Explore the vast range of titles available.

استعرضت الورقة تقرير المائدة المستديرة الثالثة لمجتمع خبراء المكتبات حول المكتبات الدولية والأجنبية في مصر كجسر للتبادل الثقافي؛ حيث نظم خبراء المكتبات المائدة المستديرة الثالثة لهم تحت عنوان المكتبات الدولية والأجنبية في مصر كجسر للتبادل الثقافي بالتعاون مع بيت السناري التابع لمكتبة الإسكندرية وباستضافته، يوم الثلاثاء الموافق 14 من شهر أكتوبر لعام 2014 من الساعة العاشرة ونصف صباحاُ وحتى الواحدة والنصف ظهراً، وقد أدار المائدة الأستاذ وليم كوباكي المدير الإقليمي لمكتب مكتبة الكونجرس بالقاهرة، وحاور كلا من الأستاذ رينيه مدير مكتبة معهد الدراسات الشرقية للآباء الدومينيكان، والاستاذة هدى الريدي مسئولية توصيل الوثائق بمكتبة الجامعة الامريكية بالقاهرة، والأستاذ طارق محرم مدير مكتبة الجامعة البريطانية بالقاهرة، والأستاذ مريان مساعد أمين مكتبة المعهد الفرنسي، والاستاذة تينا مديرة مكتبة المعهد الهولندي بالقاهرة. وأشارت الورقة إلى بداية المائدة والتي بدأها أستاذ وليم كوباكي بتقديم الشكر لخبراء المكتبات ولبيت السناري. وأوضحت الورقة أنه قد بدأ الأستاذ طارق محرم بداية حديثه بإعطاء نبذة عن نشأة مكتبات الجامعة البريطانية، ثم انتقل الحديث إلى دكتور رينيه عن مكتبة المعهد، وقامت الأستاذة هدى الريدي بالتعريف بالجامعة. وأوضحت الورقة النقاشات التي دارت على المائدة المستديرة، واستفسارات الجمهور. واختتمت الورقة بأهم توصيات المائدة والتي قام بطرحها محمد بسيوني ومضمونها تكوين اتحاد أو تكتل لمكتبات الجامعات الأجنبية في مصر للاشتراك في قواعد البيانات بشكل جماعي وتعاوني من خلال إطار قانوني وتقوم بتبني الفكرة والتحاور مع الموردين. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021\"

استعرضت الورقة تقرير حول المناظرة الثانية لمجتمع خبراء المكتبات Library Experts حول النظم المفتوحة المصدر في مقابل النظم المدفوعة؛ حيث نظمت يوم الأحد الموافق الحادي والعشرين من شهر سبتمبر لهذا العام 2014، من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الساعة الثانية عشرة ونصف ظهراً، وتناظر فيها المهندس تامر عرفة خبير استشاري نظم المعلومات في شركة IBM ومدير مشروعات تطوير تكنولوجيا المعلومات فش الشرق الأوسط وشمال إفريقيا لصالح النظم المدفوعة في مقابل الأستاذ محمد سعد زلباني أحد مؤسسي شركة الرؤية المصرية لصالح النظم مفتوحة المصدر، وقد أدار المناظرة الدكتور هشام فتحي مكي خبير التحسيب بالمكتب الإقليمي لمكتبة الكونجرس بالقاهرة. وتناولت الورقة عدد من النقاط، الأولى عرض مختصر لكلا المتناظرين، عرض المهندس تامر عرفة، وعرض الأستاذ محمد زلباني. الثانية أسئلة من مدير المناظرة لكلا المتناظرين. والثالثة أسئلة متداخلة من كل طرف للطرف الآخر من المتناظرين. وختاماً في نهاية المناظرة تم التصويت من قبل الحضور باستخدام أجهزة التصويت الإلكترونية وقد بلغ مجموعة التصويت 29 صوتاً منهم 18 صوتاً بنسبة 62% لصالح النظم المدفوعة أو Proprietary، بينما كان هناك 11 صوتاً بنسبة 28% لصالح النظم مفتوحة المصدر. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021\"

نظم مجتمع خبراء المكتبات Library Experts المائدة المستديرة الثانية لهم بمكتبة الإسكندرية حول موضوع RDA تطبيق أو لا تطبيق ؟ وذلك يوم الخميس السابع من أغسطس لهذا العام 2014، وذلك في تمام الساعة الحادية عشرة صباحا واستمرت حتى الخامسة مسا ء . وقد شارك في المائدة عدد من المهنيين والخبراء من عدد من الجهات تتنوع بين مكتبات وطنية وأكاديمية وعامة وكذلك شركات القطاع الخاص ذات العلاقة بتخصص المكتبات ... وغيرهم من الجهات والتي يمكننا التعرف عليهم بالتفصيل من خلال تصفح التقرير. هدفت المائدة إلى تبادل الخبرات بين المهتمين بالـRDA من جهات قامت بتطبيق RDA وهي: دار الكتب اللبنانية، مكتبة قطر، مكتبة الجامعة الأمريكية بالقاهرة وجهات أخرى لم تطبق الـRDA وهي : مكتبة الإسكندرية، مكتبة كلية الدراسات العربية والإسلامية بدبي، مكتبة مصر العامة بالقاهرة، ويمكننا التعرف على التفاصيل بقراءة عروض ومناقشات كلا الطرفين وتفاعل الحضور معهما داخل هذا التقرير المفصل. وقد انتهت المائدة بعدد من الاقتراحات والتوصيات أبرزها : اقتراح أ. أحمد أمان بأن يقوم مجموعة من الخبراء لديهم خبرة بالقواعد الجديدة RDA والفهرسة الآلية بتدريب اختصاصي المكتبات المدرسية بشكل تطوعي. اقترح أ. أسامة محمود العديد من الاقتراحات أهمها : ضرورة ترجمة القواعد بشكل تعاوني، تغيير صيغة مارك، ضرورة وجود فهرس موحد أو تطوير الفهرس العربي الموحد، إنشاء ملف استنادي تعاوني، ضرورة وجود برنامج عربي للفهرسة التعاونية ،ضرورة تدريب المفهرسين مجانا وباللغة العربية، عمل صفحة ويب عربية لتبادل الخبرات، عدم الاستعجال في التنفيذ. اقترحت أ. إيمان خيري عدة اقتراحات كان أهمها : عدم الانتظار للترجمة العربية للمصطلحات وأنه من الممكن الاعتماد على ترجمة أ. محمد عبد الحميد معوض وتعديل ما تراه المكتبة بحاجة إلى تعديل، كما اقترحت تحديث لمسرد مصطلحات RDA، كما اقترحت أيضا البدء بالملفات الاستنادية لأنها لا تختلف كثيرا بين RDA و AACR2. اقترحت أ. شادية الحنفي أن تطبيق RDA يستلزم ما يلي : تدريب المفهرسين، التأكد أن النظام قادر على استعياب التغييرات الجديدة، إعداد الأجيال القادمة من خلال دراسة قواعد RDA ضمن المقررات الجامعية في أقسام المكتبات، أن يقوم موردو النظم الآلية الخاصة بالمكتبات بتعديل النظم للتحويل من MARC إلى الصيغ الأخرى، تكوين مجموعة عمل من الجمعيات المهنية، كما اقترحت سيادتها أن يكون هناك ممثل للعرب في JSC وليكن الاتحاد العربي للمكتبات والمعلومات. كما اقترحت أن يكون لمكتبة الجامعة الأمريكية بالقاهرة دور في تدريب المفهرسين الراغبين في التدريب على RDA. أما أ.غادة دمشق اقترحت ضرورة وجود ترجمة عربية معيارية موحدة.