Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2,387
result(s) for
"تحليل الخطاب"
Sort by:
النص والخطاب
ضمن منشورات دار المأمون للترجمة والنشر صدر مؤخرا كتاب (النص والخطاب) للمؤلف الألماني شتيفان هابشايد، وقام بترجمته الأستاذ الدكتور موفق محمد جواد المصلح وتأتي أهمية هذا الكتاب التي دعت إلى ترجمته من طبيعة الموضوعة التي يتناولها والمتمثلة بالدراسات اللسانية التي أخذت تتقدم بشكل ملحوظ في السنوات الأخيرة، ولقد حاول المؤلف في كتابه بيان كيفية توسع موضوع النص وما هي أنواع النصوص بشكل عام مع ذكر بعض الأسئلة التوضيحية في نهاية كل بحث بشكل يعد إحدى الطرق الحديثة في الشرح وبما يعطي خلاصة سريعة للمبحث، ولقد حاول المترجم استخدام بعض الأمثلة التوضيحية وإعطاء فحوى بعض الأفكار الواردة في المباحث والتخلي عن التفصيلات لاسيما المصطلحات غير الموجودة في اللغة العربية إلى جانب تقديم شروحات وتعليقات خاصة بعلم اللغة الألمانية.
Book
A Critical Analysis of the Salafis Ideological Discourse on Facebook and its Identity Significance
The present research is a qualitative, critical study of the Salafis' unofficial ideological discourse on Facebook and its identity significance. It aims at investigating the linguistic and discursive strategies employed by some Salafis to generate their discourse on Facebook, with focus on the lexical and text-generating techniques. Given the nature and objectives of the research, Fairclough's critical discourse analysis approach was adopted in the study, and Van Djik's ideological square model was employed in the analysis and interpretation of the data. Data was collected systematically, targeting Facebook posts - with ideological content - published by the Salafis on their profiles, pages or groups. Results showed that the Salafis' ideological discourse was of two kinds: discourse of opposition and discourse of allegiance. These are the equivalents of Van Djik's polarization: Us equals positive vs. Them equals negative. In generating such a discourse, the Salafis used two innovative techniques: creation of new labelling terms through lexical modification, and multimodal text generating techniques. Moreover, it was found that this type of discourse functions as a practice of identity negotiation and membership alignment among the Salafis. The present research proved that social media offers users the opportunity of creating their own discourses using creative techniques. This has implications for the new research arenas of critical discourse analysis (CDA).
Journal Article
الخطاب
يضم هذا الكتاب دراسة أدبية لسارة ميلز قام بترجمتها غريب إسكندر تناولت فيه تحليلا شاملا لمصطلح الخطاب ومفاهيمه المتشعبة والمتداخلة فكشفت عن الافتراضات النظرية التي يتضمنها هذا المصطلح ورصدت تطور المصطلح عبر دراسة مصادره المعرفية كافة وبين كل ما يتعلق بموضوع الخطاب وللإحاطة بالموضوع قسم الكتاب إلى ستة فصول توزعت وفق ما يلي الفصل الأول \"المدخل\"، الفصل الثاني \"الخطاب والأيديولوجيا\"، الفصل الثالث \"البنيات الخطابية\"، الفصل الرابع \"النظرية النسوية ونظرية الخطاب\"، الفصل الخامس \"نظرية الخطاب الكولونيالي وما بعد الكولونيالي\"، الفصل السادس : \"تحليل الخطاب واللسانيات والسايكولوجيا الاجتماعية.
Book
A Critical Discourse Analysis of Martin Crimp's Piece \Advice to Iraqi Women\
Language is a vehicle for social values and ideologies that a man intends or attempts to express. Dramatic texts are one of the discursive practices that embody values and ideologies. What is expressed in dramatic text is deliberate because it is meant to affect other's values, trends and ideologies in one way or another. Such ideologies and values are not explicit. To bring them out requires putting language under scrutiny to unveil what is implied. The present study attempts to analyze a dramatic script entitled Advice to Iraqi Women by the British playwright Martin Crimp in an attempt to unveil the intended political ideologies underlying the text. The title reflects a political aspect embedded in the word \"Iraqi\" that brings to the mind the war broken out there at that time. Notwithstanding that the script is written in such an unusual manner that appears to the reader or the spectator to be domestic, familiar and free from any political indications. The model adopted in the analysis of Crimp's theatrical piece is that of van Dijk's macro and microstructure analysis within critical discourse analysis. Results have manifested the political ideologies that the writer intends to convey. He attempted to bridge a gap and render the English society to be associated emotionally with the repercussions of the remote war by amalgamating what is familiar with what is unfamiliar.
Journal Article
نحو نظرية حجاجية إدراكية في تلقي الخطاب
يأتي هذا الكتاب في سياق محاولة متجددة في تحليل الخطاب، قائمة على تلقي الخطاب وإنشاء الخطاب معا، وقد سميت بالنظرية الحجاجية الإدراكية في تلقي الخطاب، فهي نظرية حجاجية بالنظر إلى إنشاء المتكلم، وهي نظرية إدراكية بالنظر إلى تلقي المخاطب، حيث قدم الكتاب نظرية تسهم في تحليل الخطاب من منظورين : حجاجي وإدراكي. حيث جاء الكتاب في ثلاثة أبواب، الباب الأول مدخلا مفاهيميا للنظرية، والباب الثاني لعرض العناصر التحليلية للنظرية، وفي الباب الثالث وقف على حواف النظرية، فجعله للمباحث الذهنية ذات العلاقة بالنظرية، فجاءت الدراسة في أحد عشر فصلا، كما اختتم الباب الثاني بنماذج تحليلية مختصرة حتى يتمكن محللو الخطاب من استخدامها مباشرة.
Book
خطاب الصحف الإلكترونية المصرية تجاه تداعيات الأزمة السودانية في الفترة من 15 إبريل 2023 إلى 15 أغسطس 2023
هدفت الدراسة إلى تحليل خطاب الصحف الإلكترونية المصرية تجاه الأزمة السودانية التي اندلعت في إبريل 2023 لرصد الأطروحات التي اعتمد عليها هذا الخطاب ومسارات البرهنة التي استخدمها، والقوى الفاعلة التي اعتمد عليها، لتوضيح أسباب الأزمة، وتداعياتها على المنطقة بصفة عامة وعلى مصر بصفة خاصة، والحلول المقترحة لإنهاء هذه الأزمة، وذلك من خلال تحليل المقالات الصحفية بالمواقع الإلكترونية لصحف الأهرام واليوم السابع والوفد خلال أول 4 أشهر من اندلاع الصراع بالسودان حيث تم تحليل حوالي 68 مقالا صحفيا خلال فترة الدراسة. وتوصلت الدراسة إلى عدة نتائج أهمها: 1-تصدر اليوم السابع مواقع الدراسة من حيث عدد المقالات التي نشرها وتناولت الأزمة السودانية حيث بلغ عددها 29 مقالا بنسبة 42.6% من إجمالي المقالات عينة الدراسة، وجاء موقع الوفد في المرتبة الثانية حيث بلغ عدد المقالات به 25 مقالا بنسبة 36.8%، بينما جاء موقع الأهرام في المرتبة الثالثة والأخيرة بعدد مقالات 14 مقالا فقط بنسبة 20.6%. 2-احتل الخطاب الصحفي التشاؤمي المرتبة الأولى بين نوع الخطاب الصحفي المستخدم في تناول الأزمة السودانية خلال فترة الدراسة بنسبة 24.7%، وجاء الخطاب النقدي في المرتبة الثانية بنسبة 20.9%، بينما جاء الخطاب التحذيري في المرتبة الثالثة بنسبة 19.6%، وجاء في المرتبة الرابعة الخطاب التحفيزي بنسبة 15.2%، وجاء في المرتبة الخامسة الخطاب التأمري بنسبة 12.6%، بينما جاء في المرتبة السادسة والأخيرة الخطاب التفاؤلي بنسبة 7% فقط، واتفقت صحف الدراسة إلى حد كبير في طبيعة الخطاب. 3- احتلت استراتيجية التأكيد المرتبة الأولى بين الاستراتيجيات التي اعتمد عليها كتاب المقالات في تناول الأزمة السودانية خلال فترة الدراسة بنسبة 24.7%، وجاءت استراتيجية بث الشعور بالخطر في المرتبة الثانية بنسبة 22.6%، تليها استراتيجية الهجوم والنقد في المرتبة الثالثة بنسبة 16.8%، بينما جاءت استراتيجية استرجاع الماضي في المرتبة الرابعة بنسبة 15.8%، واستراتيجية بث الأمل في المرتبة الخامسة بنسبة 7.4%، واستراتيجية التنفيذ في المرتبة السادسة بنسبة 6.9%، بينما جاءت استراتيجية السؤال في المرتبة السابعة والأخيرة بنسبة 5.8%. 4-تصدرت أطروحة دور مصر في محاولة حل الأزمة السودانية أطروحات الدراسة الأساسية حيث احتلت المرتبة الأولى بين الأطروحات التي تناولتها صحف الدراسة بنسبة 23.8%، وجاءت أطروحة الحلول المقترحة في المرتبة الثانية بنسبة 21%، وجاءت تداعيات الأزمة في المرتبة الثالثة بنسبة 19.7%، وقد جاءت العلاقات المصرية السودانية في المرتبة الرابعة بنسبة 14%، بينما جاءت أسباب الأزمة في المرتبة الخامسة بنسبة 11.6%، وأخيرا جاءت أطروحة إجلاء المصريين والأجانب من السودان في المرتبة الأخيرة بنسبة 9.9%.
Journal Article
تحليل الخطاب : مفاهيم نظرية ونصوص تطبيقية
بات مصطلح \"الخطاب\" جزءا والنسوية والإعلامية والتربوية والدينية، وكلها لا تنفصل عن صراح القوى الإجتماعية، وعن المعرفة التي، وسيلة لنزع الأقنعة، وانتقالا من المحتوى هي أداة السلطة لبت وعي زائف. إن تحليل الخطاب يكون، إذا الظاهر إلى المحتوى الباطن حيث تكمن المصالح المتضاربة بين المستغلين.
BOOK
آليات التحيز في خطاب العنف المجتمعي في مواقع الصحف والقنوات العربية
اهتمت الدراسة بالكشف عن آليات تحيز الخطاب الإعلامي المقدم حول قضايا العنف المجتمعي بالمواقع الإلكترونية العربية بالتطبيق على مواقع (العربية، سكاي نيوز عربية، القاهرة 24)، على عدة مستويات تتعلق بالتحيز النوعي والتحيز الطبقي والتحيز المكاني والتحيز الثقافي في تقديم هذا الخطاب، من خلال مقارنة كمية وكيفية لخريطة العنف في عامين متتالين (يونيو 2022 وحتى مايو 2024)، كاشفة في ثناياها أيضاً عن التحيزات الأخرى الفارقة في سرد تفاصيل العنف ودوافعه بما فيها التحيزات اللغوية وتحيزات المصادر والأطر المرجعية وسمات القوى الفاعلة وغيرها من الآليات التي تشكل مجتمعة جملة تحيزات هذا الخطاب. ومن أبرز نتائجها أن المواقع غلب عليها منظور صحافة الجريمة في التعامل مع خطاب قضايا العنف فتصدرت المواد الإعلامية عن القتل أو الجنس خطاب العنف المجتمعي، لتتوارى إلى جانبها قضايا أخرى لا تقل أهمية مثل قضايا العنف الاجتماعي ضد فئات معينة بحرمانها من التعليم أو العمل وما إلى ذلك، وأن مجمل ما ينشر عن العنف في المجتمع العربي يستقى أغلبه من مصر، كما تم شخصنة قضايا العنف المجتمعي في صورة جناة وضحايا في الأغلب مع قصور الاهتمام بطرح رؤية نقدية في تقديم قضايا العنف. وكانت المرأة الطرف الحاضر في كل نوعيات الصراع ذات الصلة بالعنف المجتمعي مع التأكيد على نمطية الصورة الذهنية التي ترسم للمرأة المقهورة المغلوبة على أمرها والتي تتعرض لعنف المجتمع على كافة المستويات بدءاً من حرية السفر وحتى جرائم القتل، وينتفي معها نظرياً فرضية التحيز الثقافي في وقوع العنف ضد المرأة وكذلك التحيز الطبقي، فالعنف ضد النساء قائم وأصيل باختلاف نوعية المجتمعات في الدول النامية والمتقدمة على السواء وحتى باختلاف الطبقات الاجتماعية.
Journal Article
تحليل الخطاب العربي : \المفاهيم والمذاهب والأسس والتطبيق\ : (تأصيل نظرية تحليل الخطاب العربية)
تناول المؤلف في هذا الكتاب تحليل الخطاب وأنواعه وعناصره وأساليبه في الإقناع الحجاجي في ضوء نظرية أحداث اللغة وهي نظرية تعرف عليها في علوم الأصول والتفسير واللغة والبلاغة والمنطق وهي اجتهاد من المؤلف في تدشين أسس نظرية تحليلية عربية خالصة مرجعيتها التراث الأثير العبق الفياض على المعارف الإنسانية المربى في كنف الثقافة الإسلامية التي ساهمت فيها بعض الأعراق البشرية وانصهرت فيها الحضارات وقد تناول المؤلف أساليب التأثر اللغوية وغير اللغوية التي يستميل بها المتكلم المتلقي ويوظفها في إقناعه بمقصده وتناول كذلك عناصر الحجاج اللغوية وغير اللغوية والحجج والبراهين وتوظيف هذه العناصر.
BOOK
الخطاب السياسي لقادة دول الصراع في الأزمة الروسية الأوكرانية
تتمثل المشكلة البحثية في تحديد سمات ومرتكزات الخطاب الصحفي لقادة دول الصراع في حرب روسيا وأوكرانيا، والتكتيكات الإعلامية المستخدمة، والموضوعات الرئيسية، والدول المشتركة في هذا الصراع، وتحديد تأثير الموقف الرسمي لهذه الدول على مستقبل هذه الحرب. هدف الدراسة: ويتمثل الهدف الرئيس للدراسة في: تحديد مرتكزات الخطاب السياسي لقادة دول الصراع في حرب روسيا وأوكرانيا، ومدى الاتفاق والاختلاف في خطاب هؤلاء القادة، ومبررات الدول التي يمثلونها لهذا الصراع وإدارته ومدى اتفاق أو اختلاف هذه الصورة مع الأيدلوجية الثقافية والمنظور السياسي لهذه الدول. نوع الدراسة: تنتمي هذه الدراسة إلى الدراسات الوصفية حيث تسعي إلى تحليل وتفسير الخطاب السياسي لقادة الدول أطراف الصراع الروسي الأوكراني من خلال المؤتمرات الصحفية التي قدمها هؤلاء القادة. منهج الدراسة: ينتمي هذا البحث إلى طرق البحث الكيفي من خلال تحليل الخطاب الذي يرصد النص المكتوب والمنطوق يتمثل مجتمع الدراسة في المؤتمرات الصحفية لقادة دول إدارة الصراع في المترجمة باللغة العربية (ترجمة فورية) عبر منصة اليوتيوب الخاصة بالعديد من الفضائيات (سكاي نيوز- العربية- الشرق- اكسترا نيوز) وما يتعلق بهما من رموز ودلالات للكشف عن القوى المنتجة للخطاب والمعاني المطلوب إيصالها. نتائج الدراسة: 1. استخدمت أطراف الأزمة أطر خبرية ممثلة في: \"الاعتبارات الاقتصادية للحرب\" و\"الاهتمامات الإنسانية\" والمعاناة الإنسانية للاجئين والمقيمين تحت الحرب، كما استخدم \"إطار المسؤولية\" عن نشوء الحرب سواء من الطرف الفروسي الذي يتهم أوكرانيا والغرب بالتسبب أم من قبل أوربا والغرب الذين يرون الرئيس الروسي هو السبب المباشر للحرب، وقد تم تأطير المعلومات في خطاب أطراف الأزمة ضمن إطار \"الخلاف السياسي\" بين الغرب وبين روسيا والصين وتعميق هذه الصورة التي تبر لكل طرف ما يقوم به من تغذية للصراع على أرض أوكرانيا. ٢. تمثل كل من الولايات المتحدة الأمريكية والاتحاد الأوروبي وحلف الناتو أبرز القوى الفاعلة المؤثرة في الحرب على اختلاف سماتها وأدورها وتوجهاتها السياسة والأيدلوجية. 3. أن العقوبات الاقتصادية المفروضة ضد روسيا لن تردعها عن أهدافها التي تطمح لتحقيقها عبر التدخل العسكري في أوكرانيا، حتى وإن كانت تلك العقوبات تضر باقتصاد روسيا، فيمكن لها الالتفاف على العقوبات، أو فرض عقوبات مضادة للإضرار بالاقتصاد الأوروبي.
Journal Article