Explore the vast range of titles available.

فكرة هذا البحث هي اللغة النوبية في مصر دراسة صوتية مقارنة باللغة العربية؛ لتعريف القارئ العربي بلغة بلاد النوبة، وتبين قواعدها تيسيرا وتسهيلا. مبحث البحث: يتكون البحث من مبحث واحد، وعدة مطالب: المبحث: الدراسة الصوتية في اللغتين النوبية والعربية: المطلب الأول- الحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية والإنجليزية. المطلب الثاني- أقسام الحروف. المطلب الثالث- مخارج الأصوات وصفاتها. أهم النتائج: 1- معرفة أوجه الاتفاق والاختلاف بين اللغتين النوبية والعربية، مثل: انقسام الحروف في اللغتين إلى حروف ساكنة، ومتحركة، ونصف المتحركة. 2- معرفة الحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية. 3- معرفة مخارج الأصوات وصفاتها للحروف الأبجدية النوبية وما يقابلها في العربية.

هدف البحث إلى دراسة الفعل الماضي في اللغة النوبية (انداندي) ذلك لمعرفة أنواعه، وضع قواعد لتصريفاته، وكيفية كتابة اللواحق والسوابق للأفعال فيه، وتعرضت لبعض المشكلات منها: أن الدراسات التي قامت حول اللغة النوبية لم تتناول الأفعال، مما أدى إلى صعوبات في وضع مناهج للغة النوبية، ولدقة الدراسات المورفولوجية كان لابد من الوقوف على جزء منها حتى يتثنى تكملتها في مقبل الدراسات، اللغة النوبية كتبت بصور مختلفة (تصويرية، هيراطيقية، ديموطيقية، قبطية وبحروفها الخاصة والمروية وأخيرا بالعربية)، لم يكن فيها اهتمام بالقواعد، اتبع الباحث المنهج الوصفي التحليلي لتحقيق أهداف الدراسة، توصلت الدراسة لعدد من النتائج أهمها: يأتي جذر الكلمة في اللغة النوبية على صيغة الأمر يتحول الفعل للماضي بإضافة (كٌ) حرف كاف ممالٍ على الضم، يتحول الفعل للمضارع بإضافة الفعل المساعد (آﮒ) قبلها وإضافة كسرة في نهايتها أو بعد إضافة بعض الحروف له قبل الكسر يتحول الفعل لفعل المستقبل بإضافة (بِ) باء مكسور قبل الفعل المضارع.

هذه الدراسة بعنوان علاقة اللغة العربية بلغة السكوت في شمال السودان حيث هدفت الدراسة إلى الوقوف على نوع العلاقات بين اللغتين العربية ولغة السكوت، وأثر تلك العلاقات على اللغتين من حيث سيطرة إحداهما على الأخرى، اتبعت الدراسة المنهج التاريخي: بهدف التعرف على السكوت ولغتهم، والبحث في العلاقات الرابطة بين اللغتين، والمنهج التحليلي في الكشف عن أثر تلك العلاقات، وقد اتخذت الدراسة مجتمع منطقة السكوت مجتمعا لها ومنطقة السكوت في شمال السودان حدودا لها، وقد استخدمت الدراسة كتب علم اللغة وعلم الأصوات والأوراق ذات الصلة واستقصاء آراء بعض المهتمين من أهل السكوت أداةً للدراسة، وقد توصلت الدراسة إلى عدد من النتائج، أهمها: ربطت كثير من العلاقات بين اللغة العربية ولغة السكوت منها العلاقات التاريخية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية والدينية والسياسية، وأخيراً العلاقات التعليمية، حيث تبنت الدولة السودانية اللغة العربية كلغة رسمية مما مكنها في مناطق لغة السكوت، وقد أوصت الدراسة بعدد من التوصيات أهمها قيام دراسة بحثية تحليلية تقابليه بين النظامين الصوتيين في اللغة العربية واللغة النوبية (لغة السكوت)، وكذلك قيام دراسة بحثية عن مستقبل اللغة العربية في مناطق بلاد النوبة بشمال السودان.

The present study focuses on analyzing and contrasting the morphology of both English and Nobein( Nobein is a branch of Nile Nubian languages which was given this name by Bell(1970). Also the study intends to find out the potential productivities of these processes for pedagogical purposes, which may prove to be useful for native and non- native linguists as well as teachers and learners of English. The data for this study was collected from different sources. The main sources were the informants who supported the researcher with useful information. It is found that English and Nobein reveal similarities as well as differences. The similarities are found in some general universals, such as affixation, compounding and derivations. Differences, on the other hand, appear in the main tendency of Nobein towards inflection, while English depends on compounding more.