسيس الأسيسي من الروايات الأشهر والأكثر تداولا حول العالم ؛ فهي رواية ذات طابع روحاني خالص تروي قصة فرانسيس والذي يتقرب من الله بأسلوبه الخاص والذي يراه صحيحا بعكس الكنيسة المتزمتة، يروي نيكوس الرواية على لسان رفيق القديس فرانسيس، وكلما توغل القارئ في شخصية فرانسيس سيجد ما يلفت انتباهه في شخصيته وطريقة حديثه مع الله وتقربه منه بوسائل قد تبدو غريبة.
Book
فقير الله : القديس فرانسيس الأسيزي : رواية
رواية فقير الله القديس فرانسيس الأسيسي من الروايات الأشهر والأكثر تداولا حول العالم ؛ فهي رواية ذات طابع روحاني خالص تروي قصة فرانسيس والذي يتقرب من الله بأسلوبه الخاص والذي يراه صحيحا بعكس الكنيسة المتزمتة، يروي نيكوس الرواية على لسان رفيق القديس فرانسيس، وكلما توغل القارئ في شخصية فرانسيس سيجد ما يلفت انتباهه في شخصيته وطريقة حديثه مع الله وتقربه منه بوسائل قد تبدو غريبة.
Book