Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
183
result(s) for
"اللغة العربية عامية معاجم"
Sort by:
معجم الكلمات الأجنبية في اللهجة العامية الإماراتية
كتاب \"الكلمات الأجنبية في اللهجة العامية الاماراتية\" يتضمن الكلمات الأجنبية التي دخلت إلى اللغة المحلية الاماراتية، والتي أصبحت جزءاً منها عبر السنين والأعوام، وذلك بفعل التواصل الحضاري والاحتكاك المباشر مع الجاليات الأجنبية التي وردت إلى الوطن بفعل الطفرة الاقتصادية والرخاء الاقتصادي الذي شهدته المنطقة، فانطبعت تلك الكلمات بالطابع الخاص للهجة الاماراتية التي أصبحت في حاجة إلى إعادة إحياء عبر برامج ومراجع وجهود مخلصة لإحياء استخدامها من جديد في المجتمع، وتنظيف المعجم المحلي من الاستخدام الخاطئ للكلمات الاجنبية والدخيلة على اللهجة المحلية الإماراتية، وأرجو من الله التوفيق والسداد وأن يكون من وراء القص.
Reference book
كلام العامة في معجم \تاج العروس\ ومآلاته الدلالية في المعجم العربي المعاصر
سعى البحث إلى معرفة كلام العامة في معجم تاج العروس ومآلاته الدلالية في المعجم العربي المعاصر. اعتمد البحث على المنهج الوصفي. وتناول التعريف بمرتضى الزبيدي وهو من أشهر المعجمين العرب في القرن الثالث عشر الهجري ومعجمه تاج العروس من جواهر القاموس من أكبر المعاجم العربية، ويمتاز معجم العروس بعدة ميزات منها تنوع مصادره التي اعتمد عليها وثراؤها حيث شملت المعاجم والكتب اللغوية السابقة ومعاجم القرآن الكريم والحديث النبوي. وقدم مناقشة الأفعال الموسومة بالعامية في تاج العروس وتسويغها ومنها الإبدال أو القلب، وقبول دلالات جديدة للأفعال بناء على التغير الدلالي. وأشار إلى مناقشة الأفعال الموسومة بالعامية في تاج العروس وتسويغها ومنها الإبدال بين الهمزة والعين، وإجازة بعض ألفاظ الحضارة الخاصة بحقل الطعام، واستحداث مصدر جديد لمصادر الفعل الثلاثي. وأشارت نتائج البحث إلى دور الإبدال الصوتي في قبول بعض الألفاظ والمشتقات الموسومة بالعامية في تاج العروس. وأوصى البحث بضرورة إشاعة الألفاظ والأساليب التي يتوهم عاميتها في لغة الكتابة الأدبية والصحافة. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2024
Journal Article
معجم الألفاظ العامية ذات الحقيقة والأصول العربية : مأخوذة من القرآن-الحديث-معاجم اللغة ومأثورها
لقد جمع المؤلف ألفاظا ظلت منعزلة عن تحريراتنا الأدبية والصحفية لا يستخدمها الكتاب ولا يجرؤ على تداولها الطلاب، مع أن واقعها العربي وحقيقتها الفصحى واستخدام الناس لها في حديثهم ومعاملاتهم، لا يتفق وهذا الانعزال ولا يسير في خطاه. ومع هذا تحاشى كل ما في دراجتنا من ألفاظ غير عربية توارثناها بحكم العزو، أو الجوار (كالألفاظ القبطية، أو الفارسية، أو التركية، أو غيرها من لغات تعاملنا بها على مر الزمان) فلم يجمعها، وكان حرصه شديدا على جمع اللفظ العامي ذي الأصل العربي، وعدى به إلى مصدره في القرآن الكريم، أو الحديث الشريف، أو معاجم اللغة لأثبت صحته.
Reference book
قبس من لسان العامة في معجم الصحاح
يقف هذا البحث على تبيان مصطلح العامّة في النّظر اللغويّ قديمة وحديثه وتصنيف مظاهر الخطأ اللغويّ في لسان العامة التي جاءت متناثرة في معجم الصّحاح وإدراجها في مستوياتها اللغوية (الصوتية/ الصرفية، والتركيبية والدلالية) وإبراز مسائل كل مستوي مما شكل ملحظا بارزا باستئثار المستوي الصوتي/ الصرفي بالنصيب الأكبر، لأنه أكثر عرضة من غيره للتغيير وأن الخطأ في الأسماء كان أوضح منه في الأفعال وأن لا توافق علي معيار الصحة اللغوية في المدونة اللغوية.
Journal Article
ألفاظ الحياة العامة
تسعى هذه الدراسة إلى التعرّف على ألفاظ العاميّة الجزائريّة . و قد اتبعت المنهج الوصفي في جمع الألفاظ المنطوقة التي يتفاهم بها الجزائريون في حياتهم العامة . متوقفا على السمات اللغوية التالية : الصوتية ، الاشتقاقية ، تأثر العامية الجزائرية باللغة الأجنبية .
Journal Article
قاموس رد العامي إلى الفصيح : قاموس يرد الكلمات العامية إلى صحيحها أو إلى ما تحتمله من الوجوه ويأتي بمفرداتها من الفصيح بتحقيق وتدقيق لهما قيمتها اللغوية
قاموس رد العامي إلى الفصيح لمؤلفه الشيخ أحمد رضا عضو المجمع العلمي العربي بدمشق، كتاب فذ في بابه جديد في أسلوبه هو ثمرة من ثمرات جهود المؤلف في كتبه اللغوية السابقة لهذا القاموس نتيجة من نتائج ما كان يعثر عليه من كلم عربية أصيلة تستعملها العامة بنوع من التعريف والتغيير قد بذل المؤلف جهدا مضنيا في تجميع مادته وترتيبها.
REF-BOOK
مقارنة دلالية بين الكلمات العامية والكلمات الفصحى المعجمية في لهجة مدينة الكفرة
تهدف الدراسة إلى الوقوف على مدى الاتفاق والاختلاف بين معاني الكلمات في لهجة الكفرة العامية والكلمات الفصحى، ومدى ارتباط أهل هذه الواحة بلغتهم الأم. فهذه الدراسة جاءت للتحليل الدلالي وللمقارنة المعجمية؛ حتى يتسنى لنا الوقوف على مضامين كل منهما، هذا من ناحية. ومن ناحية أخرى تهدف الدراسة إلى الوقوف على القضايا التي تظهر عند أصحاب البيئة التي قيلت وذاعت فيها الكلمات؛ انطلاقا من أن: كل كلمة تمثل سبب نطقها بصورتها التي عليها، وهي الصورة الدالة على المعنى، التي توافق السنة الناس من توخي الخفة، مع البعد عن ما يخالف الفصاحة، وقد توصلت الدراسة إلى أن المستوى الدلالي لكثير من المفردات المستعملة في (لهجة الكفرة) الحالية يعكس جانبا من صور اللهجات العربية التي كانت سائدة في الجزيرة العربية، كذلك أن لهجة الكفرة الدارجة تمتاز بالوضوح، وعدم الغموض، كذلك أن لهجة الكفرة لا تعرف الهمز إلا قليلا، وتميل إلى تسهيله في الهمزة الداخلية، فيقال مثلا: ريت، بدل: رأيت. وراي، بدل: رأي. وفاس، بدل: فأس. وذيب، بدل: ذئب. وخذيت، بدل: أخذت. ومليت، بدل: ملأت. وجيت، بدل جئت. وخايف، بدل خائف. وبير، بدل: بئر: وياكل، بدل: يأكل. وخضر، بدل: أخضر. كل ذلك محاولة ظاهرة للتخلص من صوت الهمزة الشديد رغم أني لم أتطرق للجانب الصوتي في (ل، ك). كما توصلت إلى أن أغلب عامية الكفرة الدارجة تنتمي إلى العربية الفصحى، وأنها ليست نوعا مستقلا عنها.
Journal Article
التطور الدلالي في ما نسب للعامة من لغات في معجم العين
تتناول هذه الدراسة التطور الدلالي في ما نسب للعامة من لغات في معجم العين للفراهيدي (ت 170 ه)، وقد اختير موضعا للدراسة من بين المعاجم كونه أقرب المعاجم اللغوية إلى زمن الاحتجاج، وقد جاءت الدراسة موضحة للمقصود الصحيح من العامة ولغتهم، إذ إنهم ليسوا من تلك الفئة غير المثقفة، وإنما هم المثقفون الذين دخلت على ألسنتهم مفردات شاعت على ألسنة الناس في مجتمعهم، واستعملوها بذات الكيفية التي استعملت في مجتمعهم. وقد استخدم المنهج الوصفي التحليلي في هذه الدراسة، وهو يعنى بجمع المادة العلمية من معجم العين وتحليلها؛ لبيان أثر التطور الدلالي، اعتمادا على شواهد الاحتجاج اللغوي. وقد أظهرت الدراسة أن التطور الدلالي في ما نسب للعامة من لغات في معجم العين جاء في إحدى وعشرين كلمة، توزعت على التطور الدلالي في قواعد تركيب الكلم، الذي جاء في أربع مفردات، وعلى التطور الدلالي المؤثر على المعنى، الذي جاء للتخصيص في خمس مفردات، وجاء للتعميم في مفردة واحدة: (العشاء)، وجاء منتقلا من مجال لآخر، في إحدى عشرة مفردة.
Journal Article